{"id":28325,"date":"2025-07-27T13:22:48","date_gmt":"2025-07-27T13:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/hubeali.com\/?p=28325"},"modified":"2025-08-24T22:33:42","modified_gmt":"2025-08-24T22:33:42","slug":"al-ahzaab-chapter-33-verses-1-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hubeali.com\/al-ahzaab-chapter-33-verses-1-22\/","title":{"rendered":"AL-AHZAAB (Chapter 33) Verses 1-22"},"content":{"rendered":" \u00a0 CHAPTER 33 \n AL-AHZAAB \n (The Coalition \u2013 The Combined Army) \n (73 VERSES) \n VERSES 1 \u2013 22 \n \u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650 \n Brief Introduction of Al-Ahzaab (33): \n Sura Al-Ahzaab (73 verses) was revealed in Madinah. [1] \n From Abu Abdullah -asws regarding Words of Mighty and Majestic: Allah did not Make two hearts for a man to be inside him [33:4]. He -asws said: \u2018Ali -asws Bin Abu Talib -asws said: \u2018There isn\u2019t a servant from the servants of Allah -azwj, from the ones whose Heart Allah -azwj has Tested for the Eman, except and he will find our -asws affection in his heart. Thus, he would be affectionate towards us -asws. \n And there is none from a servant from the servants of Allah -azwj, from the ones whom Allah -azwj is Wrathful upon, except and he will find hatred for us -asws upon his heart. Thus, he would hate us -asws. \n We -asws become joyful with the love for us -asws by the one who loves us -asws, and we -asws seek Forgiveness for him, and we -asws hate the hater. And the one who loves us becomes such that he awaits the Mercy of Allah -azwj Majestic and Mighty. It is as if the doors of the Mercy have opened up for him. \n And one who hate us -asws have come to be upon the verge of a hot cliff from the Fire. It is as if that cliff is about to collapse with him into the Fire of Hell. \n So, congratulations to the people of the Mercy, for their Mercy, and miserableness for the people of the Fire for their misery. Allah -azwj Mighty and Majestic is Saying: and evil is the abode of the arrogant ones [16:29]. \n And it is such that there isn\u2019t a servant from the servants of Allah -azwj who is deficient in our -asws love, for goodness which Allah -azwj Made to be with him, when he does not equate the one who loves us -asws and one who hates us -asws, nor can the two (ever) be together in the heart of a man, ever! Allah did not Make two hearts for a man to be inside him [33:4], (that) he would love with this (heart) and he would hate with this (other heart). \n As for the one who loves us -asws, so he would be of pure the love for us -asws just as the gold is purified by the fire, there being no sludge (impurity) in it. And one who hates us -asws is (also) upon that status. And we -asws are the captains, and our -asws ways are the ways of the Prophets -as, and I -asws am a successor -asws of the successors -as, and the category of the rebels are from the party of Satan -la, and the Satan -la is from them. \n Therefore, the one who intends to know our -asws love, so let him examine his own heart, for the one who participate with our -asws love, the love for our -asws enemies, isn\u2019t from us -asws, and we -asws aren\u2019t from him, and Allah -azwj is his enemy, and (so are) Jibraeel -as, and Mikaeel -as, and: Allah is an enemy of the Kafirs\u00a0 [2:98] \u2019\u2019. [2] \n And Imam Ali -asws said: \u2018Our -asws love and love for our -asws enemies will not be gathered in the interior of a human being. Allah -azwj Mighty and Majestic Says: Allah did not Make two hearts for a man to be inside him [33:4] \u2019\u2019. [3] \n Amir Al-Momineen Ali -asws Ibn Abi Talib -asws narrates that Rasool-Allah -saww instructed me -asws to go out and call out among the people: \u2018Indeed! One who is unjust to a worker of his recompense, upon him is the Curse of Allah -azwj. Indeed! One who follows other than his Master -asws, upon him is the Curse of Allah -azwj. Indeed! One who reviles his parents, upon him is the Curse of Allah -azwj \u2019. \n Ali -asws Bin Abu Talib -asws said: \u2018I -asws went out and called out among the people just as the Prophet -saww had instructed me -asws. Umar Bin Al-Khattab said to me -asws, \u2018Is there any interpretation to what you -asws called out with?\u2019 I -asws said: \u2018Allah -azwj and His -azwj Rasool -saww are more knowing\u2019. \n He -asws said: \u2018So, Umar and a group from the companions of the Prophet -saww stood up and entered to see him -saww. Umar said, \u2018O Rasool-Allah -saww! Is there any interpretation of what Ali -asws called out with?\u2019 \n He -saww said: \u2018Yes, I -saww instructed him -asws to call out: \u2018Indeed! One who is unjust to a worker of his recompense, upon him is the Curse of Allah -azwj \u2019, and Allah -azwj is Saying: \u2018 Say: \u2018I do not ask you for recompense over it, except for the cordiality to be for my relatives\u2019. [42:23]. So, the one who is unjust to us -asws, then upon him is the Curse of Allah -azwj. \n And I -saww instructed him -asws to call out: \u2018One who follows other than his Master -asws, upon him is the Curse of Allah -azwj \u2019, and Allah -azwj is Saying: The Prophet is foremost with the Momineen than their own selves, [33:6], and the one whose Master I -saww was, so Ali -asws is his Master. Thus, the one who follows other than Ali -asws, upon him is the Curse of Allah -azwj. \n And I -saww instructed him -asws to call out: \u2018One who reviles his parents, upon him is the Curse of Allah -azwj \u2019, and I -saww keep Allah -azwj as Witness and keep you all as witness that I -saww and Ali -asws are two fathers of the Momineen, so the one who reviles one of us -asws, upon him is the Curse of Allah -azwj \u2019. \n When they went out, Umar said, \u2018O companions of Muhammad -saww! Muhammad -saww was not so devoted to Ali -asws regarding the Wilayah in Ghadeer Khumm among others more intensely than his -saww emphasising during this day of ours\u2019. \n Khabbab Bin Al-Art said, \u2018This Hadeeth was before the expiry of the Prophet -saww by nineteen days\u2019\u2019. [4] \n Imam Al-Sadiq -asws said Rasool-Allah -azwj supplicated When it was the day of Al-Ahzaab, Al-Medina was like a wreath from soldiers of the Polytheists (surrounded), just as Allah -azwj Mighty and Majestic Said: When they came to you from above you and from below you, and when the eyes stunned and the hearts reached the throats, and you were thinking the assumptions about Allah [33:10] At that point the Momineen were Tried and were shaken with severe shaking [33:11].\u00a0 Rasool-Allah -saww supplicated with this supplication, and Amir Al-Momineen -asws, may the Salawaat of Allah -azwj be upon him -asws, used to supplicate with it whenever a matter grieved him -asws. [5] \n \u2018In a sermon addressed by Amir Al-Momineen -asws after expiry of the Prophet -saww: \u2018With the two testimonies you will be entering the Paradise, and with the Salawaat you will be achieving the Mercy, therefore frequent from the Salawaat upon your Prophet -saww and his -saww Progeny \u2011asws: Surely, Allah and His Angels are Sending Salawaat upon the Prophet. O you those who believe! Send Salawaat upon him and submit submissively [33:56] \u2019\u2019. [6] \n Imam Ali -asws said to a debating Jew, for -saww Allah -azwj Sent Help against his -saww enemies, with the wind on the day of (the battle of) Khandaq, when He -azwj Sent a wind against them of sand and gravel, and armies which they did not see. So, Allah -azwj Blessed and Exalted Increased for Muhammad -saww upon Hud -as by eight thousand Angels, and Merited him -saww over Hud -as by that the wind of Aad was a wind of Wrath, and the wind of Muhammad -saww was a wind of Mercy. Allah -azwj Blessed and Exalted Said: O you those who believe! Recall the Favour of Allah upon you when the armies came towards you, so We Sent a wind against them and armies you could not see, [33:9]. [7] \n I (Majlisi) say, \u2018The Sayyad Bin Tawoos said, \u2018I saw in the Tafseer attributed to Al-Baqir -asws regarding Words of the Exalted: and be with the truthful ones [9:119]: \u2018He -azwj is Saying: \u201cBe with Ali -asws Bin Abu Talib -asws and Progeny -asws of Muhammad -saww \u2019. \n Allah -azwj the Exalted Said: From the Momineen there are men who ratified what they made a pact with Allah upon. So, from them is one who fulfilled his vow, – and he is Hamza -asws Bin Abdul Muttalib -asws, and from them is one who awaits, and he is Ali -asws Bin Abu Talib -asws. Allah -azwj Said: and they did not change with any alteration [33:23], and Allah -azwj Said: Fear Allah and be with the truthful ones [9:119], and they, over here, are Progeny -asws of Muhammad -saww \u2019\u2019. [8] \n I (Majlisi) say, \u2018The Sayyad Bin Tawoos said, \u2018I saw in the Tafseer attributed to Al-Baqir -asws regarding Words of the Exalted: and be with the truthful ones [9:119]: \u2018He -azwj is Saying: \u201cBe with Ali -asws Bin Abu Talib -asws and Progeny -asws of Muhammad -saww \u2019. \n Allah -azwj the Exalted Said: From the Momineen there are men who ratified what they made a pact with Allah upon. So, from them is one who fulfilled his vow, – and he is Hamza -asws Bin Abdul Muttalib -asws, and from them is one who awaits, and he is Ali -asws Bin Abu Talib -asws. Allah -azwj Said: and they did not change with any alteration [33:23], and Allah -azwj Said: Fear Allah and be with the truthful ones [9:119], and they, over here, are Progeny -asws of Muhammad -saww \u2019\u2019. [9] \n \u2018I heard from Ja\u2019far -asws Bin Muhammad -asws saying regarding Words of Allah -azwj the Exalted: Then you will be Questioned on that Day about the boons [102:8]. He -asws said: \u2018We -asws are from the boon which Allah -azwj Mentioned\u2019. Then Ja\u2019far -asws said: \u2018 And when you said to the one whom Allah had Favoured upon and you had favoured upon [33:37] \u2019\u2019. [10] \n In a lengthy Hadeeth, regarding miracles of Rasool Allah -saww, it is narrated: Rasool-Allah -saww raised his -saww hand to that tree and gestured at it to come, and the tree uprooted itself along with its roots and its branches, and went on grooving in the ground a large groove like the rive \u2013 until it approached Rasool-Allah -saww and paused in front of him -saww, and called out in an eloquent voice, \u2018Here I am, O Rasool-Allah -saww! What are you -saww ordering me with?\u2019 \n Rasool-Allah -saww said to it: \u2018I -saww invite you to testify for me with the Prophet-hood, after your testimony for Allah -azwj with the Tawheed (Oneness). Then testify for Ali -asws with the Imamate, after your testimony for me -saww, and that he -asws is my -saww support, and my -saww strength, and my -saww helper, and my -saww pride, and my -saww consoler, and had it not been for him -asws, Allah -azwj Mighty and Majestic would not have Created anything from what He -azwj did Create\u2019. \n So, it called out, \u2018I testify that there is no god except Allah -azwj, Alone, there being no associates for Him -azwj, and I testify that you -saww, O Muhammad -saww are His -azwj servant and His -azwj Rasool -saww. He -azwj Sent you -saww with the Truth, as a bearer of glad tidings and as a warner [33:45] And as one inviting to Allah by His Permission, and as an illuminating lamp [33:46]. \n And I testify that Ali -asws, your -saww cousin, he -asws is your -saww brother -asws in your -saww Religion and the foremost of the creatures of Allah -azwj from the Religion for advantages, and the greatest of them in share from Al-Islam, and that he -asws is your -saww support, and your -saww \u00a0 support, and repressor of your -saww enemies, and helper of your -saww friends, and the root of your -saww knowledge in your -saww community. \n And I testify that your -saww friends are those who befriend him -asws and are inimical to his -asws enemies, would be entering the Paradise, and that your -saww enemies are those who are befriending his -asws enemies, and are being inimical to his -asws friends, would be entering the Fire\u2019. \n Rasool-Allah -saww looked at Al-Haris Bin Kalada and he said, \u2018O Haris! And is he insane, the one who performs these Signs?\u2019 So, Al-Haris Bin Kalada said, \u2018By Allah -azwj, O Rasool-Allah -saww! But I hereby testify that you -saww are the Rasool -saww of the Lord -azwj of the worlds, and Chief of the creatures in their entirety\u2019. And his Islam was good\u2019. [11] \n \u2018From Abu Ja\u2019ar -asws regarding Words of the Exalted: But rather, Allah Intends to Keep the uncleanness away from you, People of the Household, and Purify you (with) a Purification [33:33]. He -asws said: \u2018This Verse was Revealed regarding Rasool-Allah -saww, and Ali Bin Abu Talib -asws, and (Syeda) Fatima -asws, and Al-Hassan -asws and Al-Husayn -asws, and that (happened) in the house of Umm Salama -ra, wife -ra of the Prophet -saww. \n Rasool-Allah -saww called Ali -asws, and (Syeda) Fatima -asws, and Al-Hassan -asws and Al-Husayn -asws. Then he -saww covered them with a Khyberi cloak of his -saww, and entered to be with them -asws. Then he -saww said: \u2018They -asws are People -asws of my -saww Household, those You -azwj Promised me -saww regarding them -asws what You -azwj Promised me -saww. O Allah -azwj! Keep away the uncleanness from them -asws and Purify them with a Purification\u2019. So, this Verse was Revealed. \n Umm Salama -ra said, \u2018And am I -ra with them -asws, O Rasool-Allah -saww?\u2019 He -saww said: \u2018Receive glad tidings, O Umm Salama -ra, for you -ra are (destined) to good\u2019. \n And Abu Al-Jaroud said, \u2018And Zayd son of Ali -asws Bin Al-Husayn -asws said, \u2018The ignoramuses from the people are claiming that rather Allah -azwj has Meant the wives of the Prophet -saww with the Verse, and they are lying, and committing a sin, and I swear by Allah -azwj, if the wives of the Prophet -saww had been meant by it, He -azwj would have Said: \u201cKeep the uncleanness away from you (feminine plural) and Purify you (feminine plural) with a Purification\u201d. \n But, the Speech is in feminine (gender) just as He -azwj Said: \u2018 And stay in your houses and do not display [33:33]; and O wives of the Prophet! You are not like any one from the women. [33:32] \u2019\u2019. [12] \n \u2018I asked Abu Abdullah -asws about the Words of Allah -azwj: O wives of the prophet! The one from you who comes with an open immorality, the Punishment would be increased for her doubly, [33:30]. He -asws said: \u2018The (open) immorality is the going out with the sword (in battle)\u2019\u2019. [13] \n It was asked by Abu Ja\u2019far -asws (5 th Imam) about the Words of Allah -azwj: And a Momina who gifts herself to the Prophet, [33:50]. He -asws said: \u2018The gifting is not Permissible except for Rasool-Allah -saww, and as for others, the marriage is not correct except with dowry\u2019\u2019. [14] \n Abu Ja\u2019far -asws and Ja\u2019far -asws regarding His -azwj Words: in order to Extract you (Momineen) from the multiple darkness to the Light, [33:43] \u2013 He -azwj is Saying, from the Kufr to the Eman, meaning to the Wilayah of Ali -asws \u2019\u2019. [15] \n \u2018From Abu Ja\u2019far -asws having said: \u2018I said to him -asws, \u2018How was the Salat upon the Prophet -saww?\u2019 He -asws said: \u2018When Amir Al-Momineen -asws had washed him -saww and enshrouded him -saww, covered him -saww. Then ten entered to see him -saww. They circled around him -saww, then Amir Al-Momineen -asws paused in their midst and said: Surely, Allah and His Angels are Sending Salawat upon the Prophet. O you those who believe! Send Salawat upon him and submit submissively [33:56] \u2019. The people said just as he -asws had said, until they had prayed Salat upon him -saww, the people of Al-Medina and the people of Al-Awaly. Also, Abu Ja\u2019far -asws narrated that Amir Al-Momineen -asws said: \u2018I -asws heard Rasool-Allah -saww saying during his -saww good health and his -saww well-being: \u2018But rather, this Verse was Revealed unto me -saww regarding the Salawat upon me -saww after Allah -azwj Captures me -asws (my -saww soul): Surely Allah and His Angels are Sending Salawat upon the Prophet. O you those who believe! Send Salawat upon him and submit submissively [33:56] \u2019\u2019. [16]. [17] \n And in a report of Abu Al Jaroud, from Abu Ja\u2019far -asws having said: (They are) Accursed! \u2013 the Curse was Obligated upon them. Allah -azwj is Saying after the Curse: Wherever they are found they shall be seized and killed with a massacre [33:61] \u2019\u2019. [18] \n MERITS \n \u0648\u0645\u0646 (\u062e\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646): \u0631\u0648\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0645\u0646 \u0642\u0631\u0623 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648 \u0639\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0645\u0644\u0643\u062a \u064a\u0645\u064a\u0646\u0647\u060c \u0645\u0646 \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0648 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0627\u060c \u0627\u0639\u0637\u064a \u0623\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \n And from Khawas Al-Quran \u2013 \n It has been reported from the Prophet -saww having said: \u2018The one who recites this Chapter (Surah Al-Ahzaab), and teaches it to what he possesses in his right hand, also from his wives and others, would be Given security from Punishment of the grave. \n \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0631\u0642 \u063a\u0632\u0627\u0644\u060c \u0648 \u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0642\u00a0 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0643\u062b\u0631\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628\u060c \u0648 \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062c \u0644\u0628\u0646\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648 \u0623\u062e\u0648\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648 \u0631\u063a\u0628 \u0643\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0625\u0644\u064a\u0647\u060c \u0648 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0635\u0639\u0644\u0648\u0643\u0627 \u0641\u0642\u064a\u0631\u0627\u060c \u0628\u0625\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \n The one who writes it in a paper (skin) of a gazelle, and makes it to be in a pot with a glass lid) in his house, the suitors would frequent to him, and seek from him the marriage of his daughters, and his sisters, and the rest of his near-relatives, and everyone would wish to him, even if he was a poor pauper, by the Permission of Allah -azwj \u2019. [19] \n \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647: \u0628\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0633\u0646\u0627\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0644\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0648 \u0623\u0632\u0648\u0627\u062c\u0647 \n Ibn Babuwayh, by his chain, from Abdullah Bin Sinan, \n \u2018Abu Abdullah -asws having said: \u2018The one who was a frequent reciter of Surah Al-Ahzaab, on the Day of Judgment he would be in the neighbourhood of Muhammad -saww and his -saww wives -as \u2019. [20] \n Alteration of the whole Chapter \n \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0636\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0648 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645. \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0633\u0646\u0627\u0646\u060c \u0625\u0646 \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0641\u0636\u062d\u062a \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629\u060c \u0648 \u0644\u0643\u0646 \u0646\u0642\u0635\u0648\u0647\u0627\u060c \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0648\u0647\u0627 \n Then he -asws said, \u2018Surah Al-Ahzaab – in it are scandals of the men and the women of Quraysh and others. O Ibn Sinan! Surah Al-Ahzaab exposed the women of Quraysh from the Arabs, and it (Surah Al Ahzaab of 73 Verses currently) used to be longer than Surah Al-Baqarah (286 Verses currently), but they reduced it, and altered it\u2019. [21] \n VERSES 1 \u2013 3 \n \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 {1} \n O you Prophet! Fear Allah and do not follow the Kafirs and the hypocrites, surely, Allah would always be Knowing, Wise [33:1] \u00a0 \n \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0648\u062d\u064e\u0649\u0670 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627 {2} \n And follow what is Revealed to you from your Lord; surely Allah would always be Aware of what you are doing [33:2] \n \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0643\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627 {3} \n And rely upon Allah, and suffice with Allah as a Supporter [33:3] \n The style of the Holy Quran \n \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u064a\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0643\u064e\u0645\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0628\u064f\u0643\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0646\u064e\u0632\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064f \u0628\u0650\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u0650 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a \u064a\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064f \n Muhammad Bin Yahya, from Abdullah Bin Muhammad, from Ali Bin Al Hakam, from Abdullah Bin Bukeyr, \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws having said: \u2018The Quran was Revealed Meaning you (as the second person) and Making the neighbours (third person) hear it\u2019. \n \u0641\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u064a (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647)\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0633 \n Ali Bin Ibrahim said, \u2018Thus, the addressee is the Prophet -saww, and the meant ones are the people\u2019. [22] \n Circumstances of the Revelation \n \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0646\u0632\u0644\u062a \u0641\u064a \u0623\u0628\u0649 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0631\u0628 \u0648\u0639\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u0649 \u062c\u0647\u0644 \u0648\u0623\u0628\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u0649 \u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0646\u0632\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u0649 \u0628\u0639\u062f \u063a\u0632\u0648\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0647 \u0644\u064a\u0643\u0644\u0645\u0648\u0647 \n In Majma Al-Bayan \u2013 \n \u2018It was Revealed regarding Abu Sufyan Bin Harb, and Akrama Bin Abu Jahl, and Abu Al-Awr Al-Salmy. They proceeded to Al-Medina, and encamped with Abdullah Bin Ubayy, after a (military) expedition, with (assurance of) security from Rasool-Allah -saww in order to be able to speak to him -saww. \n \u0641\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u0649 \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0623\u0628\u0649 \u0633\u0631\u062d \u0648\u0637\u0639\u0645\u0629 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0631\u0642 \u0641\u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627: \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0631\u0641\u0636 \u0630\u0643\u0631 \u0622\u0644\u0647\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0649 \u0648\u0645\u0646\u0648\u0629 \u0648\u0642\u0644: \u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0634\u0641\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u0646\u062f\u0639\u0643 \u0648\u0631\u0628\u0643 \n They arose, and Abdullah Bin Saeed Bin Abu Sarh and Ta\u2019amt Bin Abeyraq stood up with them, and they all came up to Rasool-Allah -saww and said, \u2018O Muhammad -saww! Adjourn the mention of our gods, Al-Laat, and Al-Uzza, and Al-Manat, and say that there is intercession for the one who worships them, and we will leave you -saww and your -saww Lord -azwj \u2019. \n \u0641\u0634\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628: \u0627\u0626\u0630\u0646 \u0644\u0646\u0627 \u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0642\u062a\u0644\u0647\u0645\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0627\u0646\u0649 \u0623\u0639\u0637\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0645\u0631 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0647 \u0641\u0627\u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u0646\u0632\u0644\u062a \u0627\u0644\u0627\u064a\u0629 (\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646) \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0628\u0627 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0648\u0631 \u0648\u0639\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u0649 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0648\u0637\u0639\u0645\u0629 \n But that was too difficult upon Rasool-Allah -saww. Umar Bin Al-Khattab said, \u2018Give us permission, O Rasool-Allah -saww, for their killing\u2019. He -saww said: \u2018I -saww have given them the security\u2019. And he -saww Commanded for them to be driven away from Al-Medina. And the Verse was Revealed: O you Prophet! Fear Allah and do not follow the Kafirs [33:1] – from the people of Makkah \u2013 Abu Sufyan, and Abu Al-Awr, and Akramat, and the hypocrites – Ibn Ubayy, and Ibn Saeed, and Ta\u2019amat\u2019. [23] \n VERSES 4 & 5 \n \u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0648\u0652\u0641\u0650\u0647\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0623\u064e\u0632\u0652\u0648\u064e\u0627\u062c\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a \u062a\u064f\u0638\u064e\u0627\u0647\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0623\u064e\u062f\u0652\u0639\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0646\u064e\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0641\u0652\u0648\u064e\u0627\u0647\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06d6 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064e {4} \n Allah did not Make two hearts for a man to be inside him, and He did not Make you wives, those of whom you are doing Zihar with, as being your mothers, and He did not Make you adopted sons as being your sons. These are your words with your own mouths, and Allah is Saying the Truth, and He Guides to the Way [33:4] \n \u0627\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0650\u0622\u0628\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0642\u0652\u0633\u064e\u0637\u064f \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u06da \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0622\u0628\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064f\u0646\u064e\u0627\u062d\u064c \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u0652\u0637\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064e\u062a\u0652 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0631\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 {5} \n Assert them to their fathers, this is more equitable in the Presence of Allah. But if you do not know (who) their fathers are, then they are your brethren in the Religion and your friends. And there isn\u2019t any blame on you regarding what you err with, but what your hearts deliberate with; and Allah was always Forgiving, Merciful [33:5] \n Allah -azwj did not Make two hearts to be inside a person \n [ \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f ] \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0648\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a (\u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647) \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0623\u0628\u064a \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0633\u0639\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0644\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0646\u0627\u0637\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062d\u0645\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0644\u064a\u060c \u0639\u0646 \u062d\u0646\u0634 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u0631 \u0642\u0627\u0644: \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0628\u0629 \u0645\u062a\u0643\u0626\u0627\u060c \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u064a\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0628\u0631\u0643\u0627\u062a\u0647\u060c \u0643\u064a\u0641 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \n Al Mufeed \u2013 Abu Al Qasim Ja\u2019far Bin Muhammad Bin Qawlawiya Al Qummy narrated to me, \u2018My father narrated to me, from Sa\u2019ad Bin Abdullah, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Al Hassan Bin Ali Bin Fazaal, from Aasim Bin Hameed Al Hanaat, from Abu Hamza Al Sumaly, from Hansh Bin Al Mo\u2019tamar who said, \n \u2018I came to Ali -asws Amir Al-Momineen Ali -asws Bin Abu Talib -asws and he -asws was in Al-Rahba, reclining, so I said, \u2018Peace be upon you -asws, O Amir Al-Momineen -asws and Mercy of Allah -azwj and His -azwj Blessings! How have you -asws become (are you -asws )?\u2019 \n \u0642\u0627\u0644: \u0641\u0631\u0641\u0639 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a \u0648\u0642\u0627\u0644: \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u062d\u0628\u0627 \u0644\u0645\u062d\u0628\u0646\u0627\u060c \u0635\u0627\u0628\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u063a\u0636 \u0645\u0646 \u064a\u0628\u063a\u0636\u0646\u0627\u060c \u0625\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0641\u064a \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0645\u0628\u063a\u0636\u0646\u0627 \u0628\u0646\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0641\u0623\u0633\u0633 \u0628\u0646\u064a\u0627\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0641\u0627 \u062c\u0631\u0641 \u0647\u0627\u0631\u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0646\u064a\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0627\u0631 \u062c\u0647\u0646\u0645 \n He -asws raised his -asws head turning it towards me and said, \u2018I -asws have become (such) that I -asws love the ones who love us -asws, being patient upon the hatred from those that hate us -asws. Those that loves us -asws are awaiting the spirit and the relief (Al-Qaim -asws ) every day and night, and those that hate us -asws build such a building so that the foundation of their building is upon the verge of a hot cliff. Thus, their building was hot and would (always) be collapsing with them in the Fire of Hell. \n \u064a\u0627 \u0623\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u0631 \u0625\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u063a\u0636\u0646\u0627\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0645\u0628\u063a\u0636\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0628\u0646\u0627. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u062c\u0628\u0644 \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0628\u0646\u0627 \u0648\u062e\u0630\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0628\u063a\u0636\u0646\u0627 \n O Abu Al-Mo\u2019tamar! Those that love us -asws do not have the ability that they should hate us -asws, and those that hate us -asws do not have the ability that they should love us -asws. Allah -azwj Blessed and Exalted Moulded the hearts of the servants upon our -asws love and abandoning the one who hates us -asws. \n \u0641\u0644\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0645\u062d\u0628\u0646\u0627 \u0628\u063a\u0636\u0646\u0627\u060c \u0648\u0644\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0645\u0628\u063a\u0636\u0646\u0627 \u062d\u0628\u0646\u0627\u060c \u0648\u0644\u0646 \u064a\u062c\u062a\u0645\u0639 \u062d\u0628\u0646\u0627 \u0648\u062d\u0628 \u0639\u062f\u0648\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f * (\u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0641\u0647) * \u064a\u062d\u0628 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0642\u0648\u0645\u0627\u060c \u0648\u064a\u062d\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0626\u0647\u0645 \n Thus, those who loves us -asws would never have the ability to hate us -asws, and never would those who hate us -asws be able to love us -asws, and never would our -asws love and the love of our -asws enemies gather to be in one heart: Allah did not Make two hearts for a man to be inside him [33:4] to love a people with this (one heart), and with another (heart) to love their enemies\u2019. [24] \n \u0633\u0646: \u0623\u0628\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062d\u0645\u0632\u0629\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0628\u0635\u064a\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0627\u0635\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0628\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0623\u062d\u0628\u0648\u0646\u0627\u060c \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u062e\u0630 \u0645\u064a\u062b\u0627\u0642 \u0634\u064a\u0639\u062a\u0646\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u0623\u062e\u0630 \u0645\u064a\u062b\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0628\u062f\u0627\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0642\u0635 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0628\u062f\u0627 \n My father, from Al Qasim Bin Muhammad, from Ali Bin Abu Hamza, from Abu Baseer, \n \u2018From Abu Abdullah -asws having said: \u2018Do not quarrel with the people, for the people, if they were able to love us -asws, they would have loved us -asws. Allah -azwj Took a Covenant from our -asws Shias on the (same) day He -azwj Took a Covenant of the Prophets -as. Therefore, there will neither increase anyone among them, nor will anyone reduce from them, ever\u2019\u2019. [25] \n \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639\u060c \u0639\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0627\u0634\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u0648\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0641\u064a \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644: \u0645\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0648\u0652\u0641\u0650\u0647\u0650 \n Muhammad Bin Al Abbas said, \u2018It was narrated to us by Muhammad Bin Al Husayn Bin Hameed Bin Al Rabi\u2019e, from Ja\u2019far Bin Abdullah Al Muhammadi, from Jaseer Bin Ayyash, from Abu Al Jaroud, \n \u2018From Abu Abdullah -asws regarding the Words of Allah -azwj Mighty and Majestic: Allah did not Make two hearts for a man to be inside him [33:4]. \n \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0645\u0645\u0646 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0644\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0648 \u064a\u062c\u062f \u0645\u0648\u062f\u062a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628\u0647\u060c \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0648\u062f\u0646\u0627 \n He (the narrator) said, \u2018Ali -asws Bin Abu Talib -asws said: \u2018There isn\u2019t a servant from the servants of Allah -azwj, from the ones whose Heart Allah -azwj has Tested for the Eman, except and he will find our -asws affection in his heart. Thus, he would be affectionate towards us -asws. \n \u0648 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0645\u0646 \u0633\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0648 \u064a\u062c\u062f \u0628\u063a\u0636\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0628\u0647\u060c \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0628\u063a\u0636\u0646\u0627 \n And there is none from a servant from the servants of Allah -azwj, from the ones whom Allah -azwj is Wrathful upon, except and he will find hatred for us -asws upon his heart. Thus, he would hate us -asws. \n \u0641\u0623\u0635\u0628\u062d\u0646\u0627 \u0646\u0641\u0631\u062d \u0628\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0628 \u0644\u0646\u0627\u060c \u0648 \u0646\u063a\u062a\u0641\u0631 \u0644\u0647\u060c \u0648 \u0646\u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0628\u063a\u0636\u060c \u0648 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u062d\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0644 \u0648 \u0639\u0632\u060c \u0641\u0643\u0623\u0646 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0642\u062f \u0641\u062a\u062d\u062a \u0644\u0647 \n We -asws become joyful with the love for us -asws by the one who loves us -asws, and we -asws seek Forgiveness for him, and we -asws hate the hater. And the one who loves us becomes such that he awaits the Mercy of Allah -azwj Majestic and Mighty. It is as if the doors of the Mercy have opened up for him. \n \u0648 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0628\u063a\u0636\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0641\u0627 \u062c\u0631\u0641 \u0647\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060c \u0641\u0643\u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627 \u0642\u062f \u0627\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0627\u0631\u062c\u0647\u0646\u0645 \n And one who hate us -asws have come to be upon the verge of a hot cliff from the Fire. It is as if that is that cliff is about to collapse with him into the Fire of Hell. \n \u0641\u0647\u0646\u064a\u0626\u0627 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648 \u062a\u0639\u0633\u0627 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0645\u062b\u0648\u0627\u0647\u0645\u060c \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u064a\u0642\u0648\u0644: \u0641\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650\u0626\u0652\u0633\u064e \u0645\u064e\u062b\u0652\u0648\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0643\u064e\u0628\u0651\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \n So, congratulations to the people of the Mercy, for their Mercy, and miserableness for the people of the Fire for their misery. Allah -azwj Mighty and Majestic is Saying: and evil is the abode of the arrogant ones [16:29]. \n \u0648 \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0642\u0635\u0631 \u0641\u064a \u062d\u0628\u0646\u0627 \u0644\u062e\u064a\u0631 \u062c\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0647\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0648\u064a \u0645\u0646 \u064a\u062d\u0628\u0646\u0627 \u0648 \u0645\u0646 \u064a\u0628\u063a\u0636\u0646\u0627\u060c \u0648 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0631\u062c\u0644 \u0623\u0628\u062f\u0627\u060c \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0644\u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0641\u0647\u060c \u064a\u062d\u0628 \u0628\u0647\u0630\u0627\u060c \u0648 \u064a\u0628\u063a\u0636 \u0628\u0647\u0630\u0627 \n And it is such that there isn\u2019t a servant from the servants of Allah -azwj who is deficient in our -asws love, for goodness which Allah -azwj Made to be with him, when he does not equate the one who loves us -asws and one who hates us -asws, nor can the two (ever) be together in the heart of a man, ever! Allah did not Make two hearts for a man to be inside him [33:4], (that) he would love with this (heart) and he would hate with this (other heart). \n \u0623\u0645\u0627 \u0645\u062d\u0628\u0646\u0627 \u0641\u064a\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0628 \u0644\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060c \u0644\u0627 \u0643\u062f\u0631 \u0641\u064a\u0647\u060c \u0648 \u0645\u0628\u063a\u0636\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u0629\u060c \u0648 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0628\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0623\u0641\u0631\u0627\u0637\u0646\u0627 \u0623\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0623\u0646\u0627 \u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0635\u064a\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u063a\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \n As for the one who loves us -asws, so he would of pure the love for us -asws just as the gold is purified by the fire, there being no sludge (impurity) in it. And one who hates us -asws is (also) upon that status. And we -asws are the captains, and our -asws ways are the ways of the Prophets -as, and I -asws am a successor -asws of the successors -as, and the category of the rebels are from the party of Satan -la, and the Satan -la is from them. \n \u0641\u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u062d\u0628\u0646\u0627 \u0641\u0644\u064a\u0645\u062a\u062d\u0646 \u0642\u0644\u0628\u0647\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u062d\u0628\u0646\u0627 \u0639\u062f\u0648\u0646\u0627 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646\u0627\u060c \u0648 \u0644\u0633\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u062f\u0648\u0647\u060c \u0648 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644\u060c \u0648 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u062f\u0648 \u0644\u0644\u0643\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646 \n Therefore, the one who intends to know our -asws love, so let him examine his own heart, for the one who participate with our -asws love, the love for our -asws enemies, isn\u2019t from us -asws, and we -asws aren\u2019t from him, and Allah -azwj is his enemy, and (so are) Jibraeel -as, and Mikaeel -as, and: Allah is an enemy of the Kafirs\u00a0 [2:98] \u2019\u2019. [26] \n \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0644\u0627 \u064a\u062c\u062a\u0645\u0639 \u062d\u0628\u0646\u0627 \u0648 \u062d\u0628 \u0639\u062f\u0648\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0641 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u064a\u0642\u0648\u0644: \u0645\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0648\u0652\u0641\u0650\u0647\u0650 \n And Ali -asws said: \u2018Love for us -asws and love for our -asws enemies cannot be together in the inside of the human being. Allah -azwj Mighty and Majestic is Saying: Allah did not Make two hearts for a man to be inside him [33:4] \u2019\u2019. [27] \n Zihar \n \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0646\u0632\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629\u060c \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u062c\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0623\u0648\u0633 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0645\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u062e\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u060c \u0641\u063a\u0636\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644\u0647 \u064a\u0648\u0645\u0627\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0627: \u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a \u0643\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0645\u064a\u060c \u062b\u0645 \u0646\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0647\u0644\u0647: \u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a \u0643\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0645\u064a\u060c \u062d\u0631\u0645\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f \n Ali Bin Ibrahim (Tafseer Qummi) said, \n \u2018The first one to do \u2018Zihar\u2019 in Al-Islam was a man called Aws Bin Al-Samat, from the Helpers, and he was an old man. He got angry with his wife one day and said to her, \u2018You are unto me like the back of my mother\u2019. Then he regretted that\u2019. And during the era of ignorance, when the man said to his wife, \u2018You are unto me like the back of my mother\u2019, she would become forbidden unto him forever. \n \u0648 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0633 [\u0644\u0623\u0647\u0644\u0647\u200f]: \u064a\u0627 \u062e\u0648\u0644\u0629: \u0625\u0646\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0631\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648 \u0642\u062f \u0623\u062a\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0641\u0627\u0630\u0647\u0628\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0641\u0633\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0623\u062a\u062a \u062e\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647)\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a: \u0628\u0623\u0628\u064a \u0623\u0646\u062a \u0648 \u0623\u0645\u064a \u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646 \u0623\u0648\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0645\u062a \u0632\u0648\u062c\u064a \u0648 \u0623\u0628\u0648 \u0648\u0644\u062f\u064a \u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a: \u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a \u0643\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0645\u064a. \u0648 \u0643\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0631\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648 \u0642\u062f \u0622\u062a\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0643 \n And Aws said to his wife, \u2018O Khawla! This used to be prohibited during the era of ignorance, and Allah -azwj has Brought Al-Islam to us, therefore go to Rasool-Allah -saww and ask him -saww about that. So Khawla came to Rasool-Allah -saww and said, \u2018May my father and my mother be sacrificed for you -saww, O Rasool-Allah -saww! Aws Bin Al-Samat is my husband, and father of my children, and my cousin, so he said to me, \u2018You are unto me like the back of my mother\u2019. And we used to be prohibited by that during the era of ignorance, and Allah -azwj has Brought Al-Islam to us with you -saww \u2019. [28] \n For more details on Zihar see Surah Mujadila, (Chapter 58) \n Assertion of adopted sons to their biological fathers \n (Imam Hassan Al-Askari -asws said): \u2018And as for Zayd Bin Harisa, that which came out from his mouth, light more illuminating that the emerging sun \u2013 he was the chief of the people and their superior, and Allah -azwj had Known what was be happening from him. So He -azwj Chose him and Graced him upon his knowledge with what would be happening from him during the day which was to follow this night \u2013 in which the Momineen were victorious in \u2013 with the emerging sun from his mouth. A man from the hypocrites of his soldiers came over intending the souring of relations between him and Ali -asws Bin Abu Talib -asws, and spoiling whatever was between them. \n \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e [\u0644\u064e\u0647\u064f\u200f]: \u0628\u064e\u062e\u0652 \u0628\u064e\u062e\u0652- \u0623\u064e\u0635\u0652\u0628\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0638\u0650\u064a\u0631\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0635\u064e\u062d\u064e\u0627\u0628\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0627\u0624\u064f\u0643\u064e\u060c \u0648\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0634\u064e\u0627\u0647\u064e\u062f\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0646\u064f\u0648\u0631\u064f\u0643\u064e \n He said to him, \u2018Congratulations, congratulations! You come to the morning and there is no match for you among the People -asws of the Household of Rasool-Allah -saww and his -saww companions. This plague is your doing, and this light of yours which we witnessed\u2019. \n \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0632\u064e\u064a\u0652\u062f\u064c: \u064a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e- \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0641\u0652\u0631\u0650\u0637\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u0650\u060c \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650\u064a \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e [\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u200f] \u0628\u0650\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u064f\u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u0641\u064c \u0648\u064e [\u0628\u0650\u0647\u0650\u200f] \u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064c\u060c \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0625\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0644\u064e\u0642\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u200f \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0628\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0643\u064e\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \n Zayd said to him, \u2018O servant of Allah -azwj! Fear Allah -azwj and do not exaggerate in the speech, nor raise me above my worth, for you would be opposing Allah -azwj with that and would be a Kafir due to it, and so would I, if I was to accept this speech of your with the acceptance, that I was like that. \n \u064a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u060c \u0623\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064f\u062d\u064e\u062f\u0651\u0650\u062b\u064f\u0643\u064e- \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u0648\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0648\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f\u060c \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e \u0632\u064e\u0648\u0651\u064e\u062c\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u0627\u0637\u0650\u0645\u064e\u0629\u064e \u0639\u060c \u0648\u064e \u0648\u064f\u0644\u0650\u062f\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064f \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0633\u064e\u064a\u0652\u0646\u064f \u0639 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649 \n O Abdullah! Shall I narrate to you with what was during the beginning of Al-Islam and what was after it, until Rasool-Allah -azwj entered Al-Medina, and got (Syeda) Fatima -asws married, and she -asws was Blessed with Al-Hassan -asws and Al-Husayn -asws?\u2019 He said, \u2018Yes\u2019. \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u064a \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0629\u0650- \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a \u0644\u0650\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e\u200f \u0641\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u200f \u0623\u064f\u062f\u0652\u0639\u064e\u0649 \u00ab\u0632\u064e\u064a\u0652\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u064e\u200f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d\u00bb \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0648\u064f\u0644\u0650\u062f\u064e \u0644\u0650\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064f \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0633\u064e\u064a\u0652\u0646\u064f \u0639 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650\u0647\u0652\u062a\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u0650\u0623\u064e\u062c\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f- \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a-: \u0623\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u064e\u0646\u0650\u064a \u0632\u064e\u064a\u0652\u062f\u0627\u064b \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u200f \u0635 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064f\u0636\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0633\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0639 \n He said, \u2018Rasool-Allah -saww had intense love for me to the extent that he -saww considered me as a son due to that. So I used to be called, \u2018Zayd son of Muhammad -saww, until (such time as) Al-Hassan -asws and Al-Husayn -asws were born for Ali -asws. So I disliked that for their -asws reason, and I said to the one who was calling me as such, \u2018I would love it if you could call me, \u2018Zayd, slave of Rasool-Allah -saww \u2019, for I dislike it that I should be equalled to Al-Hassan -asws and Al-Husayn -asws \n \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0632\u064e\u0644\u0652 \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0642\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0638\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a\u060c \u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0635: \u0645\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0648\u0652\u0641\u0650\u0647\u0650\u200f. \u064a\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650\u064a \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u0627\u064b \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0627\u064b \u0648\u064e \u0622\u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e \u064a\u064f\u0639\u064e\u0638\u0651\u0650\u0645\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u0627\u064b \u064a\u064f\u0639\u064e\u0638\u0651\u0650\u0645\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064e\u062a\u064e\u0639\u0652\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652. \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u0627\u064b \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0628\u064e\u0644\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e \u0623\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064f\u0628\u0652\u063a\u0650\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652. [\u0648\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064f\u0628\u0652\u063a\u0650\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652\u200f] \n I did not cease to be like that until Allah -azwj Ratified my thinking and Revealed unto Muhammad -saww: Allah has not Made for any man two hearts within him [33:4] \u2013 meaning a heart which loves Muhammad -saww and his -saww Progeny -asws and reveres them -asws, and a heart revering others with it like their -asws reverence; or a heart revering their -asws enemies with it. But, the one who loves their -asws enemies, so he is (actually) hating them -asws and does not love them -asws, (and the one who equates them -asws with their -asws friends, so he (actually) hates them and does not love them -asws )\u2019. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0648\u064e \u0645\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0623\u064e\u0632\u0652\u0648\u0627\u062c\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f- \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a \u062a\u064f\u0638\u0627\u0647\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0647\u0627\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0645\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0623\u064e\u062f\u0652\u0639\u0650\u064a\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0646\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652\u200f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649\u200f \u0648\u064e \u0623\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u062d\u0627\u0645\u0650 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0649\u200f \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d \u0641\u0650\u064a \u0643\u0650\u062a\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u200f \u064a\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064f \u0639 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0633\u064e\u064a\u0652\u0646\u064f \u0639 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0628\u064f\u0646\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635 \u0641\u0650\u064a \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0641\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650\u0647\u0650\u200f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0647\u0627\u062c\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e- \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0649\u200f \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u0627\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0639\u0652\u0631\u064f\u0648\u0641\u0627\u064b \u0625\u0650\u062d\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u0627\u064b \u0648\u064e \u0625\u0650\u0643\u0652\u0631\u064e\u0627\u0645\u0627\u064b \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0628\u0652\u0644\u064f\u063a\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u062d\u064e\u0644\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0643\u0627\u0646\u064e \u0630\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u0627\u0628\u0650 \u0645\u064e\u0633\u0652\u0637\u064f\u0648\u0631\u0627\u064b \n Then He -azwj Said: nor has He made your wives whose backs you liken to the backs of your mothers as your mothers, nor has He Made those whom you assert to be your sons as your real sons [33:4] \u2013 up to His -azwj Words and the possessors of relationships some of them are closer to others in the Book of Allah [33:6] – meaning Al-Hassan and Al-Husayn -asws are foremost with the sonship of Rasool-Allah -saww in the Book of Allah -azwj and His -azwj Obligations than the Believers and the Emigrants except that you should do good to your friends \u2013 doing favours and be honouring. That does not reach a position of the children, that was in the Written Book [33:6]. \n \u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064f\u0648\u0627 \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e- \u0648\u064e \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0632\u064e\u064a\u0652\u062f\u064c \u0623\u064e\u062e\u064f\u0648 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650. \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u064a \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 [\u0648\u064e \u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f\u0647\u064f\u200f] \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0639\u064e\u0627\u062f\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u064e\u0627\u062e\u064e\u0627\u0629\u064e- \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0637\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064d \u0639 \n They left that (calling me as the son of Muhammad -saww ) \u2013 and went on saying, \u2018Zayd, brother of Rasool-Allah -saww \u2019. The people did not cease to be saying this for me and I disliked it, until Rasool-Allah -azwj established the brotherhood between him -saww and Ali -asws Bin Abu Talib -asws. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0632\u064e\u064a\u0652\u062f\u064c: \u064a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0632\u064e\u064a\u0652\u062f\u0627\u064b \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0637\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064d \u0639 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0647\u064f \u0646\u064e\u0638\u0650\u064a\u0631\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u0652\u0647\u064f \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0643\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0635\u064e\u0627\u0631\u064e\u0649 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0641\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0639\u0650\u064a\u0633\u064e\u0649 \u0639 \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 [\u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0650\u200f] \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650 \n Then Zayd said, \u2018O servant of Allah -azwj! Zayd is a slave of Ali -asws Bin Abu Talib -asws just as he -asws is a slave of Rasool-Allah -saww, therefore do not make him (Zayd) to be his -asws peer, nor raise him to be above his worth, for you would become like the Christians when they raised Isa -as above his -as worth, they disbelieving in Allah -azwj, the Exalted, the Magnificent\u2019. \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635: \u0641\u064e\u0644\u0650\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0632\u064e\u064a\u0652\u062f\u0627\u064b \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u0634\u064e\u0631\u0651\u064e\u0641\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0647\u064e\u062f\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \n Rasool-Allah -saww said: \u2018Thus, due to that, Allah -azwj Graced Zayd with what you saw, and Ennobled him with what you witnessed. \n \u0648\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0628\u064e\u0639\u064e\u062b\u064e\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0627\u064b- \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0632\u064e\u064a\u0652\u062f\u064d \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0644\u064e\u064a\u064e\u0635\u0652\u063a\u064f\u0631\u064f \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0646\u0652\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0647\u064e\u062f\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0650\u060c \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u0646\u064f\u0648\u0631\u064f\u0647\u064f- \u064a\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u064f \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u062e\u064e\u0644\u0652\u0641\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u064a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u064a\u064e\u0633\u064e\u0627\u0631\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f\u060c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062c\u064e\u0627\u0646\u0650\u0628\u064d \u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0644\u0652\u0641\u0650 \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064d \n By the One -azwj Whom Sent me -saww with the Truth as a Prophet -saww! That which Allah -azwj has Prepared for Zayd in the Hereafter would make pale into insignificance in his side what you saw in the world from his light. He would come on the Day of Judgment and his light would spread in front of him, and behind him, and his right, and his left, and above him, and beneath him, from every side to a travel distance of a thousand years\u2019. [29] \n \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0623\u0628\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u0631\u060c \u0639\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0644\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0646\u0632\u0648\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0644\u0645\u0627 \u062a\u0632\u0648\u062c \u0628\u062e\u062f\u064a\u062c\u0629 \u0628\u0646\u062a \u062e\u0648\u064a\u0644\u062f \u062e\u0631\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0642 \u0639\u0643\u0627\u0638 \u0641\u064a\u200f \u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627\u060c \u0641\u0631\u0623\u0649 \u0632\u064a\u062f\u0627 \u064a\u0628\u0627\u0639\u060c \u0648 \u0631\u0622\u0647 \u063a\u0644\u0627\u0645\u0627 \u0643\u064a\u0633\u0627 \u062d\u0635\u064a\u0641\u0627\u060c \u0641\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0647\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0646\u0628\u0626 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u062f\u0639\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0623\u0633\u0644\u0645\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062f\u0639\u0649 \u0632\u064a\u062f \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \n Ali Bin Ibrahim said, \u2018My father narrated to me, from Ibn Abu Umeyr, from Jameel, \n \u2018Abu Abdullah -asws has said: \u2018The reason for the Revelation of that is – When Rasool-Allah -saww married Khadeeja -asws, daughter of Khuwaylid, He -saww went out to the market for some business on her -asws behalf, and he -saww saw Zayd being sold, and saw him to be a wise, tactful boy. So he -saww bought him. When the Prophet -saww invited him to Al-Islam, he accepted, and was being called Zayd, slave of Muhammad -saww. \n \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a \u062d\u0627\u0631\u062b\u0629 \u0628\u0646 \u0634\u0631\u0627\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064a \u062e\u0628\u0631 \u0648\u0644\u062f\u0647 \u0632\u064a\u062f \u0642\u062f\u0645 \u0645\u0643\u0629\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u062c\u0644\u0627 \u062c\u0644\u064a\u0644\u0627\u060c \u0641\u0623\u062a\u0649 \u0623\u0628\u0627 \u0637\u0627\u0644\u0628\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644: \u064a\u0627 \u0623\u0628\u0627 \u0637\u0627\u0644\u0628\u060c \u0625\u0646 \u0627\u0628\u0646\u064a \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064a\u060c \u0648 \u0628\u0644\u063a\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0635\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u062e\u064a\u0643\u060c \u0641\u0627\u0633\u0623\u0644\u0647\u060c \u0625\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u064a\u0639\u0647\u060c \u0648 \u0625\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0627\u062f\u064a\u0647\u060c \u0648 \u0625\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0642\u0647. \u0641\u0643\u0644\u0645 \u0623\u0628\u0648 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647)\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647): \u0647\u0648 \u062d\u0631\u060c \u0641\u0644\u064a\u0630\u0647\u0628 \u062d\u064a\u062b \u0634\