[27] و من (خواص القرآن)...

[27] و من (خواص القرآن): روي عن النبي (صلى الله عليه و آله) أنه قال: «من قرأ هذه السورة ورق قلبه عند ذكر الوالدين، كان له قنطار في الجنة، و القنطار ألف و مائتا اوقية، و الاوقية خير من الدنيا و ما فيها And from Khwas Al Quran – ‘It has been reported from the Prophet -saww having said: ‘The one who recites this Chapter ( Surah Al-Isra’a – Chapter 17), his heart would be sympathetic at the mention of the parents.

For him would be a ‘Qintar’ (hundredweight) in the Paradise, and the ‘Qintar’ is of one thousand two hundred troy ounces, and a troy ounce is better than the world and whatever is in it. و من كتبها و جعلها في خرقة حرير خضراء و حرز عليها و رمى بالنبال، أصاب و لم يخطئ And the one who writes it, and makes it to be in a green silk cloth, and make and amulet upon it, and if the arrows are thrown, they would hit (the target) and would not miss.

و إن كتبها في إناء و شرب ماءها لم يتعذر عليه كلام، و انطلق لسانه بالصواب، و ازداد فهما And if it is written in a container, and its water is drunk, no speech would be impossible for him, and his tongue would express the righteous things, and his understanding would increase’.

[28] و عن الصادق (عليه السلام): «من كتبها في خرقة حرير خضراء، و تحرز عليها و علقها عليه و رمى بالنشاب أصاب، و لم يخطئ أبدا And from Al-Sadiq -asws : ‘One who writes it in a silken green cloth and makes an amulet upon and hangs it upon him, and (if) he throws (arrows) by the archery, would hit (the target) and would not miss, ever. و إن كتبها لصغير تعذر عليه الكلام، يكتبها بزعفران و يسقى ماءها، أنطق الله لسانه بإذنه و تكلم».

(مخطوط) And if he writes it for a young (child), the speech would be expressive upon him. (If) he writes it in saffron and drinks its water, Allah -azwj would Make his tongue to speak by His -azwj Permission and talk’’.