ثم مضيت...

ثم مضيت، فإذا أنا بأقوام تقذف النار في أفواههم، و تخرج من أدبارهم، فقلت: من هؤلاء، يا جبرئيل؟ فقال: هؤلاء الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوالَ الْيَتامى ظُلْماً إِنَّما يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ ناراً وَ سَيَصْلَوْنَ سَعِيراً Then I -saww went, I -saww was with a group of people, fire was being cast into their mouths, and it was coming out from their backs, so I -saww said: ‘Who are they, O Jibraeel -as ?’ So, he -as said: They are the ones: who are devouring the wealth of the orphans unjustly, but rather they are swallowing fire into their bellies, and they shall be arriving at the Blazing Fire [4:10] ’.

ثم مضيت، فإذا أنا بأقوام يريد أحدهم أن يقوم فلا يقدر من عظم بطنه، فقلت: من هؤلاء، يا جبرئيل؟ قال: هؤلاء الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبا لا يَقُومُونَ إِلَّا كَما يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطانُ مِنَ الْمَسِّ و إذا هم بسبيل آل فرعون، يعرضون على النار غدوا و عشيا، يقولون: ربنا متى تقوم الساعة؟ Then I -saww went, so I -saww was with a people, one of who wanted to stand up, but he was not able to due to the hugeness of his belly.

So I -saww said: ‘Who are they, O Jibraeel -as ?’ He -as said: ‘They are the ones: Those who are consuming the interest are not standing except as the standing of the one whom the Satan has confused him from the craze [2:275] , and they were upon the way of the people of the Pharaoh -la , being presented to the Fire morning and evening, saying, ‘Our Lord -azwj !

When will the Hour be Established?’ قال: ثم مضيت، فإذا أنا بنسوان معلقات بأثدائهن، فقلت: من هؤلاء، يا جبرئيل؟ فقال: هؤلاء الزواني، يورثن أموال أزواجهن أولاد غيرهم He -saww said: ‘Then I -saww went, and I -saww was with women being suspended with their breasts. So I -saww said: ‘Who are they, O Jibraeel -as ?’ So he -as said: ‘The adulteresses, who were making to inherit the wealth from their husbands for the sons of others’.

ثم قال رسول الله (صلى الله عليه و آله): اشتد غضب الله على امرأة أدخلت على قوم في نسبهم من ليس منهم، فاطلع على عوراتهم و أكل خزائنهم Then Rasool-Allah -saww said: ‘The Anger of Allah -azwj is Intensified against the woman who includes upon a people, in their kinship, one who is not from them. So they see their nakedness and eat from their treasures’.

قال: ثم مررنا بملائكة من ملائكة الله عز و جل، خلقهم الله كيف شاء، و وضع وجوههم كيف شاء، ليس شي‏ء من أطباق أجسادهم إلا و يسبح الله و يحمده من كل ناحية، بأصوات مختلفة، أصواتهم مرتفعة بالتحميد و البكاء من خشية الله، فس Then we passed by an Angel from the Angels of Allah -azwj Mighty and Majestic.

✦ ✦ ✦