{"id":28154,"date":"2025-07-25T11:33:08","date_gmt":"2025-07-25T11:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/hubeali.com\/?p=28154"},"modified":"2025-08-23T10:33:26","modified_gmt":"2025-08-23T10:33:26","slug":"surah-nuh-as-chapter-71","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hubeali.com\/surah-nuh-as-chapter-71\/","title":{"rendered":"SURAH NUH-AS (Chapter 71)"},"content":{"rendered":" CHAPTER 71 \n SURAH NUH -AS \n (Noah \u2013 The Prophet) \n (28 VERSES) \n VERSES 1 – 28 \n \u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650 \n Brief Introduction of Al-Nuh (71): \n Sura Al-Nuh (28 verses) was revealed in Makkah. [1] In Chapter 71, Allah -azwj narrates the story of the people of Prophet Nuh, who persistently disbelieved and Allah -azwj Commended Nuh-as to warn his people but they mocked him, see Appendix for more details.\u00a0 Finally the Punishment of Allah -azwj Descended upon \u2013 the great Flood in which only those survived who remain with Prophet Nuh -as in his -as ship. Abu Ja`far -asws (5 th Imam) says, regarding Allah -azwj \u2019s saying, \u201cYou do not expect any reverence for God (71:13),\u201d Imam -asws said, \u201cYou do not fear any greatness for God.\u201d [2] \n His -azwj Words: And they said, \u2018Neither abandon your gods, nor abandon Wadd, nor Suwa\u2019a, nor Yagous and Yaouq and Nasra\u2019 [71:23] \u2013 He -asws said: \u2018There was a group of believers before Noah -as. They died, so the people grieved upon them. Then Iblees -la came and took their images for them to be cordial with these. When the winter came, they brought these into the houses. \u00a0\u00a0 \n That generation passed away, and another generation came, so Iblees -la came and said to them, \u2018They are your gods. Your fathers were worshipping these, therefore you should worship these\u2019. And a lot of people from them strayed, so Noah -as supplicated against them, and Allah -azwj Destroyed them\u2019\u2019. [3] \n \u2018Neither abandon your gods, nor abandon Wadd, nor Suwa\u2019a, nor Yagous and Yaouq and Nasra\u2019 [71:23]. He -asws said: \u2018Wadd was an idol of the dog, and Suwa\u2019a was for (clan of) Hazeyl, and Yagous was for (clan of) Murad, and Yaouq was for (clan of) Hamdan, and Nasr was for (clan of) Haseyn\u2019\u2019. [4] \n MERITS \n \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647: \u0628\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647\u060c \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062d\u0627\u064b \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0623\u064a \u0639\u0628\u062f \u0642\u0631\u0623\u0647\u0627 \u0645\u062d\u062a\u0633\u0628\u0627 \u0635\u0627\u0628\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0627\u0631\u060c \u0648 \u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 \u062b\u0644\u0627\u062b \u062c\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u062c\u0646\u062a\u0647 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648 \u0632\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0627\u0626\u062a\u064a \u062d\u0648\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u062b\u064a\u0628 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \n Ibn Babuwayh, by his chain, how has narrated, \n \u2018Abu Abdullah -asws has said: \u2018One who was a believer in Allah -azwj and reads His -azwj Book, should not leave the recitation of: Surely We Sent Nuh to his people [71:1] (Surah Nuh -as ). So if any servant reads it steadily, and patiently either in an Obligatory (Salat) or in an optional (Salat), Allah -azwj would Settle him among the dwellings of the righteous ones, and Give him three Gardens along with his Garden of prestige from Allah -azwj, and get Him Married to two hundred Houries, and four thousand deflowered precious ones, if Allah -azwj the Exalted so Desires\u2019\u2019. [5] \n \u0648 \u0645\u0646 (\u062e\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646): \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647): \u00ab\u0645\u0646 \u0642\u0631\u0623\u0647\u0627 \u0648 \u0637\u0644\u0628 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627 \n And from Khawas Al-Quran \u2013 \n Rasool-Allah -saww said: \u2018One who recites it (Surah Nuh -as ) and seeks a need, Allah -azwj would Ease its fulfilment\u2019. [6] \n \u0648 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0645\u0646 \u0623\u062f\u0645\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0644\u0627 \u0623\u0648 \u0646\u0647\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0645\u062a \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0631\u0649 \u0645\u0642\u0639\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629\u060c \u0648 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0631\u0626\u062a \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0637\u0644\u0628 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0642\u0636\u064a\u062a \u0628\u0625\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \n And Al-Sadiq -asws said: \u2018The one who habitually recites it (Surah Nuh -as ), at night or day, would not die until he sees his seat in the Paradise. And when it is recited during a time of seeking a need, it would be Fulfilled by the Permission of Allah -azwj the Exalted\u2019\u2019\u2019. [7] \n \u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0632\u0650\u064a\u064e\u0627\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650 [\u0639\u064e\u0646\u0652] \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d\u0648 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0630\u0651\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0627\u0621\u064e\u062a\u0652 \u062d\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u0641\u064e\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u064d ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0641\u064e\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0623\u064e\u062f\u0650\u0645\u0652 \u0642\u0650\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u0629\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062d\u0627\u064b \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \n A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ali Bin Suleyman, from Ahmad Bin Al Fazl, from Abu Amro Al Haza\u2019a who said, \n \u2018My situation worsened, so I wrote to Abu Ja\u2019far -asws. He -asws wrote back to me: \u2018Recite Surely We Sent Nuh to his people [71:1] (Surah Nuh -as ). \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0648\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0631\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u0627\u064b \u0641\u064e\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0623\u064f\u062e\u0652\u0628\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0621\u0650 \u062d\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062d\u0627\u064b \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0648\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e \u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0631\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u0627\u064b \n He (the narrator) said, \u2018So I recited it for a year but I did not see anything. So I wrote to him informing him -asws of my evil condition, and that I had recited \u2018 Surely We Sent Nuh to his people [71:1] (Surah Nuh -as ) for a year just as you -asws had instructed me, but I did not see anything\u2019 (improvement in my situation). \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0648\u064e\u0641\u064e\u0649 \u0644\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f \u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u062a\u064e\u0642\u0650\u0644\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0642\u0650\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \n He (the narrator) said, \u2018He -asws wrote back to me: \u2018The year has passed for you, so transfer from it to the recitation of: Surely We revealed it [97:1] (Surah Al-Qadr)\u2019. \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u0627\u064b \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0639\u064e\u062b\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u062f\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0636\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u062f\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0639\u0650\u064a\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u0648\u064e \u0648\u064e\u062c\u0651\u064e\u0647\u064e\u0646\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0635\u0652\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0621\u064e \u0648\u064e \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e\u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u0650 \u062f\u0650\u0631\u0652\u0647\u064e\u0645\u064d \n He (the narrator) said, \u2018So I did it, and it was only a short time until Ibn Abu Dawood sent to me, so he paid of my debts form me and (made an income) to flow upon me and my dependants, and diverted me to Al-Basra regarding to his representation at Baab Kala\u2019a, and made to flow five hundred Dirhams upon me (as a salary). \n \u0648\u064e \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0635\u0652\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064e\u0647\u0652\u0632\u0650\u064a\u064e\u0627\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627\u0643\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0634\u064e\u0643\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0646\u0650\u0644\u0652\u062a\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u062d\u0652\u0628\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f \u0641\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u0628\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064f\u062e\u0652\u0628\u0650\u0631\u064e\u0646\u0650\u064a \u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u064a\u064e \u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u0623\u064e\u0635\u0652\u0646\u064e\u0639\u064f \u0641\u0650\u064a \u0642\u0650\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0623\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e\u0635\u0650\u0631\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0641\u064e\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u0636\u0650\u064a \u0648\u064e \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0623\u064f \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u062d\u064e\u062f\u0651\u064c \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \n I wrote from Al-Basra upon the hands of Ali Bin Mahziyar, to Abu Al-Hassan -asws: \u2018I had asked your -asws father -asws about such and such, and I complained to him -asws of such and such, and I have obtained that which I like. So I would like it if you -asws could inform me, O my Master -asws, how I should deal regarding the recitation of: Surely We revealed it [97:1] (Surah Al-Qadr). Shall I confine upon it along in my Obligatory Salats and others, or shall I recite others along with it, or is there a limit for it I can work with?\u2019 \n \u0641\u064e\u0648\u064e\u0642\u0651\u064e\u0639\u064e ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0648\u064e \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u0652\u0642\u0650\u064a\u0639\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u064e\u0639\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u0650 \u0642\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0637\u064e\u0648\u0650\u064a\u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u064a\u064f\u062c\u0652\u0632\u0650\u0626\u064f\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u0650\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e \u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064e \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u064d \n So, he -asws signed, and I read the letter: \u2018Do not leave from the Quran, the short of it and the long of it, and it would suffice you from the recitation of: Surely, We revealed it [97:1] (Surah Al-Qadr), in your day and in your night, one hundred times\u2019. [8] \n \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0633\u064e\u064a\u0652\u0646\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0646\u064e\u062c\u0652\u0631\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0634\u064e\u064a\u0652\u062e\u064d \u0645\u064e\u062f\u064e\u0646\u0650\u064a\u0651\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0632\u064f\u0631\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u064d ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0641\u064e\u062f\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0647\u0650\u0634\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u0650\u0643\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0637\u064e\u0623\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0630\u0652\u0646\u064f \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0627\u063a\u0652\u062a\u064e\u0645\u0651\u064e \u0648\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u062d\u064e\u0627\u062c\u0650\u0628\u064c \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u0644\u064e\u062f\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u062f\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u064d ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064f\u0648\u0635\u0650\u0644\u064e\u0646\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0647\u0650\u0634\u064e\u0627\u0645\u064d \u0648\u064e \u0623\u064f\u0639\u064e\u0644\u0651\u0650\u0645\u064e\u0643\u064e \u062f\u064f\u0639\u064e\u0627\u0621\u064b \u064a\u064f\u0648\u0644\u064e\u062f\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u0635\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0647\u0650\u0634\u064e\u0627\u0645\u064d \u0648\u064e \u0642\u064e\u0636\u064e\u0649 \u0644\u064e\u0647\u064f \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064e \u062d\u064e\u0648\u064e\u0627\u0626\u0650\u062c\u0650\u0647\u0650 \n Al Husayn Bin Muhammad, from Ahmad Bin Muhammad Al Sayyari, from Abdul Rahman Bin Abu Najran, from Suleyman Bin Ja\u2019far, from Sheykh madany, from Zurara, \n \u2018From Abu Ja\u2019far -asws having gone to visit Hisham Bin Abdul Malik. But the permission was delayed until it was upsetting, and there was a guard of his who had abundance of the world and he did not have children for him. So, Abu Ja\u2019far -asws, approached him, and he -asws said to him: \u2018Is there anything with you which can make me -asws arrive to Hisham, and I -asws will teach you a supplication, there would be a birth for you?\u2019 He said, \u2018Yes\u2019. So, he took him -asws to Hisham, and he -asws fulfilled all his needs. \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u064e\u063a\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u062c\u0650\u0628\u064f \u062c\u064f\u0639\u0650\u0644\u0652\u062a\u064f \u0641\u0650\u062f\u064e\u0627\u0643\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0639\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064e \u0644\u0650\u064a \n He (the narrator) said, \u2018So when he -asws was free, the guard said to him -asws, \u2018May I be sacrificed for you! The supplication which you spoke of to me?\u2019 \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652 \u0642\u064f\u0644\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0635\u0652\u0628\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e \u0648\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f \u0639\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u0627\u062a\u064d \u0648\u064e \u062a\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f \u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u064e \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u0627\u062a\u064d \u0648\u064e \u062a\u064e\u062e\u0652\u062a\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0634\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0650\u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u063a\u0652\u0641\u064e\u0627\u0631\u0650 \n He -asws said to him: \u2018Yes. Say during every day when it is morning and evening, \u2018\u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u2019 \u2018Glory be to Allah -azwj \u2019, seventy times, seek Forgiveness ten times, and you should Glorify nine times, and end the tenth with the seeking of the Forgiveness. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0643\u0627\u0646\u064e \u063a\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u0627\u064b. \u064a\u064f\u0631\u0652\u0633\u0650\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0627\u0621\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u062f\u0652\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b. \u0648\u064e \u064a\u064f\u0645\u0652\u062f\u0650\u062f\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u0627\u0644\u064d \u0648\u064e \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e \u064a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u062a\u064d \u0648\u064e \u064a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u0627\u0631\u0627\u064b \n Then you should be saying the Words of Allah -azwj Mighty and Majestic: \u2018Seek Forgiveness of your Lord, He would always be Forgiving [71:10] He will Send the sky unto you pouring (with rain) [71:11] And Assist you with wealth and sons, and Make gardens for you, and Make rivers for you [71:12] \u2019. \n \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u062c\u0650\u0628\u064f \u0641\u064e\u0631\u064f\u0632\u0650\u0642\u064e \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064b \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0635\u0650\u0644\u064f \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u064d \u0648\u064e \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 ( \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \n So the guard said it, and was Granted abundant offspring. And after that, he maintained good relations with Abu Ja\u2019far -asws and Abu Abdullah -asws. \n \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064f \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u062a\u064e\u0632\u064e\u0648\u0651\u064e\u062c\u0652\u062a\u064f \u0627\u0628\u0652\u0646\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0645\u0651\u064d \u0644\u0650\u064a \u0641\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0637\u064e\u0623\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u064a \u0641\u064e\u0631\u064f\u0632\u0650\u0642\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u0627\u064b \u0648\u064e \u0632\u064e\u0639\u064e\u0645\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0631\u0652\u0623\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0649 \u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0645\u0650\u0644\u064e \u062d\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u062a\u0652 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064d \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0627\u0634\u0650\u0645\u0650\u064a\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0648\u0644\u064e\u062f\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0648\u064f\u0644\u0650\u062f\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064f\u0644\u0652\u062f\u064c \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064c \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \n Suleyman (the narrator) said, \u2018So I said it (as well), and I had married a cousin of mine, but the child was delayed upon me from her, and I taught it to my wife, and she gave birth to a child, and the wife (from then on) thought that whenever she so desired to get pregnant, she would do so, when she says it. And I taught it to someone else from the Hashimites, from the ones who did not happen to have children for them, so there were born unto them a lot of children. and the Praise is for Allah -azwj \u2019. [9] \n Supplication for having children (move it to merits) \n \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064f\u0645\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u0650 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0634\u064e\u0643\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0628\u0652\u0631\u064e\u0634\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u064d ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u0644\u064e\u062f\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u0651\u0650\u0645\u0652\u0646\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u0627\u064b \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0629\u064d \u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064e \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u064d \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0643\u0627\u0646\u064e \u063a\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u0627\u064b \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u064a\u064f\u0645\u0652\u062f\u0650\u062f\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u0627\u0644\u064d \u0648\u064e \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \n Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from one of his companions who said, \n \u2018Al-Abrash Al-Kalby complained to Abu Ja\u2019far -asws that there is no child for him. So he said to him -asws, \u2018Teach me something (to have a son)\u2019. He -asws said: \u2018Seek Forgiveness of Allah -azwj during every day, or during every night, one hundred times, for Allah -azwj is Saying: \u2018Seek Forgiveness of your Lord, He would always be Forgiving [71:10] \u2013 up to His -azwj Words: And Assist you with wealth and sons [71:12] \u2019. [10] \n THE STORY OF NUH -as \n His -as Name \n \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u0628\u064a (\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0633\u0639\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u0647\u0632\u064a\u0627\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062b\u0645\u064a\u060c \u0639\u0645\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0648\u062d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0641\u0627\u0631\u060c \u0648 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0633\u0645\u064a \u0646\u0648\u062d\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0645\u0647 \n Ibn Babuwayh said, \u2018My father narrated to me from Sa\u2019ad Bin Abdullah, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Al-Abbas Bin Marouf, from Ali Bin Mahziyar, from Ahmad Bin Al-Hassan Al-Maysamy, from the one who mentioned it: \n \u2018Abu Abdullah -asws has said: \u2018The name of Nuh -as was \u2018Abdul Ghaffar\u2019, and he -as was called Nuh -as because he -as used to lament (Noha) over his -as people\u2019. [11] \n \u0648 \u0639\u0646\u0647: \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f (\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0646\u062c\u0631\u0627\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062c\u0646\u0627\u062d\u060c \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0646\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0648\u062d \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u060c \u0648 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0633\u0645\u064a \u0646\u0648\u062d\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0628\u0643\u0649 \u062e\u0645\u0633\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0633\u0646\u0629 \n And from him (Ibn Babuwayh), from Muhammad Bin Al-Hassan Bin Ahmad Bin Al-Waleed, from Muhammad Bin Al-Hassan Al-Saffar, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Abdul Rahman Bin Abu Najran, from Saeed Bin Janah, from one of our companions: \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws having said: \u2018The name of Nuh -as was Abdul Malik, and he -as was called Nuh -as because he -as cried for five hundred years\u2019. [12] \n \u0648 \u0639\u0646\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u0628\u064a (\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u0627\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0648\u0631\u0645\u0629\u060c \u0639\u0645\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062c\u0646\u0627\u062d\u060c \u0639\u0646 \u0631\u062c\u0644\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0648\u062d \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649\u060c \u0648 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0633\u0645\u064a \u0646\u0648\u062d\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0628\u0643\u0649 \u062e\u0645\u0633\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645 \n And from him (Ibn Babuwayh), \u2018My father narrated to me from Muhammad Bin Yahya Al-Ataar, from Al-Husayn Bin Al-Hassan Bin Aban, from Muhammad Bin Awramat, from the one who mentioned it, from Saeed Bin Janah, from a man, \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws having said: \u2018The name of Nuh -as was Abdul A\u2019la, and he -saww was called Nuh -as because he -saww cried for five hundred years\u2019. \n \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647: \u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0648\u062d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0642\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u062a\u062b\u0628\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648 \u0647\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0641\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \n Then Ibn Babuwayh said, \u2018The News regarding the name of Nuh -as are all co-incidental, without differences, for his -as names were the names of the worshipper, and he -as was a servant (Abd) of Al-Ghaffar, and Al-Malik, and Al-A\u2019la\u2019. [13] \n Drowning of the people \n \u0648 \u0639\u0646\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0645\u062f\u0627\u0646\u064a (\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0647\u0631\u0648\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0644\u062a \u0644\u0647: \u0644\u0623\u064a \u0639\u0644\u0629 \u0623\u063a\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0632\u0645\u0646 \u0646\u0648\u062d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0648 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u0630\u0646\u0628 \u0644\u0647\u061f \n And from him (Ibn Babuwayh), \u2018Ahmad Bin Ziyad Bin Ja\u2019far Al-Hamdany narrated to us from Ali Bin Ibrahim Bin Hashim, from his father, from Abdul Salam Bin Salih Al-Harwy, who has reported: \n \u2018I said to Al-Reza -asws, \u2018What was the reason for Allah -azwj Mighty and Majestic to Drown all of the world during the era of Nuh -as, and among them were children and ones who had no sin upon them?\u2019 \n \u0641\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u0623\u0639\u0642\u0645 \u0623\u0635\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0645 \u0646\u0648\u062d \u0648 \u0623\u0631\u062d\u0627\u0645 \u0646\u0633\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060c \u0641\u0627\u0646\u0642\u0637\u0639 \u0646\u0633\u0644\u0647\u0645\u060c \u0641\u0627\u063a\u0631\u0642\u0648\u0627 \u0648 \u0644\u0627 \u0637\u0641\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0645\u060c \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u0644\u064a\u0647\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0630\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u0630\u0646\u0628 \u0644\u0647 \n So he -asws said: \u2018There were no children among them, because Allah -azwj Mighty and Majestic Sterilised the backbones of the people of Nuh -as and the wombs of their women for forty years. Thus, their offspring were cut off. They drowned and there were no children among them. Allah -azwj Mighty and Majestic did not Destroy by His -azwj Punishment, the one who did not have a sin for him. \n \u0648 \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0645 \u0646\u0648\u062d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0641\u0627\u063a\u0631\u0642\u0648\u0627 \u0644\u062a\u0643\u0630\u064a\u0628\u0647\u0645 \u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0648\u062d\u0627 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0648 \u0633\u0627\u0626\u0631\u0647\u0645 \u0627\u063a\u0631\u0642\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0636\u0627\u0647\u0645 \u062a\u0643\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0630\u0628\u064a\u0646\u060c \u0648 \u0645\u0646 \u063a\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0623\u0645\u0631 \u0641\u0631\u0636\u064a \u0628\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0648 \u0623\u062a\u0627\u0647 \n And as for the remainder of them, from the people of Nuh -as, He -azwj Drowned them due to their belying the Prophet -as of Allah -azwj – Nuh -as, and the rest of them drowned due to their being pleased with the belying of the beliers. And one who is absent from a matter and was pleased with it, is like the one who was present and came to it (participated in it)\u2019. [14] \n \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u062d\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0633\u064a\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u0631\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0646\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u064a\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0625\u0630 \u0631\u0641\u0639 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0641\u0631\u0623\u0649 \u0631\u062c\u0644\u0627 \u0645\u0633\u0631\u0639\u0627 \u0641\u0631\u0641\u0639 \u064a\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0641\u0645\u0627 \u0644\u0628\u062b \u0627\u0646 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u0635\u0639\u062f \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0649 \u062c\u0639\u0644\u062a \u0641\u062f\u0627\u0643 \u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631\u064a \n It has been narrated to us Muawiya Bin Hakam, from Suleyman Bin Ja\u2019far Al-Ja\u2019fary who said: \n \u2018I was with Abu Al-Hassan -asws at Al-Hamara where water was available and there were delicious food in front of us at dining mat, when he -asws raised his -asws head and saw a man rushing. he -asws lifted his -asws hand from the food. As soon as he arrived he came up to him -asws saying, \u2018The good news! May I be sacrificed for you -asws, Al-Zubeyri has died\u2019. \n \u0641\u0627\u0637\u0631\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0644\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0635\u0641\u0631 \u0648\u062c\u0647\u0647 \u062b\u0645 \u0631\u0641\u0639 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0649 \u0627\u0635\u0628\u062a\u0647 \u0642\u062f \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0644\u062a\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0630\u0646\u0628\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0643\u0628\u0631 \u0630\u0646\u0648\u0628\u0647 \n He -asws tapped on the ground, and his -asws colour changed and his -asws face became pale. Then he -asws raised his -asws head and he -asws said: \u2018He suffered for having indulged during this night in a sin from which there is no greater sin\u2019. \n \u0642\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0645\u0627 \u062e\u0637\u064a\u0626\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u063a\u0631\u0642\u0648\u0627 \u0641\u0627\u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0646\u0627\u0631\u0627\u062b\u0645 \u0645\u062f \u064a\u062f\u0647 \u0641\u0627\u0643\u0644 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0644\u0628\u062b \u0627\u0646 \u062c\u0627\u0621 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0647 \u062c\u0639\u0644\u062a \u0641\u062f\u0627\u0643 \u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0645\u0648\u062a\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062d\u0629 \u0641\u063a\u0631\u0642 \u0641\u064a\u0647 \u0641\u0645\u0627\u062a \n He -asws said, \u2018And Allah -azwj! From their sins they drown, and enter a Fire\u2019. Then he -asws extended his -asws hand and ate. But soon a man came and said for his master, \u2018May I be sacrificed for you, Al-Zubeyri has died\u2019. He -asws said, \u2018And what was the reason for his death?\u2019 He said: \u2018Drinking intoxicant yesterday. He drowned in it, (immersing himself in a pool of wine) and he died\u2019. [15] \n The ship \n \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u064a\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0627\u064b \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064f\u0645\u064e\u0631\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627\u0646\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0625\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0639\u0652\u0641\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u064d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0646\u064f\u0648\u062d\u0627\u064b (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0631\u064e\u0633\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0648\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064f\u0647\u064f \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0636\u0652\u062d\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0642\u064e\u0639\u064e\u062f\u064e \u063a\u064e\u0631\u0651\u064e\u0627\u0633\u0627\u064b \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u062e\u0652\u0644\u064f \u0648\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062c\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u0631\u0627\u064b \u0637\u064f\u0648\u064e\u0627\u0644\u064b\u0627 \u0642\u064e\u0637\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0646\u064e\u062d\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0642\u064e\u0639\u064e\u062f\u064e \u0646\u064e\u062c\u0651\u064e\u0627\u0631\u0627\u064b \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0641\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064b \u0641\u064e\u0645\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0636\u0652\u062d\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0642\u064e\u0639\u064e\u062f\u064e \u0645\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u062d\u0627\u064b \u0641\u0650\u064a \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064d \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0641\u064e\u0631\u064e\u063a\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \n From him, from his father, and Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad together, from Al-Hassan Bin Ali, from Umar Bin Abaan, from Ismail Al-Ju\u2019fy, who has narrated the following: \n Abu Ja\u2019far -asws has said that: \u2018When Nuh -as planted the seeds, his -as people passed by him. They laughed at him -as and were mocking him -as and were saying, \u2018He -as has become a planter (farmer)\u2019, until the trees became tall and mighty, he -as cut them, then carved them. So they said, \u2018He -as has become a carpenter\u2019. Then he -as composed it into a ship. So they passed by him -as laughing, and mocking, and they were saying, \u2018He -as has become a navigator in the wilderness of the earth\u2019, until he -as completed it\u2019. [16] \n \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064e\u062d\u0652\u0628\u064f\u0648\u0628\u064d \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064d \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0648\u0652\u0631\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0637\u064f\u0648\u0644\u064f \u0633\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0646\u064f\u0648\u062d\u064d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0623\u064e\u0644\u0652\u0641\u064e \u0630\u0650\u0631\u064e\u0627\u0639\u064d \u0648\u064e \u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652 \u0630\u0650\u0631\u064e\u0627\u0639\u064d \u0648\u064e \u0639\u064e\u0631\u0652\u0636\u064f\u0647\u064e\u0627 \u062b\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064f\u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u0650 \u0630\u0650\u0631\u064e\u0627\u0639\u064d \u0648\u064e \u0637\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u062b\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0630\u0650\u0631\u064e\u0627\u0639\u0627\u064b \u0648\u064e \u0633\u064e\u0639\u064e\u062a\u0652 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0641\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0631\u0652\u0648\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u0637\u064e\u0627\u0641\u064e\u062a\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0634\u0652\u0648\u064e\u0627\u0637\u064d \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0648\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650\u064a\u0651\u0650 \n Ali, from his father, from Ibn Mahboub, from Al-Hassan Bin Salih Al-Sawry, who has narrated the following: \n Abu Abdullah -asws has said: \u2018The ship of Nuh -as was of the length of a thousand and two hundred cubits [17], and its width was of eight hundred cubits, and its height in the sky was eighty cubits, and its occupied the space in between Al-Saffa and Al-Marwa, and circled the House seven rounds, then settled upon Al-Joudy\u2019. [18] \n The flood \n \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u064a\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u0650 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0645\u0652\u0631\u064e\u0623\u064e\u0629\u064f \u0646\u064f\u0648\u062d\u064d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0648\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0645\u064e\u0627\u0621\u064c \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u064f\u0633\u0652\u0631\u0650\u0639\u0627\u064b \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e \u062e\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u062e\u064e\u0627\u062a\u064e\u0645\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u064f \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u064e\u063a\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0627\u062a\u064e\u0645\u0650 \u0641\u064e\u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0643\u064e\u0634\u064e\u0641\u064e \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0628\u064e\u0642\u064e \u0641\u064e\u0641\u064e\u0627\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u064f \n Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Al-Hassan Bin Ali, from one of his companion, who has narrated the following: \n Abu Abdullah -asws has said: \u2018The wife of Nuh -as came whilst he -as was building the ship. So she said to him -as, \u2018Water is flowing out from the oven\u2019. So he -as stood up quickly, until he -as went and covered it and sealed it with his -as seal. The water stopped. So when he -as was free from building the ship, he -as went to the seal, broke it and uncovered the lid. The water gushed forth\u2019. [19] \n \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u064a\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u064a\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064e \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0631\u0652\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u064d \u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0633\u064e\u0647\u0652\u0644\u064d \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0634\u064e\u0631\u064e \u0630\u0650\u0631\u064e\u0627\u0639\u0627\u064b \n Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Al-Hassan Bin Ali, from Dawood Bin Abu Yazeed, from the one whom he mentioned, who has narrated the following: \n Abu Abdullah -asws has said: \u2018The water (of the storm of Nuh -as ) rose above every mountain, and above every coast by fifteen cubits\u2019. [20] \n After the flood \n \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628: \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649\u060c \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0634\u0627\u0621\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062d\u0645\u0632\u0629\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0625\u0646 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0646\u0648\u062d \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0623\u0645\u0648\u0631\u0629\u060c \u0637\u0627\u0641\u062a \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u062d\u064a\u062b \u063a\u0631\u0642\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u062b\u0645 \u0623\u062a\u062a \u0645\u0646\u0649 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645\u0647\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0631\u062c\u0639\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0623\u0645\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648 \u0637\u0627\u0641\u062a \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0637\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \n Muhammad Bin Yaqoub, from Muhammad Bin Yahya, from one of his companions, from Al-Washa, from Ali Bin Abu Hamza who said: \n \u2018Abu Al-Hassan -asws said to me: \u2018The ship of Nuh -as was Commanded to Tawaaf of Kabah where the ground had submerged. Then it came to Mina during its days. Then the ship returned and was Commanded to do Tawaaf of the House for the Tawaaf Al-Nisa \u2019. [21] \n \u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0643\u064e\u0645\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u0650 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u064e\u0627\u0634\u064e \u0646\u064f\u0648\u062d\u064c (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0623\u064e\u0644\u0652\u0641\u064e\u064a\u0652 \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e \u062b\u064e\u0644\u064e\u0627\u062b\u064e\u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u0650 \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u062b\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064f\u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650\u064a\u0646\u064e \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0628\u0652\u0639\u064e\u062b\u064e \u0648\u064e \u0623\u064e\u0644\u0652\u0641\u064f \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0627\u0645\u0627\u064b \u0648\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064f\u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0627\u0645\u064d \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0632\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u0646\u064e\u0636\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u064f \u0641\u064e\u0645\u064e\u0635\u0651\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u064e \u0648\u064e \u0623\u064e\u0633\u0652\u0643\u064e\u0646\u064e \u0648\u064f\u0644\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0628\u064f\u0644\u0652\u062f\u064e\u0627\u0646\u064e \n A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al-Hakam, from one of our companions, who has narrated the following: \n Abu Abdullah -asws has said: \u2018The life span of Nuh -as was of two thousand and three hundred years, of which eight hundred and fifty were spent before he -as was Sent (as a Prophet -as ), and a thousand years less fifty years (950) was whilst he -as was among his -as people calling them, and five hundred years were after he -as had disembarked from the ship, and the water subsided, so he -as built the cities and settled his -as children in them. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0641\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0646\u064f\u0648\u062d\u064c ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0628\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062c\u0650\u0626\u0652\u062a\u064f\u0643\u064e \u0644\u0650\u0623\u064e\u0642\u0652\u0628\u0650\u0636\u064e \u0631\u064f\u0648\u062d\u064e\u0643\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062f\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650\u064a \u0623\u064e\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0651\u0650\u0644\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652 \n Then the Angel of death came whilst he -as was in the open sun and said: \u2018Greetings be unto you -as!\u2019 So Nuh -as returned (the greeting) and said: \u2018What made you to come, O Angel of Death?\u2019 He said: \u2018I came to you -as to capture your -as soul\u2019. He -as said: \u2018Leave me while I -asws come out from the open sun and enter into the shade\u2019. He said to him -as, \u2018Yes\u2019. \n \u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e \u0628\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064f \u062a\u064e\u062d\u0652\u0648\u0650\u064a\u0644\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0651\u0650\u0644\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0627\u0645\u0652\u0636\u0650 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0645\u0650\u0631\u0652\u062a\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0636\u064e \u0631\u064f\u0648\u062d\u064e\u0647\u064f (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \n So he -as transferred himself -as, then said: \u2018O Angel of Death! All of what has passed by me -as from the (life of the) world is like my -as transfer from the open sun into the shade. So fulfil the task you have been Commanded to\u2019. So he captured his -as soul\u2019. [22] \n \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0633\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0633\u0650\u0646\u064e\u0627\u0646\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0625\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u0644\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u062c\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u064d \u0648\u064e \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d\u0648 \u0648\u064e \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0645\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u064e\u0627\u0634\u064e \u0646\u064f\u0648\u062d\u064c (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0637\u0651\u064f\u0648\u0641\u064e\u0627\u0646\u0650 \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e\u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u0650 \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064d \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064f \u062c\u064e\u0628\u0652\u0631\u064e\u0626\u0650\u064a\u0644\u064f (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062d\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0646\u0652\u0642\u064e\u0636\u064e\u062a\u0652 \u0646\u064f\u0628\u064f\u0648\u0651\u064e\u062a\u064f\u0643\u064e \u0648\u064e \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652\u0645\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0650\u0627\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e\u0631\u0650 \u0648\u064e \u0645\u0650\u064a\u0631\u064e\u0627\u062b\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650 \u0648\u064e \u0622\u062b\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0628\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0627\u062f\u0652\u0641\u064e\u0639\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650\u0643\u064e \u0633\u064e\u0627\u0645\u064d \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062a\u0652\u0631\u064f\u0643\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064c \u062a\u064f\u0639\u0652\u0631\u064e\u0641\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0637\u064e\u0627\u0639\u064e\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e \u064a\u064f\u0639\u0652\u0631\u064e\u0641\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0647\u064f\u062f\u064e\u0627\u064a\u064e \u0648\u064e \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0646\u064e\u062c\u064e\u0627\u0629\u064b \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0645\u064e\u0642\u0652\u0628\u0650\u0636\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0648\u064e \u0645\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e\u062b\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u064e\u0631\u0650 \n Muhammad Bin Abu Abdullah, from Muhammad Bin Al-Husayn, from Muhammad Bin Sinan, from Ismail Bin Jabir, and Abdul Kareem Bin Amro, and Abdul Hameed Bin Abu Al-Daylam, who has narrated the following: \n Abu Abdullah -asws has said: \u2018Nuh -as lived for five hundred years after the storm. Then Jibraeel -as came to him -as, so he -as said: \u201cO Nuh -as! Your -as Prophet-hood has expired, and your -as days are complete, so look to the Great Name (Al-Ism Al-Akbar), and inheritance of the Knowledge, and Ahadeeth of the Knowledge of the Prophet-hood which is with you -as and hand these over to your -as son Saam -as, for I -azwj do not Leave the earth except that there is in it a Knowledgeable one by whom obedience to Me -azwj can be recognised, and My -azwj Guidance can be understood, and salvation can be in what is in between the passing away of a Prophet -as and Sending of another Prophet -as. \n \u0648\u064e \u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062a\u0652\u0631\u064f\u0643\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u0629\u064d \u0644\u0650\u064a \u0648\u064e \u062f\u064e\u0627\u0639\u064d \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0648\u064e \u0647\u064e\u0627\u062f\u064d \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650\u064a \u0648\u064e \u0639\u064e\u0627\u0631\u0650\u0641\u064d \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u064a \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0642\u064e\u0636\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0647\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u0627\u064b \u0623\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u064a \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0639\u064e\u062f\u064e\u0627\u0621\u064e \u0648\u064e \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u0629\u064b \u0644\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0634\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u0650 \n And I -azwj never Leave the people without a Divine Authority from Me -azwj calling towards Me -azwj, and guiding to My -azwj Way, and clarifying My -azwj Commands, for I -azwj have Ordained that I -azwj shall Make for every people a guide who will guide the fortunate ones and will be the Argument from Me -azwj against the wretched ones\u201d. \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u062f\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e \u0646\u064f\u0648\u062d\u064c (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0644\u0650\u0627\u0633\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e \u0648\u064e \u0645\u0650\u064a\u0631\u064e\u0627\u062b\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650 \u0648\u064e \u0622\u062b\u064e\u0627\u0631\u064e \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0628\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0633\u064e\u0627\u0645\u064d \u0648\u064e \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0627\u0645\u064c \u0648\u064e \u064a\u064e\u0627\u0641\u0650\u062b\u064f \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064c \u064a\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e\u0641\u0650\u0639\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0628\u0650\u0647\u0650 \n He -asws said: \u2018So Nuh -as handed over the Great Name, and inheritance of the Knowledge, and Ahadeeth of the Knowledge of the Prophet-hood to Saam -as. And as for Haam, and Yaafas, so there was no knowledge in their possession that could be benefited with\u2019. \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0648\u064e \u0628\u064e\u0634\u0651\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0646\u064f\u0648\u062d\u064c (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0628\u0650\u0647\u064f\u0648\u062f\u064d (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0648\u064e \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u062a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0639\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0635\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064e \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0627\u0645\u064d \u0648\u064e \u064a\u064e\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0639\u0650\u064a\u062f\u0627\u064b \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \n And Nuh -as gave them the glad tidings of Hud -as and commanded them to be obedient to him -as, and commanded them that they will open the will during every year, and look into it, and make it to be a day of festivities for themselves\u2019. [23] \n VERSES 1 – 12 \n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0630\u0650\u0631\u0652 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c {1} \n Surely, We Sent Nuh to his people (Saying): \u201cWarn your people before there comes to them a painful Punishment!\u201d [71:1] \u00a0 \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u064c \u0645\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064c {2} \n He said: \u2018O my people! I am a plain warner to you [71:2] \u00a0 \n \u0623\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u0650 {3} \n That you should worship Allah and fear Him and obey (His Commands) [71:3] \n \u064a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0624\u064e\u062e\u0651\u0650\u0631\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064d \u0645\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u064b\u0649 \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064f \u06d6 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e {4} \n He will Forgive your sins and Delay your (accounting) to a specified term. Surely, a term of Allah when it comes, cannot be delayed, if only you knew [71:4] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u064a \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 {5} \n He said: \u2018O my Lord! I have called my people by night and by day, [71:5] \n \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0632\u0650\u062f\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062f\u064f\u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 {6} \n But my invitation has only made them flee farther away from me [71:6] \n \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0650\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u0650\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0622\u0630\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0634\u064e\u0648\u0652\u0627 \u062b\u0650\u064a\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0643\u0652\u0628\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 {7} \n And every time I called them for You to Forgive (their sins) for them, they made their fingers to be in their ears, and they covered themselves with their clothes, and persisted in arrogance, and exaggerated in their arrogance [71:7] \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u0650\u0647\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 {8} \n Then I called to them aloud [71:8] \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0633\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 {9} \n Then I announced to them, and was secretive to them in private [71:9] \n \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u063a\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 {10} \n So I said: \u2018Seek Forgiveness of your Lord, He would always be Forgiving [71:10] \n \u064a\u064f\u0631\u0652\u0633\u0650\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u062f\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 {11} \n He (Allah -azwj ) will send from sky in abundance (like) pouring (rain) [71:11] \n \u0648\u064e\u064a\u064f\u0645\u0652\u062f\u0650\u062f\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064d \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u062a\u064d \u0648\u064e\u064a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 {12} \n And Assist you with wealth and sons, and Make gardens for you, and Make rivers for you [71:12] \n \u0641\u0650\u064a \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e \u062a\u064e\u0645\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0628\u0650\u0625\u0650\u0633\u0652\u0646\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u062d\u064e\u0645\u0652\u0632\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u062b\u0651\u064f\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u062c\u064e\u0639\u0652\u06