[16] قَالَ الْإِمَامُ ع...

[16] قَالَ الْإِمَامُ ع: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا ع‏ ما نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ بِأَنْ نَرْفَعَ حُكْمَهَا أَوْ نُنْسِها بِأَنْ نَرْفَعَ رَسْمَهَا، وَ نُزِيلَ عَنِ الْقُلُوبِ حِفْظَهَا وَ عَنْ قَلْبِكَ يَا مُحَمَّدُ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى‏ سَنُقْرِئُكَ فَلا تَنْسى‏- إِلَّا ما شاءَ اللَّهُ‏ أَنْ يُنْسِيَكَ فَرَفَعَ ذِكْرَهُ عَنْ قَلْبِكَ The Imam (Hassan Al-Askari -asws ) said: ‘Muhammad -asws Bin Ali -asws Bin Musa Al-Reza -asws said: ‘ Whatever We Abrogate from a Verse – if We -azwj Lift its Ordinance, or Cause it to be forgotten – or Lift its tradition, and Remove its memorisation from the hearts, and from your -saww heart, O Muhammad -saww , just as Allah -azwj the Exalted Said: We will Make you read, so you will not forget [87:6] except what Allah so Desires [87:7 ] , if We -azwj Make you -saww forget (if we Abrogate), so We -azwj Lift its remembrance from your -saww heart (Abrogated Verse).

نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْها يَعْنِي بِخَيْرٍ لَكُمْ، فَهَذِهِ‏ الثَّانِيَةُ أَعْظَمُ لِثَوَابِكُمْ، وَ أَجَلُّ لِصَلَاحِكُمْ مِنَ الْآيَةِ الْأُولَى الْمَنْسُوخَةِ أَوْ مِثْلِها مِنَ الصَّلَاحِ لَكُمْ، أَيْ إِنَّا لَا نَنْسَخُ وَ لَا نُبَدِّلُ إِلَّا وَ غَرَضُنَا فِي ذَلِكَ مَصَالِحُكُمْ We Come with better than it (Abrogating Verse) – meaning, better for you all.