قَالَ وَ الْقَائِمُ يَوْمَئِذٍ بِمَكَّةَ وَ قَدْ أَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى الْبَيْتِ الْحَرَامِ مُسْتَجِيراً بِهِ يُنَادِي يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا نَسْتَنْصِرُ اللَّهَ وَ مَنْ أَجَابَنَا مِنَ النَّاسِ وَ إِنَّا أَهْلُ بَيْتِ نَبِيِّكُمْ مُحَمَّدٍ وَ نَحْنُ أَوْلَى النَّاسِ بِاللَّهِ وَ بِمُحَمَّدٍ ص He -asws said: ‘And on that day, Al-Qaim -asws would be at Makkah and he -asws would lean his -ajfj back to the Sacred House (Kabah), taking shelter with it, calling out: ‘O you people!
We -ajfj are seeking Help of Allah -azwj and of the ones from the people who answer us -asws ! And we -asws are People -asws of the Household of your Prophet -saww Muhammad -saww , and we -asws are foremost of the people with Allah -azwj and with Muhammad -saww !
فَمَنْ حَاجَّنِي فِي آدَمَ فَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِآدَمَ وَ مَنْ حَاجَّنِي فِي نُوحٍ فَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِنُوحٍ وَ مَنْ حَاجَّنِي فِي إِبْرَاهِيمَ فَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ وَ مَنْ حَاجَّنِي فِي مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ فَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِمُحَمَّدٍ وَ مَنْ حَاجَّنِي فِي النَّبِيِّينَ فَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِالنَّبِيِّينَ The one who argues with me -ajfj regarding Adam -as , so I -ajfj am foremost of the people with Adam -as !
And the one who argues me -ajfj regarding Noah -as , so I -ajfj am foremost with Noah -as ! And one who argues me -ajfj regarding Ibrahim -as , so I -ajfj am foremost of the people with Ibrahim -as ! And one who argues me -ajfj regarding Muhammad -saww , may the Salawaat of Allah -azwj be upon him -saww and greetings, so I -ajfj am foremost of the people with Muhammad -saww ! And the one who argues me -ajfj regarding the Prophets -as , so I -ajfj am foremost of the people with the Prophets -as !
أَ لَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ فِي مُحْكَمِ كِتَابِهِ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفى آدَمَ وَ نُوحاً وَ آلَ إِبْراهِيمَ وَ آلَ عِمْرانَ عَلَى الْعالَمِينَ ذُرِّيَّةً بَعْضُها مِنْ بَعْضٍ وَ اللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ- Isn’t Allah -azwj Saying in the Decisive (Verse) of His -azwj Book: Surely Allah chose Adam and Noah and the progeny of Ibrahim and the progeny of Imran above the worlds [3:33] Offspring, one being from the other; and Allah is Hearing, Knowing [3:34] .