{"id":29078,"date":"2025-08-27T19:09:59","date_gmt":"2025-08-27T19:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/hubeali.com\/?p=29078"},"modified":"2025-08-27T19:31:35","modified_gmt":"2025-08-27T19:31:35","slug":"tafseer-hub-e-ali-asws","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hubeali.com\/tafseer-hub-e-ali-asws\/","title":{"rendered":"TAFSEER HUB \u2013 E \u2013 ALI-asws"},"content":{"rendered":" \u00a0 Summary: \n We have made an attempt to compile Tafseer e Hubeali based on only Ahadith, taking Ahadith from all Primary Tafseer and Ahadith books. Not a single word of commentary or opinion has been included. \n DEDICATION \n We hereby dedicate this Tasfeer to our Masters -asws, the Holy Prophet -saww and the Twelve Holy Imams -asws of the Holy Ahl Al-Bayt -asws whose statements are the only means to interpret and understand the Holy Quran \u2013 Allah -azwj has Chosen them -asws for the Revelation and Interpretation of His -azwj Divine Message, apart from others. \n Abbreviations: \n saww: – S al lal la ho A llay hay W a Aal lay he W asallam \n azwj: – A z Z a W a J alla \n asws: – A llay hay S alawat W ass S alam \n ra: – Razi Allah -azwj \n La: – Laan Allah -azwj \n Types of Verses: \n Mansukh (Abrogated): Those Verses which were replaced with new Verses \u2013 and will be indicated through Ahadith in the tafseer. For example, Amir-ul-Momineen -asws says: \n \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0634\u064a: \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u063a \u0628\u0646 \u0646\u0628\u0627\u062a\u0629 \u0642\u0627\u0644: [\u0644\u0645\u0627] \u0642\u062f\u0645 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629\u060c \u0635\u0644\u0649 \u0628\u0647\u0645 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062d\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0628\u0647\u0645: \u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u0650 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0649\u00a0 \u0642\u0627\u0644: \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0642\u0648\u0646: \u0644\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0645\u0627 \u064a\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u0648 \u0644\u0648 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0644\u0642\u0631\u0623 \u0628\u0646\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629 \n Al-Ayyashi \u2013 From AL-Asbagh Bin Nabata who said: \n \u2018When Amir-ul-Momineen -asws proceeded to Al-Kufa, he -asws Prayed with them for forty morning reciting with them \u201cGlorify the name of your Lord, the Most High\u201d [87:1]. The hypocrites said, \u2018No, by Allah -azwj! The son -asws of Abu Talib -asws is not being good in reciting the Quran, and it would be better if he -asws were to recite the Quran with us by other than this Chapter\u2019. \n \u0642\u0627\u0644: \u0641\u0628\u0644\u063a\u0647 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0648\u064a\u0644 \u0644\u0647\u0645\u060c \u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0646\u0627\u0633\u062e\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e\u0647\u060c \u0648 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647\u0647\u060c \u0648 \u0641\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u0627\u0644\u0647\u060c \u0648 \u062d\u0631\u0648\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a\u0647. \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0641 \u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u064a \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064a\u0645\u0646 \u0646\u0632\u0644\u060c \u0648 \u0641\u064a \u0623\u064a \u064a\u0648\u0645\u060c \u0648 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u0648\u0636\u0639 \n He (Al-Asbagh) said, \u2018That reached him -asws, so he -asws said: \u2018Woe be unto them! I -asws recognise its Abrogating from its Abrogated, and it\u2019s Decisive from its Allegorical, and its Separated from its Joint, and its Letters from its Meanings. By Allah -azwj! There is no letter which was Revealed unto Muhammad -saww except that I -asws recognise for which one it was Revealed, and in which day, and regarding which subject. \n \u0648\u064a\u0644 \u0644\u0647\u0645\u060c \u0623\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0621\u0648\u0646 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u0630\u0627 \u0644\u064e\u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u064f\u062d\u064f\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0648\u0644\u0649 \u0635\u064f\u062d\u064f\u0641\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e \u0645\u064f\u0648\u0633\u0649\u00a0 \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f\u064a\u060c \u0648\u0631\u062b\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647)\u060c \u0648 \u0642\u062f \u0623\u0646\u0647\u0649 \u0644\u064a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) [\u0635\u062d\u0641\u200f] \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648 \u0645\u0648\u0633\u0649 (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645). \u0648\u064a\u0644 \u0644\u0647\u0645- \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647- \u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a: \u0648\u064e \u062a\u064e\u0639\u0650\u064a\u064e\u0647\u0627 \u0623\u064f\u0630\u064f\u0646\u064c \u0648\u0627\u0639\u0650\u064a\u064e\u0629\u064c \u060c \u0641\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0641\u064a\u062e\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0648\u062d\u064a \u0641\u0623\u0639\u064a\u0647 \u0623\u0646\u0627 \u0648 \u0645\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0647\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627: \u0645\u0627 \u0630\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0641\u0627\u061f \n Woe be unto them! But they are reciting \u201cMost surely this is in the earlier scriptures [87:18]. The scriptures of Ibrahim and Musa\u201d [87:19]. By Allah -azwj! These are in my -asws possession, and I -asws inherited these two from the Rasool Allah -saww, and the Rasool Allah -saww handed over to me -asws the Scriptures of Ibrahim -as and Musa -as. Woe be unto them! By Allah -azwj, I -asws (am the one) about whom Allah -azwj Revealed: \u201cAnd that the retaining ear would retain it\u201d [69:12]. But rather, we used to be in the presence of the Rasool Allah -saww, so he -saww would inform us by the Revelation, so I -asws would hear it and retain it. So when we would go out, they would say: \u201cWhat was it that he said just now?\u201d [47:16]\u00a0 [1] \n Naasikh (Abrogating): – Those Verses which replaced Verses of the Holy Quran \u2013 and will be indicated through Ahadith in the tafseer. \n Muhkamaat \u2018\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u064c \u0645\u0651\u064f\u062d\u0652\u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u062a\u064c\u2019 (clear Verses): – Those Verses which are Decisive (see a Hadith describing both \u2018\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u064c \u0645\u0651\u064f\u062d\u0652\u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u062a\u064c \u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064f\u062e\u064e\u0631\u064f \u0645\u064f\u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u062a\u064c\u2019 below). \n Mutashabihaat \u2018\u0645\u064f\u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u062a\u064c\u2019 (allegorical): – See the Heedith below: \n \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u064e \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u064c \u0645\u0651\u064f\u062d\u0652\u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u062a\u064c \u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064f\u062e\u064e\u0631\u064f \u0645\u064f\u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u062a\u064c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064a \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0632\u064e\u064a\u0652\u063a\u064c \u0641\u064e\u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0627\u0628\u0652\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u062a\u0652\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0621 \u062a\u064e\u0623\u0652\u0648\u0650\u064a\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u062a\u064e\u0623\u0652\u0648\u0650\u064a\u0644\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650\u062e\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0630\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u0650 \n \u201cHe -azwj is Who has revealed the Book to you. Some of its Verses are Decisive, they are the basis of the Book, and others are Allegorical. Then as for those in whose hearts there is perversity they follow the part of it which is \u2018\u0645\u064f\u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u062a\u064c \u2019 Allegorical, seeking to mislead and seeking to give it (their own) interpretation; but none knows its interpretation except Allah, and \u2018 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650\u062e\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650 \u2019 those who are firmly rooted in knowledge say: We believe in it, it is All from our Lord; and none do mind except those having understanding\u201d. [2] \n Verse of Sujood \u2018\u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650\u2019 Those Verse where one needs to perform \u2018Sajadah\u2019 (prostration) when reciting Holy Quran, there are fifteen places, in the following Verses: \n \n Chapter (Surah) 7 Verse 206, \n Surah 13 Verse 15, \n Surah 16 Verse 49, \n Surah 17 Verse 109, \n Surah 19 Verse 58, \n Surah 22 Verses 18 \n Surah 22 Verses 77 \n Surah 25 Verse 60, \n Surah 27 Verse 26, \n Surah 32 Verse 15, \n Surah 38 Verse 24, \n Surah 41 Verse 37, \n Surah 53 Verse 62, \n Surah 84 Verse 21, \n Surah 96 Verse 19 \n \n \n Etiquettes of reciting the Quran: \u00a0 We present one Hadeeth here, additional Ahadith are given in the next chapter. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064f \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064f \u0639\u200f \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0646\u064e\u062f\u064e\u0628\u064e\u0643\u064e [\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u200f] \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0642\u0650\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u0650: \u00ab\u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 [\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0650\u200f] \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u0645\u0650 \n Then Al-Hassan -asws, Abu Muhammad -asws, the Imam -asws said: \u2018As for His -azwj Words which Allah -azwj Assigned to and Commanded with at (the commencement) of recitation of the Quran is, \u2018I seek Refuge with Allah -azwj, the Hearing, the Knowing, from the Pelted Satan -la \u2019. \n \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f: \u00ab\u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u00bb \u0623\u064e\u064a\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u0639\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u060c \u00ab\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0650\u00bb \u0644\u0650\u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062e\u0652\u064a\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u0652\u0645\u064f\u0648\u0639\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0639\u0652\u0644\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u0650 \u00ab\u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u0650\u00bb \u0628\u0650\u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064f\u062c\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0648\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f [\u0648\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u200f] \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u200f \n So Amir Al-Momineen -asws said: \u2018His words, \u2018I seek Refuge with Allah -azwj \u2013 i.e., I am abstaining with Allah -azwj; \u2018the Hearing\u2019 \u2013 of the speeches of the good ones and the evil ones and for everything that can be heard from the (words) in public and secret; the \u2018Knowing\u2019 \u2013 of the deeds of the righteous ones and the immoral ones, and with everything what has already happened, and what would be happening (and what has not happened yet), that if it was to happen, how it would be happening. \n \u00ab\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u0645\u0650\u00bb (\u0648\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064f) \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u00ab\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u0645\u064f\u00bb \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0648\u0645\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650\u060c \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0637\u0652\u0631\u064f\u0648\u062f\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u0650\u0642\u064e\u0627\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0650\u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0639\u064e\u0627\u0630\u064e\u0629\u064f \u0647\u0650\u064a\u064e [\u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627] \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u0647\u064f- \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0642\u0650\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064e\u060c \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u00ab\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u0627 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064e \u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u0630\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u0645\u0650- \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0633\u064f\u0644\u0652\u0637\u0627\u0646\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u0649\u200f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e- \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u0627 \u0633\u064f\u0644\u0652\u0637\u0627\u0646\u064f\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0645\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \n \u2018From the Pelted Satan -la \u2019 \u2013 And the Satan -la, he -la is remote from every goodness, the one Pelted by the Curse, the Castaway from the good spots. And the seeking of the Refuge, it is from what Allah -azwj has Commanded His -azwj servants with, during their recitation of the Quran, so He -azwj Said: So when you recite the Quran, then seek Refuge with Allah from the Pelted Satan [16:98] Surely there isn\u2019t any authority for him over those who are believing and they are relying upon their Lord [16:99] But rather, his authority is over those who are befriending him and those who are associating with him [16:100]. \n \u0648\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0623\u064e\u062f\u0651\u064e\u0628\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u062f\u064e\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0623\u064e\u062f\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627\u062d\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u0650\u060c \u0648\u064e \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0648\u0652\u0635\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0648\u064e\u0635\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u200f \u0644\u064e\u0647\u064f \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650\u200f \n And the one who disciplines (himself) with the Education of Allah -azwj Mighty and Majestic, He -azwj would Enable him to achieve perpetual success; and the one who heeds the Advice of Allah -azwj, would have for him the goodness of the two houses (world and Hereafter)\u2019. [3] \n Mu’awwadhatayn: The two last surah in the Holy Qur’an are collectively called \u2018Mu’awwadhatayn\u2019 (Sura-e-Falaq and Sura-e-Naas). These both start with isthegaatha: Qul ‘a`udhu bi-Rabbill. \n Characteristics of \u2018\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645\u2019 (Bismillah): Three Ahadith are presented here and additional Ahadith will be presented in the tafseer of Chapter One, Insha Allah -azwj. \n \u0639\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0633\u0645\u0639\u062a \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u064a\u0642\u0648\u0644: \u00ab\u0645\u0627 \u0644\u0647\u0645- \u0642\u0627\u062a\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647- \u0639\u0645\u062f\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0622\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0641\u0632\u0639\u0645\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0639\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0638\u0647\u0631\u0648\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0647\u064a \u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650 \n From Khalid Bin Al Mukhtar who said, \n \u2018I heard Ja\u2019far -asws Bin Muhammad -asws saying: \u2018What is the matter with them? May Allah -azwj Kill them! They are deliberating to the most magnificent Verse in the Book of Allah -azwj, and they are claiming that it is an innovation when they are manifesting it, and it is \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 [1:1] \u2019\u2019. [4] \n \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0640 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0640 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u0648\u0625\u0646 ” \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 ” \u0622\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0627\u062a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0648\u0647\u064a \u0633\u0628\u0639 \u0622\u064a\u0627\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645. \u0640 \u0642\u0627\u0644 \u0640: \u0633\u0645\u0639\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647) \u064a\u0642\u0648\u0644: \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632\u0648\u062c\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a: \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f ” \u0648\u0644\u0642\u062f \u0627\u062a\u064a\u0646\u0627\u0643 \u0633\u0628\u0639\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645 ” \u0641\u0623\u0641\u0631\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0646 \u0640 \u0639\u0644\u064a \u0640 \u0628\u0641\u0627\u062a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0648\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0623\u0646 \u0641\u0627\u062a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0646\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \n And Al-Hassan -asws Bin Ali -asws said that Amir-Al-Momineen -asws said: ‘The Verse\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 [1:1] is one of the Verses of the ‘Opening of the Book’ which consists of seven Verses, including this one. I have heard Rasool-Allah -saww say: ‘Allah -azwj Said to me, ‘O Muhammad -saww [15:87] And We have Given you seven of the oft-repeated (verses) and the Magnificent Quran. Allah -azwj Referred to it separately in the Opening of the Book and Made it special to the Magnificent Quran and this Opening of the Book is from the treasures of the Throne.’ \n \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u062e\u0635 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647) \u0648\u0634\u0631\u0641\u0647 \u0640 \u0628\u0647\u0627 \u0640\u00a0 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0634\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0627 \u062e\u0644\u0627 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0627 ” \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 ” \u0623\u0644\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u0643\u064a \u0639\u0646 \u0628\u0644\u0642\u064a\u0633 \u062d\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644\u062a: ” \u0627\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 \n Allah -azwj Bestowed a special Favour on Muhammad -saww with it and did not let anyone else from the Prophets have a share in it except for Prophet Suleyman -as as He -azwj Gave him -as \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 [1:1] from this. Do you not see when he -as wrote to Bilquis and she said, [27:29] She said: O you Chiefs! An honourable letter has been delivered to me [27:30] It is from Sulayman, and it is in the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful? \n \u0623\u0644\u0627 \u0641\u0645\u0646 \u0642\u0631\u0623\u0647\u0627 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u0627\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u064a\u0646\u060c \u0645\u0646\u0642\u0627\u062f\u0627 \u0644\u0627\u0645\u0631\u0647\u0645\u060c \u0645\u0624\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0638\u0627\u0647\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0628\u0627\u0637\u0646\u0647\u0645\u060c \u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632\u0648\u062c\u0644 \u0628\u0643\u0644 \u062d\u0631\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0633\u0646\u0629\u060c \u0643\u0644 \u062d\u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062e\u064a\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \n Indeed! So the one who recites this and believes in the Wilayah of Muhammad -saww and his -saww Pure Progeny -asws, and believes in their manifest and hidden matters, then Allah -azwj Mighty and Majestic will Give him a Reward for every letter of it, each of which will be better than this world and whatever is in it from the varieties of its wealth and (all of) its goodness. \n \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0642\u0627\u0631\u0626\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0623\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0642\u062f\u0631 \u062b\u0644\u062b \u0645\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626\u060c \u0641\u0644\u064a\u0633\u062a\u0643\u062b\u0631 \u0623\u062d\u062f\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0643\u0645\u060c \u0641\u0627\u0646\u0647 \u063a\u0646\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0630\u0647\u0628\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0646\u0647\u060c \u0641\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0648\u0628\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0631\u0629 \n And the one who listens intently to a reciter reciting it, would have for him a third of what is for the reciter. Therefore, let each one of you attain a good deal from this goodness shown to you, for it is a booty the season of which will not be passing away, in case regret remains in your heart (of noting benefiting from its recitations).’ [5] \n \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u064a\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064f\u0645\u064e\u0631\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u062f\u064e\u0631\u0651\u064e\u0627\u062c\u064d \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u064e\u0639\u0652 \u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0634\u0650\u0639\u0652\u0631\u064c \n Allah Ahmad ibn Mohammed from ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Aziz from Jamil ibn Darraj who has said the following: \n \u2018Abu Abd Allah -asws has said: \u2018Do not ignore the expression: \u2018\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650 \u2018\u00a0 In the name of Allah -azwj, even if it is followed by a poem.\u2019 [6] \n FOREWORD \n IN THE NAME OF ALLAH -azwj THE BENEFICENT THE MERCIFUL \n The Praise is for Allah -azwj, Lord -azwj of the worlds, and the Salawat be upon the Chief of the Prophets -saww and his -saww Infallible Progeny -asws, and the Mercy of Allah -azwj and His -azwj Blessings. \n It is incredible that despite the Holy Prophet -saww (Rasool Allah -saww ) having left two weighty things to hold on to firmly, commentaries compiled on the Holy Quran are primarily based on theology, philosophy, logic and historical accounts. Ahadeeth (narrations of Rasool Allah -saww ) are given less significance – leaving a bigger field for the personal views and hence resulting in many sects within Muslims! \n It is clear from the evidence available that whosoever expresses his own opinion on the Holy Quran has blasphemed and reserved his seat in the Fire of Hell. \n We have therefore decided to compile a Tafseer based on Ahadith rather than to write one. Not a single word of commentary will be from anyone apart from the Holy Prophet -saww and the twelve Divine Imams of the Holy Ahl Al-Bayt -asws. \n Is there anyone who can understand the Quran apart from them -asws? Did Jibraeel -as ever descend unto anyone other than them -asws with it? \n We also seek forgiveness from Allah -azwj for the unintentional mistakes being left in the manuscript and also request readers of the Tafseer Hub-e-Ali -asws to indicate those upon coming across any mistake or make suggestions for improving its content and presentations. May Allah -azwj and the Holy Masomeen -asws accept our little effort Ameen! \n Hub – e \u2013 Ali -asws Team \n INTRODUCTION \nTAFSEER HUB \u2013 E – ALI -asws \n \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062c\u0650\u0626\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064e \u062a\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627 {3325:} \n And they cannot come to you with anything similar, except We have Come to you with the Truth and the best Tafseer (interpretation) [25:33] \n TWO FUNDAMENTAL AHADEETH \n \u0627\u0644\u062f\u064a\u0644\u0645\u064a\u060c \u0648 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0634\u0627\u0630\u0627\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062b\u0627\u0628\u062a\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647): \u00ab\u0625\u0646\u064a \u062a\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0644\u064a\u0646: \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628\u060c \u0648 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \n Al-Dulaymi, and Abu Al-Hassan Muhammad Bin Shazan, from Zayd Bin Sabit who said, \n \u2018Rasool-Allah -saww said: \u2018I -saww am leaving behind among you all, the two weighty things \u2013 Book of Allah -azwj and Ali -asws Bin Abu Talib -asws; and Ali -asws is superior for you all than the Book of Allah -azwj, because he -asws is the interpreter for you of the Book of Allah -azwj \u2019\u2019. [7] \n \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0635\u062f\u0648\u0642 \u0623\u0628\u0648 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647 (\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647) \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062f\u0628\u060c \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0635\u0641\u0647\u0627\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0641\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0633\u064a \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u0628\u0648 \u0631\u062c\u0627\u0621 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f\u060c \u0639\u0646 \u062d\u0645\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0627\u062c\u060c \u0639\u0646 \u0646\u0627\u0641\u0639\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0642\u0627\u0644 \n What the Sheykh Al Sadouq Abu Ja\u2019far Muhammad Bin Babuwayh -ra has related from his father who said that Hassan Al-Mu\u2019dhab narrated from Ahmad Bin Ali Al-Isfahani from Ibrahim Bin Muhammad Al-Saqafi from Muhammad Bin Aslam Al-Toosi from Abu Raja\u2019a Qutayban Bin Saeed from Hammad Bin Zayd from Abdul Rahman Bin Siraaj from Nafe\u2019 from Abdullah Bin Umar who said that, \n \u0633\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0641\u063a\u0636\u0628 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644: \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0645 \u064a\u0630\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0643\u0645\u0646\u0632\u0644\u062a\u064a \u0648\u0645\u0642\u0627\u0645\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u061f \n \u2018We asked Rasool-Allah -saww about Ali -asws Ibn Abi Talib -asws. He -saww got annoyed and said: \u2018What is it about people who are mentioning him -asws whose status and standing with Allah -azwj is the same as my -saww status and standing, except for the Prophet-hood? \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0641\u0642\u062f \u0623\u062d\u0628\u0646\u064a\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628\u0646\u064a \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0641\u0623\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws has loved me -saww, whoever has loved me -saww Allah -azwj is Pleased with him, and the one whom Allah -azwj is Pleased with will be Rewarded with the Paradise. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0634\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u060c \u0648\u064a\u0623\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0628\u0649\u060c \u0648\u064a\u0631\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws will not exit the world until he has drunk from Al – Kawthar, and has eaten from the (tree of) Tooba, and has seen his place in the Paradise. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0647 \u0635\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0635\u064a\u0627\u0645\u0647 \u0648\u0642\u064a\u0627\u0645\u0647\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062f\u0639\u0627\u0621\u0647 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws, Allah -azwj will accept from him his Salat, his Fasts, and his standing (for the good deeds) and Allah -azwj will Answer his supplications. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0631\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u060c \u0648\u0641\u062a\u062d\u062a \u0644\u0647 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629\u00a0 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u064a\u062f\u062e\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0628\u0627\u0628 \u0634\u0627\u0621 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws the Angels ask for his Forgiveness, the eight doors of Paradise will be opened for him, and he can enter through any door without Reckoning. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0628\u064a\u0645\u064a\u0646\u0647\u060c \u0648\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws will be given his book in his right hand, and will have his Reckoning done with the Reckoning of the Prophets -as. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0647\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0633\u0643\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u060c \u0648\u062c\u0639\u0644 \u0642\u0628\u0631\u0647 \u0631\u0648\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws, Allah -azwj \u2019s Ease will be upon him during the ecstasy of death, and his grave would be Made to be a garden from the Gardens of Paradise. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 (\u0627\u0644\u0644\u0647) \u0628\u0643\u0644 \u0639\u0631\u0642 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0646\u0647 \u062d\u0648\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u0634\u0641\u0639 \u0641\u064a \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647\u060c \u0648\u0644\u0647 \u0628\u0643\u0644 \u0634\u0639\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws, Allah -azwj will Give him as many Houris as there are openings (of hair) in his body, and intercession for eighty persons of his family, and for him would be as many cities in Paradise as there are hairs on his body. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0628\u0639\u062b\u0647 \u0644\u0644\u0627\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621\u060c \u0648\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0647\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0643\u0631 \u0648\u0646\u0643\u064a\u0631\u060c \u0648\u0646\u0648\u0631 \u0642\u0628\u0631\u0647 (\u0648\u0641\u0633\u062d\u0647 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0627) \u060c \u0648\u0628\u064a\u0636 \u0648\u062c\u0647\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u062d\u0645\u0632\u0629 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws, Allah -azwj will send the Angel of death to him just like He Allah -azwj Sends him to the Prophets -asws, and Allah -azwj will Repulse from him the fear of Munkar and Nakeer, and Illuminate his grave, and Expand it to the width of the distance of seventy years of travel, and Whiten his face on the Day of Judgment and he would be with Hamza -as the Chief of the martyrs. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0623\u0638\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0639\u0631\u0634\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646\u060c \u0648\u0622\u0645\u0646\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062e\u0629 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws, Allah -azwj will Shade him in the shadow of the Throne along with the Truthful, and the Martyrs and the Righteous, and Secure him on the Day of Great Panic from the horrors of the Scream. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0623\u062b\u0628\u062a\u00a0 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u00a0 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628\u0647\u060c \u0648\u0623\u062c\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628\u060c \u0648\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws, Allah -azwj will Prove the Judgments in his heart, and Make the correct speech to flow upon his tongue, and Allah -azwj will Open for him the Gates of Mercy. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0633\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a \u0623\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u060c \u0648\u0628\u0627\u0647\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a \u0648\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws will be known in the heavens as a prisoner of Allah -azwj in the earth, and the Angels of the Heavens and the Bearers of the Throne would boast about it. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0646\u0627\u062f\u0627\u0647 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634: (\u064a\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647) \u0627\u0633\u062a\u0623\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0641\u0642\u062f \u063a\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0630\u0646\u0648\u0628 \u0643\u0644\u0647\u0627 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws, an Angel will Call out to him from beneath the Throne \u2018(O servant of Allah -azwj ), resume your deeds, for Allah -azwj has Forgiven your sins, all of them. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0648\u062c\u0647\u0647 \u0643\u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0631 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws will go to the Day of Judgment with his face (radiating) like the full moon at night. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u060c \u0648\u0623\u0644\u0628\u0633\u0647 \u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws, Allah -azwj will Place a crown on his head and clothe him with a garment of splendour and dignity. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0637 \u0643\u0627\u0644\u0628\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0641 (\u0648\u0644\u0645 \u064a\u0631 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631) \n Indeed! And the one who loves Ali -asws will pass over the Bridge like a streak of lightning (and will not be hampered by the passing ones). \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060c \u0648\u062c\u0648\u0627\u0632\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0637\u060c \u0648\u0623\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0627\u0628\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0646\u0634\u0631 \u0644\u0647 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0646\u0635\u0628 \u0644\u0647 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u060c \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647: \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0628\u0644\u0627\u00a0 \u062d\u0633\u0627\u0628 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws, Allah -azwj will Write for him remoteness from the Fire, and a permit to cross the Bridge, and a safety from Punishment, and will not Publicise his Register (of deeds), and will not Set up the Scale for him, and it will be said to him: \u2018Enter the Paradise without Reckoning!\u2019 \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0635\u0627\u0641\u062d\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0642\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632\u0648\u062c\u0644 \u0644\u0647 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u062c\u0629 \n Indeed! And the one who loves Ali -asws will receive handshakes from the Angels and will be visited by the Prophets -as and Allah -azwj will Fulfil his every need. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0623\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0637 \n Indeed! And the one who loves the Progeny -asws of the Holy Prophet -saww will be safe from the Reckoning, and the Scale and the Bridge. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0628 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0623\u0646\u0627 \u0643\u0641\u064a\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \n Indeed! And the one who dies being upon the love of the Progeny -asws of the Muhammad -saww, I -saww guarantee for him the Paradise, to be with the Prophets -as. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0628\u063a\u0636 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0621 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647: \u0622\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \n Indeed! And the one who hates the Progeny -asws of Muhammad -saww, will go on the Day of Judgment with \u2018Despaired of the Mercy of Allah -azwj ‘ written between his eyes. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0628\u063a\u0636 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u0641\u0631\u0627 \n Indeed! And the one who dies upon the hatred of the Progeny -asws of Muhammad -saww dies an Infidel. \n \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0628\u063a\u0636 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0644\u0645 \u064a\u0634\u0645 \u0631\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \n Indeed! And the one who dies upon the hatred towards the Progeny -asws of Muhammad -saww will never be able to smell the aroma of Paradise\u2019. [8] \n \u00a0 \n 1 – Can The Magnificent Quran Be Known? \n \u0648 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0633\u0645\u0639\u062a \u0623\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u064a\u0642\u0648\u0644: \u00ab\u0645\u0627 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0639\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \n And from Abdul Rahman Bin Al Hajjaj who said, \n \u2018I heard Abu Abdullah -asws saying: \u2018There is nothing more remote from the intellects of the men than the interpretation (Tafseer) of the Quran?\u2019. [9] \n \u0648 \u0639\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u064a\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0631\u060c \u0625\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0637\u0646\u0627\u060c \u0648 \u0644\u0644\u0628\u0637\u0646 \u0638\u0647\u0631\u0627\u00bb. \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u064a\u0627 \u062c\u0627\u0628\u0631\u060c \u0648 \u0644\u064a\u0633 \u0634\u064a\u200f\u0621 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0647\u060c \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0646\u0632\u0644 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0634\u064a\u200f\u0621\u060c \u0648 \u0623\u0648\u0633\u0637\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0634\u064a\u200f\u0621\u060c \u0648 \u0622\u062e\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0634\u064a\u200f\u0621\u060c \u0648 \u0647\u0648 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u064a\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u0647 \n And from Jabir, who said, \n \u2018Abu Abdullah -asws said: \u2018O Jabir! The Quran has an interior, and for the interior there is an exterior\u2019. Then said, \u2018O Jabir! And there isn\u2019t anything more remote from the intellects of the men than it. The Verse, its beginning has been Revealed regarding something, and its middle is regarding something, and its ending is regarding something, and it is a Speech which is continuously changing upon its perspectives\u2019. [10] \n \u0648 \u0639\u0646\u0647: \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649\u060c \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0644\u060c \u0639\u0646 \u062b\u0639\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646\u060c \u0639\u0645\u0646 \u062d\u062f\u062b\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u062e\u0646\u064a\u0633\u060c \u0642\u0627\u0644\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0648 \u0644\u0647 \u0623\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644\u060c \u0648 \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0628\u0644\u063a\u0647 \u0639\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \n And from him, from Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Fazaal, from Sa\u2019albat Bin Maymoun, from the one who narrated it to him, from Al Moala Bin Khunays who said, \n \u2018Abu Abdullah -asws said: \u2018There is no matter regarding which two (people) have differed in, except that its origin is in the Book of Allah -azwj Mighty and Majestic, but the intellects of men cannot reach it\u2019. [11] \n 2 – So Who Are The Ones Who Do Know It All? \n \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649\u060c \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0622\u0644 \u0633\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u0633\u0645\u0639\u062a \u0623\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644: \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646\u064a \u0644\u0627\u0639\u0644\u0645 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631\u0647 \u0643\u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0643\u0641\u064a \u0641\u064a\u0647 \u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636\u060c \u0648\u062e\u0628\u0631 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u060c \u0648\u062e\u0628\u0631 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0643\u0627\u0626\u0646\u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632\u0648\u062c\u0644: ” \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0634\u0626 \n Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Muhammad Bin Isa, from Abu Abdullah Al Mo\u2019min, from Abdul A\u2019la, the slave of Aal e Saam who said, \n \u2018I heard Abu Abdullah -asws saying: \u2018By Allah -azwj! I -asws know the Book of Allah -azwj from its beginning to its end, as if it was in the palm of my -asws hand. In it is the news of the sky and news of the earth, and news of what is past, and news of what will be transpiring\u2019. Allah -azwj Mighty and Majestic has Said: In it is the clarification of everything \u2019 [16:89]. [12] \n \u0648 \u0639\u0646\u0647: \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0642\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0625\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0627\u0631\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0633\u0645\u0639\u062a \u0623\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u064a\u0642\u0648\u0644: \u00ab\u0625\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0627\u060c \u0641\u0645\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062c\u064a\u200f\u0621\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0648\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629\u060c \u0639\u0631\u0641\u0647 \u0625\u0645\u0627\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \n And from him, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Barqy, from Al Marzabaan Bin Umran, from Is\u2019haq Bin Amaar who said, \n \u2018I heard Abu Abdullah -asws saying that: \u2018For the Quran there is an explanation. So from it is what has (come) happened, and from it is what has not come (happened) yet. So if there occurs an explanation during the era of an Imam -asws from the Imams -asws, the Imam -asws of that era would recognise it\u2019. [13] \n \u0648 \u0639\u0646\u0647: \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644\u060c \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u0631 – \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631\u0647- \u0639\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u062f\u0631\u0627\u062c\u060c \u0639\u0646\u200f \u0632\u0631\u0627\u0631\u0629\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062c\u0639\u0641\u0631 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646\u060c \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629 \n And from him, from Al Fazl, from Musa Bin Al Qasim, from Ibn Abu Umeyr, or someone else, from Jameel Bin Daraaj, from Zurara, \n (It has been narrated) from Abu Ja\u2019far -asws having said; \u2018The explanation of the Quran is upon seventy perspectives. From it is what is past, and from it what has not yet transpired. Thereafter, the Imams -asws recognise it\u2019. [14] \n \u0648 \u0639\u0646\u0647: \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0635\u0639\u0628\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646\u064a \u0627\u0645\u0631\u0624 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0634\u060c \u0648 \u0644\u062f\u0646\u064a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0648 \u0639\u0644\u0645\u062a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u200f\u0621\u060c \u0648 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642\u060c \u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646\u060c \u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646\u060c \u0643\u0623\u0646\u064a \u0623\u0646\u0638\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0646\u0635\u0628 \u0639\u064a\u0646\u064a \n And from him, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Abdul Rahman Bin Hamaad Al Kufy, from Al Husayn Bin Alwaan and Umar Bin Mas\u2019ab, \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws having said: \u2018I -asws am a person from Qureysh, and Rasool-Allah -saww is my forefather -asws, and I -asws know the Book of Allah -azwj, and in it is the explanation of all things, and in it is the beginning of the creation, and matters of the sky, and matters of the earth, and matters of the former ones, and matters of the latter ones, and what will be happening, as if I -asws can see that established in front of my -asws eyes\u2019. [15] \n \u0639\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0622\u0628\u0627\u0626\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u0633\u0644\u0648\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0632\u0644\u062a \u0622\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0631\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0633\u064a\u0631 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0623\u0642\u0631\u0623\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0646\u064a \u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0647\u0627 \n From Ja\u2019far -asws Bin Muhammad -asws, from his -asws father -asws, from his -asws forefathers -asws, from Ali -asws having said: \u2018Ask me -asws about the Book of Allah -azwj, for by Allah -azwj, there is no Verse Revealed from the Book of Allah -azwj, neither during the night nor during the day, neither during the travel nor during the pause, except that Rasool-Allah -saww read it out to me -asws and let me -asws know of its explanation\u2019. \n \u00a0\u0641\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627 \u0641\u0642\u0627\u0644: \u064a\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0623\u0646\u062a \u063a\u0627\u0626\u0628 \u0639\u0646\u0647 \u061f \u0642\u0627\u0644: \u0643\u0627\u0646 [\u064a\u062d\u0641\u0638 \u0639\u0644\u064a] \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u063a\u0627\u0626\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a\u0642\u0631\u0626\u0646\u064a\u0647 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644: \u064a\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0643 \u0643\u0630\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0627\u060c \u0648\u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0647 \u0643\u0630\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0645\u0646\u064a \u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0647 \u0648\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647 \n So Ibn Al Kawa stood up and said, \u2018O Amir Al-Momineen -asws, so what about that which was Reveled unto him -saww while you -asws were absent from him -saww?\u2019 He -asws said: \u2018Rasool-Allah -saww used to memorise it for me -asws that which was Revealed in my -asws absence, until he -saww would come to me -asws and recite it to me -asws and would say; \u2018O Ali -asws! Allah -azwj Revealed such and such during your -asws absence and its explanation is such and such. So he -saww would let its explanation be known to me -asws along with its revelation\u2019. [16] \n \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a: \u0633\u0644\u0648\u0646\u064a \u064a\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0623\u0644\u0648\u0646\u064a \u0641\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0641\u0633\u064a \u0628\u064a\u062f\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0632\u0644\u062a \u0622\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0623\u064a\u0646 \u0646\u0632\u0644\u062a \u0648\u0641\u064a\u0645\u0646 \u0646\u0632\u0644\u062a \u0623\u0641\u064a \u0633\u0647\u0644 \u0623\u0645 \u0641\u064a \u062c\u0628\u0644 \u0623\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0633\u064a\u0631 \u0623\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0645 \n From Alqama Bin Qays who said, \n \u2018Ali -asws said: \u2018Ask me -asws, O people of Al-Kufa, before you lose me -asws. By the One -azwj in Whose Hand is my -asws soul, a Verse was not Revealed except that I -asws know where it was Revealed, and regarding whom it was Revealed, be it on the coast or be it on a mountain, or be it during travel, or during a staying\u2019. [17] \n \u0648 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u0628\u064a\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u060c \u0641\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0639\u0644\u064a\u0627 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \n And Abu Abdullah -asws said: \u2018Allah -azwj Taught His -azwj Prophet -saww the Revelation and the interpretation, and Rasool-Allah -saww taught it to Ali -asws \u2019. [18] \n 3 – Who Can Interpret The Holy Quran? \n \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u064e \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u064c \u0645\u0651\u064f\u062d\u0652\u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u062a\u064c \u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064f\u062e\u064e\u0631\u064f \u0645\u064f\u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627\u062a\u064c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064a \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0632\u064e\u064a\u0652\u063a\u064c \u0641\u064e\u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0627\u0628\u0652\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u062a\u0652\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0621 \u062a\u064e\u0623\u0652\u0648\u0650\u064a\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u062a\u064e\u0623\u0652\u0648\u0650\u064a\u0644\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650\u062e\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0646\u062f\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0630\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u0650 (3:7) \n \u201cHe is the One Who has Revealed the Book to you. Some of its Verses are Decisive, they are the basis of the Book, and others are allegorical. Then as for those in whose hearts there is perversity they follow the part of it which is allegorical, seeking to mislead and seeking to give it (their own) interpretation; but none knows its interpretation except Allah, and those who are firmly rooted in knowledge say: We believe in it, it is all from our Lord; and none would comprehend except those having understanding\u201d (3:7). [19] \n \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0646\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0648\u064a\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0623\u064a\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0648\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0628\u0635\u064a\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0633\u062e\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0639\u0644\u0645 \u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0647 \n A number of our companions, from Ahmad ibn Muhammad from Al-Husayn Bin Sa\u2018id from Al-Nazr Bin Suwayd from Ayyub Bin Al Hurr and Imran Bin Ali, from Abu Baseer, \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws having said: \u2018We -asws are\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u2018\u0627\u0644\u0631\u0627\u0633\u062e\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0639\u0644\u0645 \u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0647\u2019 those who are firmly rooted in knowledge (3:7) and we -asws know its interpretation\u201d. [20] \n \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0648\u0631\u0645\u0629\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u0627\u0644\u0631\u0627\u0633\u062e\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \n Al Husayn Bin Muhammad, from Moala Bin Muhammad, from Muhammad Bin Awramat, from Ali Bin Hasaan, from Abd Al Rahman Bin Kaseer, \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws having said: \u2018 those who are firmly rooted in knowledge (3:7) are Amir Al-Momineen -asws and the Imams -asws from after him -asws \u2019. [21] \n 4 – Who Cannot Interpret The Holy Quran? \n \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0643\u064f\u0648\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0643\u064e\u0645\u064e \u0628\u0650\u0631\u064e\u0623\u0652\u064a\u0650\u0647\u0650 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u062b\u0652\u0646\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e \u0648\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0633\u0651\u064e\u0631\u064e \u0622\u064a\u064e\u0629\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e \n From Ammar Bin Musa, \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws, said, \u2018I asked him about the rulings, he -asws said: \u2018The one who gives a ruling by his opinion in what is between the two (covers – the Holy Quran), so he has disbelieved, and the one who interprets a Verse from the Book of Allah -azwj, so he has disbelieved\u2019. [22] \n \u0648 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0645\u0646 \u0641\u0633\u0631 \u0628\u0631\u0623\u064a\u0647 \u0622\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0641\u0631 \n And Abu Abdullah -asws said: \u2018The one who interprets a Verse from the Book of Allah -azwj by his opinion, so he has disbelieved\u2019. [23] \n \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0643\u0644\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0644\u062a\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0622\u0628\u0627\u0626\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0644 \u062c\u0644\u0627\u0644\u0647: \u0645\u0627 \u0622\u0645\u0646 \u0628\u064a \u0645\u0646 \u0641\u0633\u0631 \u0628\u0631\u0623\u064a\u0647 \u0643\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0648 \u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0647\u0646\u064a \u0628\u062e\u0644\u0642\u064a\u060c \u0648 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649\u200f \u062f\u064a\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0646\u064a \n Muhammad Bin Ali Bin Babuwayh said, \u2018It was narrated to us by Muhammad Bin Musa Bin Al Mutawakkal, from Ali Bin Ibrahim Ibn Hashim, from his father, from Al Rayan Bin Al Salt, \n (It has been narrated) from Ali -asws Bin Musa Al-Reza -asws, from his -asws forefathers -asws, from Amir Al-Momineen -asws having said: \u2018Allah -azwj, Majestic is His -azwj Majesty Said: \u201cHe has not believed in Me -azwj, the one who interprets My -azwj Speech by his opinion, and he has not recognised Me -azwj the one who resembles Me -azwj with My -azwj creatures, and he is not upon My -azwj Religion, the one who utilises the analogy in My -azwj Religion\u201d\u2019. [24] \n \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0635 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u0650 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064d \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u0648\u0651\u064e\u0623\u0652 \u0645\u064e\u0642\u0652\u0639\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0635 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u0650 \u0628\u0650\u0631\u064e\u0623\u0652\u064a\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u062e\u0652\u0637\u064e\u0623\u064e \n From the Prophet -saww having said: \u2018The one who speaks regarding the Quran without knowledge, so let him take his place in the Fire. And he -saww said: \u2018The one who speaks regarding the Quran by his opinion, even if he is right, he has erred\u2019. [25] \n \u0639\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0645\u0646 \u0641\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0631\u0623\u064a\u0647 \u0641\u0623\u0635\u0627\u0628 \u0644\u0645 \u064a\u0624\u062c\u0631\u060c \u0648 \u0625\u0646 \u0623\u062e\u0637\u0623 \u0643\u0627\u0646 \u0625\u062b\u0645\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \n From Hashim Bin Salim, \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws having said:\u2019 The one who interprets the Quran by his opinion, and he is correct, he would (still) not be Recompensed, and if