{"id":28014,"date":"2025-07-23T11:04:48","date_gmt":"2025-07-23T11:04:48","guid":{"rendered":"https:\/\/hubeali.com\/?p=28014"},"modified":"2025-08-27T20:54:42","modified_gmt":"2025-08-27T20:54:42","slug":"al-baqarah-chapter-2-verses-159-182","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hubeali.com\/al-baqarah-chapter-2-verses-159-182\/","title":{"rendered":"AL BAQARAH (Chapter 2) Verses 159 \u2013 182"},"content":{"rendered":" VERSES 159 & 160 \n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u06d9 \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e {159} \n Surely those who are concealing what We Revealed from the clear Proofs and the Guidance after having Clarified it for the people in the Book, those Allah will Curse them, and the cursing ones will curse them (too) [2:159]\u00a0 \n \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064e\u0627\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u0652\u0644\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f {160} \n Except those who repent and amend and make manifest, so those, I will Turn to them, and I am the Oft-turning, the Merciful [2:160] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064f \u0639\u200f \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e: \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u0627\u062a\u0650\u200f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0635\u0650\u0641\u064e\u0629\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0648\u064e \u0635\u0650\u0641\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0648\u064e \u062d\u0650\u0644\u0652\u064a\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u200f \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u0649\u200f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650 \u0645\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u0627\u0628\u0650\u200f [\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e:] \u0648\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 [\u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650] \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u060c \u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0638\u0652\u0647\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0645\u064e\u062d\u064e\u0644\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \n Imam Hassan Al-Askari -asws said: ‘The Words of the Mighty and Majestic Surely those who are concealing what We Revealed from the clear Proofs [2:159] \u2013 from the description of Muhammad -saww and the description of Ali -asws and their -asws features, and the Guidance after having Clarified it for the people in the Book – and that which was Revealed afterwards \u2013 is the Guidance. It is what We -azwj Manifested from the signs of their -asws merits and their positions. \n \u0643\u064e\u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u062a\u064f\u0638\u0650\u0644\u0651\u064f \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635 \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u0633\u0652\u0641\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u064a\u064e\u0627\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u062c\u064e\u0627\u062c\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0630\u064f\u0628\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u0628\u064e\u0627\u0631\u0650- \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650\u062f\u0650 \u0628\u0650\u0628\u064f\u0635\u064e\u0627\u0642\u0650\u0647\u0650\u200f \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0634\u0652\u062c\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0647\u064e\u062f\u0651\u064e\u0644\u064f\u200f \u062b\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0646\u064f\u0632\u064f\u0648\u0644\u0650\u0647\u0650 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0647\u064e\u0627- \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u062a\u064e\u0632\u064f\u0648\u0644\u064f \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e\u062d\u064f \u064a\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650- \u0623\u064e\u0648\u0652 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u062b\u064f \u0628\u064f\u0635\u064e\u0627\u0642\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \n Like the cloud which shaded Rasool Allah -saww in his -saww journeys, and the salty water of the wells which turned sweet by his -saww saliva, and the trees which used to lower their fruits when he -saww sat by them, and the disabilities which passed away when he -saww touched them by his -saww hand, or by his -saww saliva. \n \u0648\u064e \u0643\u064e\u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0638\u064e\u0647\u064e\u0631\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0639 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u0650- \u0648\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064f\u062e\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0634\u0652\u062c\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u064e\u0629\u064b: \u00ab\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e \u064a\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u0650\u064a\u0641\u064e\u0629\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u00bb \u0648\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0645\u064f\u0648\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650\u0644\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0645\u0651\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0627\u0633\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627- \u0648\u064e \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0635\u0650\u0628\u0652\u0647\u064f \u0628\u064e\u0644\u064e\u0627\u0624\u064f\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064e\u0629\u0650: \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u062a\u0651\u0650\u0644\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0642\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0631\u064e\u0645\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0635\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u063a\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e \u0643\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0632\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652 \u0628\u0650\u062f\u064f\u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0622\u0641\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0644\u064e\u0627\u064a\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u062d\u064e\u0644\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0635\u0650\u062d\u0651\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0628\u0650\u062f\u064f\u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e \u0633\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0635\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0636\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u0650\u0647\u0650 \n And like the Signs which were manifested upon Ali -asws from the salutations of the mountain and the rocks and the trees who said: \u2018O Guardian from Allah -azwj, and O Caliph of Rasool Allah -saww!\u2019 And the killer poison which the one who took it by naming his -asws name over it, its scourge did not affect him; and the great deeds from the hills and the mountains which he -asws uprooted and threw them like the small pebbles; like the disabilities which were removed by his -asws supplications, and the calamities and the affliction which were released with the healthy ones by his -asws (negative) supplications, and the rest of these from what Allah -azwj the Exalted Particularised him -asws with, from his -asws merits. \n \u0641\u064e\u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650 \n This is from the Guidance which Allah -azwj Clarified it for the people in the Book. \u00a0 \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0623\u064f\u0648\u0644\u0626\u0650\u0643\u064e\u200f [\u0623\u064e\u064a\u0652 \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0626\u0650\u0643\u064e\u200f] \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u0650\u0641\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0635 \u0648\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0639 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062e\u0652\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0637\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627- \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0644\u0652\u0632\u064e\u0645\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0628\u0652\u062f\u064e\u0627\u0624\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0632\u064e\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u200f \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e\u200f \n Then He -azwj Said those \u2013 those, the ones concealing these descriptions of Muhammad -asws and of Ali -asws, the ones fearing for it from the ones seeking it, those upon whom its manifesting was necessitated during the removal of Dissimulation, Allah will Curse them \u2013 Curse the concealing ones. \n \u0648\u064e \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e\u200f. \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064c: \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e\u200f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c \u0645\u064f\u062d\u0650\u0642\u0651\u0627\u064b \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0645\u064f\u0628\u0652\u0637\u0650\u0644\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f: \u0644\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \n and the cursing ones will curse them (too) [2:159] \u2013 regarding it are (various) aspects. From it, the cursing ones will curse them (too) \u00a0 – there isn\u2019t anyone, whether he was right or false, except he would be saying, \u2018May Allah -azwj Curse the unjust ones, the concealers of the Truth\u2019. \n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u0645\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0623\u064e\u064a\u0652\u0636\u0627\u064b- \u0644\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0649 \u0641\u0650\u064a \u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \n The unjust one, the concealer of that truth will also be saying, “Curse of Allah -azwj be on the unjust, the concealers’. They, would be upon this meaning, in the cursing of every cursing ones, and in cursing themselves. \n \u0648\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627: \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0650\u0627\u062b\u0652\u0646\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0636\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d- \u0648\u064e \u062a\u064e\u0644\u064e\u0627\u0639\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0631\u0652\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650\u060c \u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0623\u0652\u0630\u064e\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u0642\u064f\u0648\u0639\u0650 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0628\u064f\u0639\u0650\u062b\u064e\u062a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \n And from it are the two, when one of them is annoyed upon the other and they both curse each other. The two curses get elevated and they seek Permission of their Lord -azwj regarding the falling upon the ones who sent them. \n \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650: \u0627\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u0646\u064f \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650 \u0648\u064e \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0642\u0652\u0635\u064f\u0648\u062f\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064b\u0627- \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0627\u064b \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u0646\u0650. \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0634\u064e\u0627\u0631\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064b\u0627\u060c \u0648\u064e \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u0646\u064f \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0648\u064e\u062c\u0651\u0650\u0647\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650. \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0627\u064b \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064b\u0627\u060c \u0641\u064e\u0648\u064e\u062c\u0651\u0650\u0647\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e\u060c \u0648\u064e \u0648\u064e\u062c\u0651\u0650\u0647\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \n Allah -azwj Mighty and Majestic Says to the Angels: \u201cLook! So if it was such that the cursing ones is (himself) deserving of the curse, and the one intended with it isn\u2019t deserving of it, then descend both of these together upon the cursing one. And if it was such that the indicated one is deserving of it and the cursing one isn\u2019t, so divert both of these towards him. And if it was such that both of them were deserving of it, then divert the curse of this to that one, and divert the curse of that one to this one. \n \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0644\u0650\u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0636\u0651\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e \u0623\u064e\u062d\u0652\u0648\u064e\u062c\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e\u060c \u0641\u064e\u0648\u064e\u062c\u0651\u0650\u0647\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0646\u064e\u0639\u0652\u062a\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0648\u064e \u0635\u0650\u0641\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f \u0635 \u0648\u064e \u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0639 \u0648\u064e \u062d\u0650\u0644\u0652\u064a\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0648\u064e\u0627\u0635\u0650\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0650\u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d\u060c \u0648\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0641\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0650\u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650 \n And if none of the two are deserving of it due to their Eman, and that the annoyance made them needy to that, so divert both the curses to the Jews, the concealers of the attributes of Muhammad -saww and his -saww description, and the mention of Ali -asws and his -asws features, and (divert the curses) to the Nasibis, the concealers of the merits of Ali -asws, and the repellers of his -asws merits\u201d. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e: \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u0627\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0643\u0650\u062a\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650\u200f \u0648\u064e \u0623\u064e\u0635\u0652\u0644\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u0623\u064e\u0635\u0652\u0644\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u062f\u064f\u0648\u0647\u064f \u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0621\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0623\u0652\u0648\u0650\u064a\u0644\u0650- \u0641\u064e\u062c\u064e\u062d\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0627\u0636\u0650\u0644\u0650\u200f \u0648\u064e \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u062d\u0652\u0642\u064e\u0627\u0642\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062d\u0650\u0642\u0650\u200f \u0648\u064e \u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649- \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0639\u0652\u062a\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0635 \u0648\u064e \u0635\u0650\u0641\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0639 \u0648\u064e \u062d\u0650\u0644\u0652\u064a\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u200f \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0644\u0626\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652\u200f \u0623\u064e\u0642\u0652\u0628\u064e\u0644\u064f \u062a\u064e\u0648\u0652\u0628\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u200f \u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f\u200f \n Then Allah -azwj Mighty and Majestic Said Except those who repent \u2013 the ones who concealed it, and amend \u2013 their deeds, and correct what they had been spoiling by the evil interpretation, so they rejected by it the merits of the meritorious one and rights of the rightful ones, and make manifest \u2013 what Allah -azwj the Exalted Mentioned from the attributes of Muhammad -saww and his -saww description, and from the Mention of Ali -asws and his -asws features, and what Rasool Allah -azwj mentioned, so those, I will Turn to them \u2013 Accept their repentance, and I am the Oft-turning, the Merciful [2:160]. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e [\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e\u200f] \u0644\u0650\u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639: \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0623\u064e\u0626\u0650\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649 \u0648\u064e \u0645\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a\u062d\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u062c\u064e\u0649 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0644\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064f \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627 \n Then he (Imam Hassan Al Askari -asws ) said: \u2018It was said to Amir-Al-Momineen -asws, \u2018Who is the best of the creatures of Allah -azwj after the Imams -asws of Guidance and the lanterns for the darkness?\u2019 He -asws said: \u2018The scholars when they are righteous\u2019. \n \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e: \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0631\u0651\u064f \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0625\u0650\u0628\u0652\u0644\u0650\u064a\u0633\u064e \u0648\u064e \u0641\u0650\u0631\u0652\u0639\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0648\u064e \u0646\u064f\u0645\u0652\u0631\u064f\u0648\u062f\u064e\u060c \u0648\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0633\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e\u200f \u0628\u0650\u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0644\u064e\u0642\u0651\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e\u200f \u0628\u0650\u0623\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0650\u0623\u064e\u0645\u0652\u0643\u0650\u0646\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0644\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064f \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0633\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627\u060c \u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0638\u0652\u0647\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u0623\u064e\u0628\u064e\u0627\u0637\u0650\u064a\u0644\u0650\u060c \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0642\u0650\u060c \u0648\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e: \u0623\u064f\u0648\u0644\u0626\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e- \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u0627\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0629\u064e \n It was said, \u2018So who is the most evil of the creatures of Allah -azwj, after Iblees -la, and Pharaoh -la, and Nimrod -la, and after the ones naming themselves with your -asws names, and the ones entitling themselves with your -asws titles, and the ones seizing your -asws places and are ruling in your -asws kingdoms?\u2019. He -asws said: \u2018The scholars when they are corrupt. They are manifesting the falsehoods and are concealing the realities, and regarding them Allah -azwj Mighty and Majestic Said those Allah will Curse them, and the cursing ones will curse them (too) [2:159] Except those who repent [2:160] \u2013 the Verse. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e: \u00ab\u0641\u064e\u0648\u064e\u064a\u0652\u0644\u064c \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u0627\u0628\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652- \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650- \u0644\u0650\u064a\u064e\u0634\u0652\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u062b\u064e\u0645\u064e\u0646\u0627\u064b \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627\u00bb \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0629\u064e \n Then Allah -azwj Mighty and Majestic Said: So woe be unto those who are writing the Book with their own hands, then they are saying, \u2018This is from the Presence of Allah -azwj \u2019, in order to be taking a small price by with it. [2:79] \u2013 the Verse\u2019\u2019. [1] \n \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0634\u064a: \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u0631\u060c \u0639\u0645\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u0649 \u0641\u064a \u0639\u0644\u064a (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \n Al Ayyashi, from Ibn Abu Umeyr, from the one who mentioned it, \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws Surely those who are concealing what We Revealed from the clear Proofs and the Guidance [2:159] \u2013 (The proofs and the Guidance is) regarding Ali -asws \u2019. [2] \n \u0639\u0646 \u062d\u0645\u0631\u0627\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062c\u0639\u0641\u0631 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0641\u064a \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647: \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u0649 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650 \u0645\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u0627\u0628\u0650 \u00ab\u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0646\u062d\u0646\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646 \n From Hamran, \n from Abu Ja\u2019far -asws regarding the Words of Allah -azwj Surely those who are concealing what We Revealed from the clear Proofs and the Guidance after having Clarified it for the people in the Book [2:159], said: \u2018It Means us -asws by that, and Allah -azwj is the Helper\u2019. [3] \n \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0628\u0643\u064a\u0631\u060c \u0639\u0645\u0646 \u062d\u062f\u062b\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0641\u064a \u0642\u0648\u0644\u0647: \u0623\u064f\u0648\u0644\u0626\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0646\u062d\u0646 \u0647\u0645 \n From Abu Abdullah Bin Bakeyr, from the one who narrated it, \n from Abu Abdullah -asws regarding His -azwj Words those Allah will Curse them, and the cursing ones will curse them (too) [2:159]. He -asws said: \u2018We -asws are they (the cursing ones)\u2019. [4] \n \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u0633\u064a: \u0641\u064a \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0631\u0648\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0645\u0646 \u0633\u0626\u0644 \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0641\u0643\u062a\u0645\u0647\u060c \u0627\u0644\u062c\u0645 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0644\u062c\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0631\u060c \u0648 \u0647\u0648 \u0642\u0648\u0644\u0647: \u0623\u064f\u0648\u0644\u0626\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \n Abu Ali Al Tabarsy \u2013 \n \u2018Regarding the meaning of the Verse, it is reported from the Prophet -saww having said: \u2018The one who is asked about a knowledge he knows, but he conceals it, would be reined on the Day of Judgment with a rein of Fire, and these are His -azwj Words those Allah will Curse them, and the cursing ones will curse them (too) [2:159] \u2019\u2019. [5] \n VERSES 161 & 162 \n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u064c \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e {161} \n Surely those who are disbelieving and are dying while they are Kafirs, those, upon them is the Curse of Allah and the Angels and the people altogether.\u00a0 [2:161] \n \u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u06d6 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062e\u064e\u0641\u0651\u064e\u0641\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0652\u0638\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e {162} \n They will be in it eternally. The Punishment will not be Lightened from them nor would they be Respited [2:162] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064f \u0639\u200f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649: \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650- \u0641\u0650\u064a \u0631\u064e\u062f\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0646\u064f\u0628\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0635\u060c \u0648\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0637\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064d \u0639\u200f \u0648\u064e \u0645\u0627\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064f\u0641\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u200f \u0623\u064f\u0648\u0644\u0626\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u200f \u064a\u064f\u0648\u062c\u0650\u0628\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0628\u064f\u0639\u0652\u062f\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u062d\u0652\u0642\u064e\u200f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0648\u064e\u0627\u0628\u0650\u200f \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650 \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u200f \u0648\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e\u200f \u0648\u064e \u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u064c \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652- \u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0623\u0652\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u0652\u0647\u0650\u064a\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e\u200f \u064a\u064e\u0644\u0652\u0639\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u064a\u0652\u0636\u0627\u064b \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e: \u0644\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646 \n The Imam (Hassan Al Askari -asws ) said: \u2018Allah -azwj the Exalted Said Surely those who are disbelieving \u2013 in Allah -azwj during their rejection of the Prophet-hood of Muhammad -saww and the Wilayah of Ali Bin Abu Talib -asws, and are dying while they are Kafirs \u2013 upon their Kufr, those, upon them is the Curse of Allah \u2013 Allah -azwj the Exalted Obligated for them the remoteness from the Mercy and the annihilation of the Rewards, and the Angels \u2013 and upon them are the curses of the Angels cursing them, and the people altogether \u2013 and the curses of the people in the entirety, everyone cursing them, because every enjoiner (of the good) and the forbidders (of the evil) are cursing the Kafirs, and the Kafirs as well are saying, \u2018May Allah -azwj Curse the Kafirs \u2019. \n \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0623\u064e\u064a\u0652\u0636\u0627\u064b \u062e\u0627\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0629\u0650\u060c \u0641\u0650\u064a \u0646\u064e\u0627\u0631\u0650 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u200f \u0644\u0627 \u064a\u064f\u062e\u064e\u0641\u0651\u064e\u0641\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0630\u0627\u0628\u064f\u200f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0627\u064b \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e \u0644\u0627 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0652\u0638\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e\u200f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0633\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064b\u060c \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062e\u064e\u0644\u064f\u200f \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f\u200f \n Thus, they are in cursing themselves as well. They will be in it eternally \u2013 in the curse, in the Fire of Hell, The Punishment will not be Lightened from them \u2013 neither for a day nor for a moment, nor would they be Respited [2:162] \u2013 they would not be delayed for a moment, nor would the Punishment be vacated from them. \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0633\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0639: \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u200f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0650\u0635\u0650\u0641\u064e\u0629\u0650 [\u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d] \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0650\u062d\u0650\u0644\u0652\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \n Ali -asws Bin Al-Husayn -asws said: \u2018Rasool Allah -saww said: \u2018They are the concealers of the description of Muhammad -saww as being Rasool Allah -saww, and the rejecters of the features of Ali -asws, as being the Guardian of Allah -azwj. \n \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652\u200f \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0642\u0652\u0628\u0650\u0636\u064e \u0623\u064e\u0631\u0652\u0648\u064e\u0627\u062d\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0641\u0652\u0638\u064e\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0638\u0650\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e \u0623\u064e\u0642\u0652\u0628\u064e\u062d\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u064a\u064f\u062d\u0650\u064a\u0637\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0646\u064e\u0632\u0652\u0639\u0650 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0631\u064e\u062f\u064e\u0629\u064f \u0634\u064e\u064a\u064e\u0627\u0637\u0650\u064a\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f- \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650: \u0623\u064e\u0628\u0652\u0634\u0650\u0631\u0650\u064a \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0641\u0652\u0633\u064f \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u062b\u064e\u0629\u064f- \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u064f \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u062c\u064e\u062d\u0652\u062f\u0650 \u0646\u064f\u0628\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e \u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0648\u064e\u0635\u0650\u064a\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0629\u064d \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e \u063a\u064e\u0636\u064e\u0628\u0650\u0647\u0650 \n When the Angel of death comes to them in order to capture their souls, come to them with the horrible of sights. So there encompass with them during the capture of their souls, the apostate of their Satans -la, those whom they were recognizing (in the world). Then the Angels of death are saying, \u2018Receive bad news, O you wicked soul! The disbeliever with its Lord -azwj, and with the rejection of the Prophet-hood of His -azwj Prophet -saww, and the Imamate of Ali -asws his -saww successor -asws, the one with the Curse from Allah -azwj and His -azwj Wrath!\u2019. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f: \u0627\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u0652 \u0631\u064e\u0623\u0652\u0633\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e \u0637\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e \u0627\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u0652\u060c [\u0641\u064e\u064a\u064e\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u064f] \u0641\u064e\u064a\u064e\u0631\u064e\u0649 \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0631\u0652\u0634\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0627\u064b \u0635 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0633\u064e\u0631\u0650\u064a\u0631\u064d- \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u0652 \u0639\u064e\u0631\u0652\u0634\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0646\u0650\u060c \u0648\u064e \u064a\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0627\u064b \u0639 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064f\u0631\u0652\u0633\u0650\u064a\u0651\u064d \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e \u0633\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0626\u0650\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0639 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0631\u064e\u0627\u062a\u0650\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0631\u0650\u064a\u0641\u064e\u0629\u0650 \u0628\u0650\u062d\u064e\u0636\u0652\u0631\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0646\u064e\u0627\u0646\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0641\u064f\u062a\u0650\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e \u064a\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0635\u064f\u0648\u0631\u064e \u0648\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0632\u0650\u0644\u064e- \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u062a\u064e\u0642\u0652\u0635\u064f\u0631\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \n Then he (the Angel of death) is saying: \u2018Raise your head and your eyes and look!\u2019 So he looks and he sees below the Throne, Muhammad -saww being upon a couch in front of the Throne of the Beneficent, and he sees Ali -asws upon a chair in front of him -saww, and the rest of the Imams -asws upon their -asws noble ranks in his -asws presence. Then he sees the Gardens with their gates having been opened, and he sees the castles, and the levels, and the houses which the desires of the desiring ones fall short of. \n \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f: \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e \u0644\u0650\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0626\u0650\u0643\u064e \u0645\u064f\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u0627\u064b- \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0631\u064f\u0648\u062d\u064f\u0643\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0631\u064f\u062c\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u062d\u064e\u0636\u0652\u0631\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u064e\u0623\u0652\u0648\u064e\u0627\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0646\u064e\u0627\u0646\u0650\u060c \u0648\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0632\u0650\u0644\u064f\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \n He (the Angel of death) is saying to him: \u2018Had you been a friend of theirs -asws, your soul, I would have ascended with it to their -asws presence, and your dwelling would be in those Gardens, and your house would have happened to be in it. \n \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062e\u064e\u0627\u0644\u064e\u0641\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u062d\u064f\u0631\u0650\u0645\u0652\u062a\u064e [\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u200f] \u062d\u064e\u0636\u0652\u0631\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u0645\u064f\u0646\u0650\u0639\u0652\u062a\u064e \u0645\u064f\u062c\u064e\u0627\u0648\u064e\u0631\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0632\u0650\u0644\u064f\u0643\u064e\u060c \u0648\u064e \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0626\u0650\u0643\u064e \u0645\u064f\u062c\u064e\u0627\u0648\u0650\u0631\u064f\u0648\u0643\u064e \u0648\u064e \u0645\u064f\u0642\u064e\u0627\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0643\u064e\u060c \u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u0652. \u0641\u064e\u064a\u064f\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062d\u064f\u062c\u064f\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u0650\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u0631\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0627\u064a\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u062f\u064e\u0648\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627- \u0648\u064e \u0639\u064e\u0642\u064e\u0627\u0631\u0650\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u062d\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0636\u064f\u0631\u064f\u0648\u0628\u0650 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u0643\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f: \u0641\u064e\u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0632\u0650\u0644\u064f\u0643\u064e \n And since you were upon their -asws opposition, so (now) you have been prohibited to be in their -asws presence, and forbidden from their -asws vicinity, and those (over there) are your houses, and your neighbours, and your near ones, so look!\u2019 So a veil from the abyss is lifted from it, and he sees it with whatever is in it from its ordeals, and its boiling waters, and its scorpions, and its serpents, and its snakes, and the varieties of its Punishments and its cruelties, and it is said to him: \u2018So these, then, are your destinations\u2019. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u0645\u064e\u062b\u0651\u064e\u0644\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0634\u064e\u064a\u064e\u0627\u0637\u0650\u064a\u0646\u064f\u0647\u064f- \u0647\u064e\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064f\u063a\u0652\u0648\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u064a\u064e\u0642\u0652\u0628\u064e\u0644\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652- \u0645\u064f\u0642\u064e\u0631\u0651\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0647\u064f\u0646\u064e\u0627\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0635\u0652\u0641\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u063a\u0652\u0644\u064e\u0627\u0644\u0650\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u0650 \u062d\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e \u0623\u064e\u0639\u0652\u0638\u064e\u0645\u0650 \u0623\u064e\u0633\u064e\u0641\u064d\u200f \n Then his Satans -la are resembled to him, those who used to deceive him and he used to accept from them. They would be paired with him over there in those handcuffs and the shackles. Thus, his death would happen to be an intense regret and a great sorrow (for him)\u2019\u2019. [6] \n VERSE 163 \n \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064c \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064c \u06d6 \u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0670\u0646\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f {163} \n And your God is one God! There is no god except Him; He is the Beneficent, the Merciful [2:163] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064f \u0639\u200f \u0648\u064e \u0625\u0650\u0644\u0647\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652\u200f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0645\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0627\u064b \u0635 \u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0627\u064b \u0639 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0636\u0650\u064a\u0644\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0645\u064e \u0622\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062e\u0650\u0644\u064e\u0627\u0641\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e \u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0645\u064e \u0634\u0650\u064a\u0639\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0648\u0652\u062d\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u064a\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0636\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u200f \u0625\u0650\u0644\u0647\u064c \u0648\u0627\u062d\u0650\u062f\u064c \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0638\u0650\u064a\u0631\u064e \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0639\u064e\u062f\u0650\u064a\u0644\u064e \n The Imam (Hassan Al Askari -asws ) said: \u2018 And your God – the One Who Honoured Muhammad -saww and Ali -asws with the merits and Honoured their -asws goodly Progeny -asws with the Caliphate, and Honoured their -asws Shias with the tranquillity and the fragrance (cool breezes of Paradise), and the Prestige, and the (Divine) Pleasure, is one God! \u2013 there being no associates for Him -azwj nor a peer, nor an equal. \n \u0644\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u0642\u064f\u060c \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0631\u0650\u0626\u064f\u060c \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0635\u064e\u0648\u0651\u0650\u0631\u064f\u060c \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0627\u0632\u0650\u0642\u064f\u060c \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0633\u0650\u0637\u064f\u060c \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u063a\u0652\u0646\u0650\u064a\u060c \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0641\u0652\u0642\u0650\u0631\u064f\u060c \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0639\u0650\u0632\u0651\u064f\u060c \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0630\u0650\u0644\u0651\u064f. \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u0646\u064f\u200f \u064a\u064e\u0631\u0652\u0632\u064f\u0642\u064f \u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0637\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0637\u064e\u0639\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u062f\u0651\u064e \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0631\u0650\u0632\u0652\u0642\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0650 \u0627\u0646\u0652\u0642\u064e\u0637\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0637\u064e\u0627\u0639\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \n There is no god except Him \u2013 the Creator, the Maker, the Designer, the Sustainer, the Extender, the Enricher, the Impoverer, the Honourer, the Disgracer. the Beneficent \u2013 Sustaining their Momineen and their Kafirs, and their righteous ones and their wicked ones. He -azwj does not Cut-off from them the times of His -azwj Grace and His -azwj sustenance, and even if they cut Him -azwj off from His -azwj obedience. \n \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f\u200f \u0628\u0650\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0622\u0644\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0635 \u0648\u064e\u0633\u0651\u064e\u0639\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u064a\u064f\u062c\u064e\u0627\u0647\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0625\u0650\u0638\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0645\u064f\u0648\u064e\u0627\u0644\u0627\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650- \u0648\u064e \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u062f\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u060c \u0648\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u062c\u064e\u0632\u064f\u0648\u0627 \n The Merciful \u2013 with His -azwj Momineen servants from the Shias of the Progeny -asws of Muhammad -saww, and Expands for them regarding (the scope) of the dissimulation they can be open with the displaying the friendship of the Guardians -asws of Allah -azwj and enmity to His -azwj enemies, whenever they are able to, and they can be veiling it when they are frustrated (from doing so). \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u200f \u0648\u064e \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0644\u064e\u062d\u064e\u0631\u0651\u064e\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064e\u060c \u0648\u064e \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0628\u0652\u0631\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0625\u0650\u0638\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e. \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0638\u064e\u0645\u064f \u0641\u064e\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u0636\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652- \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0641\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0645\u064f\u0648\u064e\u0627\u0644\u0627\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u062f\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0626\u0650\u0646\u064e\u0627- \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u064f \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652\u200f [\u0648\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u0631\u0650\u0641\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u0642\u064e\u0636\u064e\u0627\u0621\u0650 \u062d\u064f\u0642\u064f\u0648\u0642\u0650 \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652\u200f] \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650. \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0630\u064e\u0646\u0652\u0628\u064d \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0652\u0635\u0650\u064a \n Rasool Allah -saww said: \u2018And had He -azwj so Desired, He -azwj would have Prohibited the dissimulation upon you, and (but instead) He -azwj Commanded you with the patience upon what you are facing from your enemies during the manifestation of the Truth. Indeed! The greatest of the Impositions of Allah -azwj upon you all, after the necessitation of our -asws friendship and the enmity of our -asws enemies, is the utilisation of the dissimulation upon yourselves and your brethren, and your acquaintances, and the fulfilment of the rights of your brethren for the Sake of Allah -azwj. Indeed! And He -azwj will Forgive every sin after that and will not Inquire\u2019\u2019. [7] \n \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0625\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u064a (\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0632\u0648\u0631\u064a\u060c \u0642\u0627\u0644 \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u062b\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u0628\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0641\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0634\u0631\u064a\u062d \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0646\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644 \n Ibn babuwayh, from Muhammad Bin Ibrahim Bin Is\u2019haq Al Talaqany, from Muhammad Bin Saeed Bin Yahya Al Bazoury, from Ibrahim Bin Al Haysam Al balady, from his father, from Al ma\u2019afy Bin Imran, from Israil, from Al Maqdam Bin Shareeh Bin Hany, from his father who said, \n \u0625\u0646 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0628\u064a\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644: \u064a\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646\u060c \u0623\u062a\u0642\u0648\u0644: \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f\u061f \u0642\u0627\u0644: \u0641\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0648 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627: \u064a\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0628\u064a\u060c \u0623\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628\u061f! \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u062f\u0639\u0648\u0647\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u064a\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0628\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0631\u064a\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \n \u2018A Bedouin stood up to Amir-Al-Momineen -asws on the Day of the (battle of the) Camel and said, \u2018O Amir-al-Momineen -asws! Are you saying that Allah -azwj is One?\u2019 So the people attacked upon him and said, \u2018O Bedouin! Can\u2019t you see what Amir-Al-Momineen -asws is dealing with, from the division of the hearts?\u2019 So Amir-Al-Momineen -asws said: \u2018Leave him, for that which the Bedouin wants, it is that which we -asws want from the people\u2019. \n \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u064a\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0628\u064a\u060c \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645: \u0641\u0648\u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644\u060c \u0648 \u0648\u062c\u0647\u0627\u0646 \u064a\u062b\u0628\u062a\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0641\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647: \u0641\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644: \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u064a\u0642\u0635\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062f\u0627\u062f\u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u062b\u0627\u0646\u064a \u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062f\u0627\u062f\u060c \u0623\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644: \u062b\u0627\u0644\u062b \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629\u061f! \u0648 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644: \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u064a\u0631\u064a\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u062a\u0634\u0628\u064a\u0647\u060c \u0648 \u062c\u0644 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0648 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \n Then he -asws said: \u2018O Bedouin! The speech regarding the fact that Allah -azwj is One is upon four types \u2013 so two aspects from it are not permissible to Allah -azwj Mighty and Majestic, and two aspects are proof regarding it. So as for the two which are not permissible, so it is the speech of the speaker who says \u2018One\u2019 intending by it the door of the numbers. So this is not permissible, because the One who has not second for Him -azwj cannot be Included in the door of the numbers. Have you not seen that the one who says \u2018Third of the three\u2019 so he has blasphemed? And the speech of the speaker, \u2018He is one from the people\u2019, intending by it the type of gender, so this is not permissible for Him -azwj, because there is no resemblance of Him -azwj, and our Lord -azwj is more Majestic and Higher than that. \n \u0648 \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u064a\u062b\u0628\u062a\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647: \u0641\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644: \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0634\u0628\u0647\u060c \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0631\u0628\u0646\u0627\u060c \u0648 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644: \u0625\u0646\u0647 \u0631\u0628\u0646\u0627\u0623\u062d\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649\u060c \u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0648 \u0644\u0627 \u0639\u0642\u0644\u060c \u0648 \u0644\u0627 \u0648\u0647\u0645\u060c \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \n And as for the two aspects which prove it, so it is the speech of the speaker, \u2018He -azwj is One and there is nothing from the things which resemble Him -azwj, such is our Lord -azwj. And the speech of the speaker, \u2018He -azwj is our Lord -azwj, One in the meaning, intending by it that He -azwj cannot be divided regarding existence, not by the intellect, nor by the imagination. Such is our Lord -azwj Mighty and Majestic\u2019. [8] \n \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0631\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0627\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 \u0631\u062d\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0629 \n In Majma Ul Bayan and the narrator Abu Saeed Al-Khudhry, \n (It has been narrated) from the Holy Prophet -saww: \u2018Isa -as Bin Maryam -as said: \u2018 The Beneficent is Beneficent in the world, and The Merciful is Merciful in the Hereafter\u2019. [9] \n \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0645 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \n And it has been narrated from Al-Sadiq -asws: \u2018 The Beneficent is a special Name with general Characteristics, and the Merciful is a general Name with special Characteristics\u2019. [10] \n VERSE 164 \n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0627\u062e\u0652\u062a\u0650\u0644\u064e\u0627\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0641\u064f\u0644\u0652\u0643\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u062a\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u062d\u0652\u0631\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0627\u0621\u064d \u0641\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u062b\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062f\u064e\u0627\u0628\u0651\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e\u062a\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u064a\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u064e\u0627\u062d\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u0650 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0644\u064e\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u064d \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u064a\u064e\u0639\u0652\u0642\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e {164} \n Surely in the Creation of the skies and the earth, and the interchange of the night and the day, and the ships which sail in the sea with what benefits the people, and what Allah Sends down from the sky, from a water, so the earth is revived by it after its death, and the dispersal therein from every animal, and the changing of the winds, and the clouds subservient between the sky and the earth, there are signs for a people who are understanding [2:164] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064f \u0639\u200f \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0639\u0651\u064e\u062f\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u064e \u0648\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0648\u064e\u0627\u0635\u0650\u0628\u064e \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u062d\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0628\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u0650\u0644\u064e\u0627\u0641\u064e\u0629\u0650\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0631\u064e\u062f\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0648\u064e \u0639\u064f\u062a\u064e\u0627\u0629\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0648\u064e\u0627\u0635\u0650\u0628\u0650: \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064e\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0627\u064b \u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0627\u064b \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u064e\u200f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650\u200f \u0628\u0650\u0644\u064e\u0627 \u0639\u064f\u0645\u064f\u062f\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u0652\u0646\u064e\u0639\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0642\u064f\u0648\u0637\u0650\u060c \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0644\u064e\u0627\u0642\u064e\u0629\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u0650\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0628\u0650\u0633\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u0642\u064f\u0648\u0639\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \n The Imam (Hassan Al Askari -asws ) said: \u2018When Rasool Allah -saww threatened the Jews and the Nasibis regarding the rejection of the Prophet-hood and the Caliphate, the apostate Jews and the sarcastic Nasibis said, \u2018Who is this who is helping Muhammad -saww and Ali -asws against their -asws enemies?\u2019 So Allah -azwj Mighty and Majestic Revealed Surely in the Creation of the skies And the earth \u2013 without there being a pillar from beneath these preventing it from the falling, nor a connection from above it withholding it from falling upon you all. \n \u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064f \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0621\u064f \u0623\u064f\u0633\u064e\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0642\u064e\u0628\u0652\u0636\u064e\u062a\u0650\u064a\u060c \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652\u062c\u064e\u0649 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647