{"id":28321,"date":"2025-07-27T13:16:02","date_gmt":"2025-07-27T13:16:02","guid":{"rendered":"https:\/\/hubeali.com\/?p=28321"},"modified":"2025-08-24T21:21:02","modified_gmt":"2025-08-24T21:21:02","slug":"faatir-chapter-35","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hubeali.com\/faatir-chapter-35\/","title":{"rendered":"FAATIR (Chapter 35)"},"content":{"rendered":" CHAPTER 35 \n FAATIR \n (Originator) \n (45 VERSES) \n VERSES 1 – 45 \n \u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650 \n Brief Introduction of Faatir (35): \n Sura Faatir (45 verses) was revealed in Makkah. [1] \n \u2018Regarding Words of the Exalted: The Praise is for Allah, Originator of the skies and the earth, Maker of the Angels as primary messengers, two-winged, and three, and four. [35:1]. Al Sadiq -asws said: \u2018Allah -azwj Created the different Angels, and Rasool-Allah -saww had seen Jibraeel -as and there were six hundred wings for him -as. Upon his -as legs were gems like the drops tend to be upon the vegetables, having filled up what is between the sky and the earth\u2019. And he -asws said: \u2018When Allah -azwj Commands Mikaeel -as with going down to the world, his -as right leg comes to be in the seventh sky and the other in the seventh earth. \n And for Allah -azwj there are Angels, half of them (their bodies) are of ice and half from fire. They are saying: \u2018O Compiler between the cold and the fire! Affirm our hears upon obeying You -azwj!\u2019\u2019And he -asws said: \u2018For Allah -azwj there is an Angel, the distance of what is between his ear lobes to his eyes, there is a travel distance of five hundred years, the flight of the bird\u2019. And he -asws said: \u2018The Angels are neither eating nor drinking nor marrying, and rather they are living with the breeze of the Throne. And for Allah -azwj there are Angels in performance of ruk\u2019u up to the day of Qiyamah. And for Allah -azwj there are Angels in performance of Sajdah up to the Day of Qiyamah\u2019. \n Then Abu Abdullah -asws, may the greetings be upon him -asws, said: \u2018Rasool-Allah -saww said: \u2018There is none from a thing Allah -azwj has Created which is more numerous than the Angels, and that seventy thousand Angels are coming down during every night and coming to the Sacred House (Kabah) and performing Tawaaf with it, then they come to Rasool-Allah -saww, then they come to Amir Al-Momineen -asws. They greet unto him -asws, then they come to Al-Husayn -asws, and they stay in his -asws presence. So when it is the pre-dawn, a way of ascent to the sky is placed for them, then they do not return, ever!\u2019\u2019 [2] \n \u2018Amir Al-Momineen -asws said, and he -asws had been asked about the cloud, \u2018Whey does it happen to be?\u2019 He -asws said: \u2018It happens to be upon a tree, upon a dune at a coast of the sea, sheltering to it. When Allah -azwj Mighty and Majestic Wants to Send it, Sends a wind, so it stirs it; and He -azwj has Allocated Angels with it Striking it with the piercers, and it is the lightning, so it rises\u2019. Then he -asws recited this Verse: And Allah is the One Who Sends the winds, so the clouds are stirred, and We Drive it to a dead land, and We Revive the ground by it after its death. [35:9] \u2013 the Verse \u2013 \u2018And the Angel, his name is \u2018Al-Ra\u2019ad\u2019\u2019. [3] \n And from Al-Sadiq -asws having said: \u2018 the good words [35:10], are the words of the Momin, \u2018There is no god except Allah -azwj, Muhammad -saww is Rasool-Allah -saww, Ali -asws is Guardian -asws of Allah -azwj and caliph of Rasool-Allah -saww \u2019. And he -asws said: \u2018 the good words [35:10], are the beliefs in the heart that this, it is the truth from the Presence of Allah -azwj, there is no doubt in it being from Lord -azwj of the worlds\u2019\u2019. \n Also, Abu Ja\u2019far -asws has reported that Rasool-Allah -saww said: \u2018For every word there is a ratification from a deed ratifying it or belying it. When the son of Adam \u2011as says (something) and his words are ratified by his actions, his word will be raised to Allah -azwj along with his deed, and when he says (something) and his actions are opposite to his words, his words would be returned to his wicked deeds and he would collapse with it into the Fire\u2019\u2019. [4] \n \u2018Amir Al-Momineen -asws said regarding creation of the Angels: \u2018And the Angels, You -azwj Created them and Settled them in Your -azwj skies, so there is neither any gap (taking a break) among them nor is there heedlessness with them, nor is there any disobedience among them. They are most knowing of You -azwj of Your -azwj creatures, and the most fearing from You -azwj of Your -azwj creatures, and the closest of Your -azwj creatures to You -azwj, and their most working in Your -azwj obedience, and neither does the sleep overwhelm their eyes, nor the forgetfulness of the minds, nor gap of the bodies (taking a break). \n Neither were they settled in the loins nor did the wombs contain them, and they were not Created from base water. You -azwj Grown them a growth and Settled them in Your -azwj skies, and You -azwj Honoured them with Your -azwj vicinity and Trusted them upon Your -azwj Revelation, and Kept them away from the disabilities, and Saved them from the afflictions, and Purified them from the sins.\u00a0 And had it not been for Your -azwj Strengthening, they would not have been strong, and had it not been for Your -azwj Affirmation, they would not have been affirmed, and had it not been for Your -azwj Mercy, they would not have obeyed, and had it not been for You -azwj, they would not have come into being. \n But they are upon their places from You -azwj, and their obeying You -azwj, and their status with You -azwj, and the scarcity of their heedlessness about Your -azwj Command. Had they witnessed what is hidden from them from You -azwj, they would have belittled their own deeds, and faulted upon themselves, and they would have known that they have not worshipped You -azwj as is the right of worshipping You -azwj. Glory be to You -azwj, Creator and Deity! How excellent is Your -azwj Trial with Your -azwj creation!\u2019\u2019 [5] \n Amir Al-Momineen -asws was asked about the Pre-determination. It was said to him -asws, \u2018Inform us about the Pre-determination, O Amir Al-Momineen -asws!\u2019 So, Amir Al-Momineen -asws said: \u2018Do not investigate it\u2019. It was said to him -asws for a second time, \u2018Inform us about the Pre-determination, O Amir Al-Momineen -asws!\u2019 He -asws said: \u2018A deep ocean, do not dive into it\u2019. It was said to him -asws, \u2018Inform us about the Pre-determination\u2019. \n He -asws said: \u2018 Whatever Mercy Allah Opens to the people, so there is none to withhold it, and whatever He Withholds, there is no sender to him from after Him, [35:2]. \n He said, \u2018O Amir Al-Momineen -asws! But rather, we are asking you -asws about the capability by which we are standing and sitting\u2019. He -asws said: \u2018Do you possess capability with Allah -azwj or besides Allah -azwj?\u2019 The people were silent and did not respond an answer, so he -asws said: \u2018If you were to say that you are possessing it with Allah -azwj, I -asws will kill you, and if you say, besides Allah -azwj, I -asws will (still) kill you!\u2019 They said, \u2018How should we be saying, O Amir Al-Momineen -asws?\u2019 \n He -asws said: \u2018You are possessing it by which He -azwj Made you to possess besides you all, so if He -azwj Supports you with it, that would be from His -azwj Gifts, and if He -azwj were to Withdraw it, that would be from His -azwj Afflictions. But rather, He -azwj is the Owner of whatever you own, and the Able to whatever you are able upon. \n But, are you not hearing what the servants are saying and asking for the might and the strength where they are saying, \u2018There is neither Might nor Strength except by Allah -azwj \u2019?\u2019 \n He -asws was asked about its explanation, and he -asws said: \u2018There is neither might from disobeying Him -azwj except by His -azwj Protection, nor any strength upon obeying Him -azwj except by His -azwj Assistance\u2019\u2019. [6] \n \u2018From Ja\u2019far -asws, from his -asws father -asws having said: \u2018Rasool-Allah -saww said: \u2018The Knowledge preceded, and the Pen dried up, and the Ordainment was Accomplished, and the Pre-determination was completed by investigation of the Book, and ratification of the Rasools -as, and by the fortunacy from Allah -azwj to the ones who believe and fear, and by the wretchedness for the ones who belied and disbelieve, and by the Wilayah from Allah -azwj for the Momineen, and by the disavowment from Him -azwj to the Polytheists\u2019\u2019. \n Then Rasool-Allah -saww said: \u2018Allah -azwj is Saying: \u201cO son of Adam -as! By My -azwj Desired, you are the one who used to desire for yourself what you desired, and by My -azwj Will you were the one wanting for yourself what you wanted, and by the Grace of My -azwj Bounties upon you, you were strengthened upon disobeying Me -azwj, and by My -azwj Strength and My -azwj Protection and My -azwj (Given) health, you fulfilled My -azwj Obligations to Me -azwj. \n And I -azwj am foremost with your good deeds than you are, and you are foremost with your sins than I -azwj am. The good from Me -azwj to you is due to what I Made you first with it, and the evil from Me -azwj to you is due to what Recompense you earned, and by a lot of My -azwj Authority to you, you acquiesced to obey Me -azwj, and by your evil thoughts with Me -azwj, you despaired from My -azwj Mercy. \n For Me -azwj is the Praise and the Argument upon you with the explanation, and for Me -azwj is the way upon you with the disobedience, and for you is the excellent Recompense of the good deeds in My -azwj Presence. I -azwj did not Leave Warning you, and did not Seize you during your honour, (and it is His -azwj Words: And if Allah were to seize the people for what they earn, He would not leave any creature on its back. [35:45] ), I -azwj do not Encumber you above your strength, and do not Load you from the entrustments except what you accept with these upon yourself, and I -azwj am Pleased for Myself from you what you are pleased with for yourself from Me -azwj!\u201d\u2019. [7] \n (In a letter, Amir Al-Momineen -asws wrote): Three characteristics have comebacks upon the people (after Rasool Allah -saww ). Allah -azwj the Exalted Says: O you people! But rather, your rebellion is against your own selves. [10:23]; and Said: So the one who breaks, is rather breaking against himself [48:10], and Said: and the evil plot does not affect except its perpetrators [35:43]. So, they have rebelled against me -asws, and have broken my -asws allegiance, and have plotted against me -asws (an extract). [8] \n Ali -asws said: \u2018Take the loyalty (pledge) upon your companions\u2019. He said, \u2018I hereby take the pact upon them\u2019. Then Ali -asws said: \u2018Ask about whatever you like\u2019. \n He said, \u2018Inform me about Allah -azwj Mighty and Majestic. Does He -azwj Carry the Throne or does the Throne carry Him -azwj?\u2019 \n He -asws said: \u2018Allah -azwj is a Carrier of the Thrones, and the skies, and the earth, and whatever is in these, and whatever is in between these two, and that is the Word of Allah -azwj the Exalted: Surely Allah Withholds the skies and the earth lest they cease. And if they were to cease, no one can withhold these from after Him. He was always Lenient, Forgiving [35:41] (an extract) \u2019. [9] \n MERITS \n \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647 \u0628\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0630\u064a\u0646\u0629\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0627\u0644\u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627: \u062d\u0645\u062f \u0633\u0628\u0623\u060c \u0648 \u062d\u0645\u062f \u0641\u0627\u0637\u0631\u060c \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0623\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u064a\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0644\u062a\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u0643\u0644\u0627\u0621\u062a\u0647 \n Ibn babuwayh, by his chain, from Ibn Azina, \n \u2018From Abu Abdullah -asws having said: \u2018The Two Praises together \u2013 Praise of Saba (Chapter 34) and Praise of Faatir (Chapter 35) \u2013 The one who recites these two at night will not cease to be in the Protection of Allah -azwj and Guarded by Him -azwj during his night. \n \u0648 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0623\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u0631\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0635\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0643\u0631\u0648\u0647\u060c \u0648 \u0627\u0639\u0637\u064a \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648 \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062e\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0646\u0627\u0647 \n And one who recites these during the day would not be hit by anything abhorrent during his day, and he would be Given from the good of the world and the Good of the Hereafter which would not have even occurred in his heart, or reach his hopes\u2019. [10] \n \u0648\u0645\u0646 (\u062e\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646): \u0631\u0648\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0645\u0646 \u0642\u0631\u0623 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062f\u062a\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629\u060c \u0648 \u0643\u0644 \u0628\u0627\u0628 \u064a\u0642\u0648\u0644: \u0647\u0644\u0645 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629\u060c \u0641\u064a\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0621 \n And from Khawas Al Quran \u2013 \n It has been reported from the Prophet -saww having said: \u2018The one who recites this Chapter (Surah Faatir), intending by it what is in the Presence of Allah -azwj, the eight Doors of the Paradise would Call out to him on the Day of Judgement, and each of the Doors would be saying: \u2018Come and enter through me!\u2019 So, he would be entering from whichever he so desires to. [11] \n VERSE 1 \n \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0627\u0637\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u062c\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064b\u0627 \u0623\u064f\u0648\u0644\u0650\u064a \u0623\u064e\u062c\u0652\u0646\u0650\u062d\u064e\u0629\u064d \u0645\u064e\u062b\u0652\u0646\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u062b\u064f\u0644\u064e\u0627\u062b\u064e \u0648\u064e\u0631\u064f\u0628\u064e\u0627\u0639\u064e \u06da \u064a\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u064c {1} \n The Praise is for Allah, Originator of the skies and the earth, Maker of the Angels as primary messengers, two-winged, and three, and four. He Increases in the creation whatever He so Desires to. Surely, Allah is Able upon all things [35:1] \n \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628: \u0639\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0646\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0633\u0647\u0644 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f\u060c \u0648 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u060c \u0639\u0646 \u062f\u0627\u0648\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0644\u064a\u0633 \u062e\u0644\u0642 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u060c \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0646\u0632\u0644 \u0643\u0644 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u064a\u0637\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645 \u0644\u064a\u0644\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \n A number of our companions, from Sahl in Ziyad, and Ali Bin Ibrahim, from his father together, from Ibn Mahboub, from Dawood Al-Raqy, who has narrated the following: \n Abu Abdullah -asws has said: \u2018There are no creatures more numerous than the Angels. They descend from the sky every night, seventy thousand Angels, so they perform Tawaaf of the Sacred House (Kabah) during the night, and similarly during each day\u2019. [12] \n \u0648\u0639\u0646\u0647: \u0639\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0646\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0633\u0647\u0644 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f\u060c \u0648 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644\u0627: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0637\u0644\u062d\u0629 \u0631\u0641\u0639\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647): \u00ab\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621: \u062c\u0632\u0621 \u0644\u0647 \u062c\u0646\u0627\u062d\u0627\u0646\u060c \u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0644\u0647 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u062c\u0646\u062d\u0629\u060c \u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0644\u0647 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u062c\u0646\u062d\u0629 \n Narrated to us Ibn Mahboub, from Abdullah Bin Talha with an unbroken chain, said: \n The Prophet -saww said: \u2018The Angels are upon three groupings \u2013 One group of them has two wings, and another group has three wings, and another one has four wings\u2019. [13] \n \u0648\u0639\u0646\u0647: \u0639\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0646\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u064a\u0633\u0631\u0629\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u062a\u064a\u0628\u0629\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062c\u0639\u0641\u0631 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0646\u0647\u0631\u0627 \u064a\u063a\u062a\u0645\u0633 \u0641\u064a\u0647 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0643\u0644 \u063a\u062f\u0627\u0629\u060c \u062b\u0645 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064a\u0646\u062a\u0641\u0636\u060c \u0641\u064a\u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0642\u0637\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0637\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0644\u0643\u0627 \n A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al-Hakam, from Muawiya Bin Maysara, from Al-Hakam Biin Uteyba, who has narrated the following: \n Abu Ja\u2019far -asws having said that: \u2018In the Paradise is a river in which Jibraeel -as dives into, every morning. Then he -as comes out of it, and shakes. So Allah -azwj Creates an Angel from every drop that falls off from him -as \u2019. [14] \n \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0648 \u0642\u062f \u0631\u0623\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u0648 \u0644\u0647 \u0633\u062a\u0645\u0627\u0626\u0629 \u062c\u0646\u0627\u062d\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0644\u060c \u0648 \u0642\u062f \u0645\u0644\u0623 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \n Ali Bin Ibrahim said, \n \u2018Al-Sadiq -asws said: \u2018Allah -azwj Created the Angels of different (types), and Rasool-Allah -saww had seen Jibraeel -as and he -as had six hundred wings. Upon his -as leg is a gem like the drop (of rain tends to be) upon a legume, and would fill up what is between the sky and the earth\u2019. \n \u0648 \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0628\u0648\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0635\u0627\u0631\u062a \u0631\u062c\u0644\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u0648 \u0625\u0646 \u0644\u0644\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0631\u060c \u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646: \u064a\u0627 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060c \u062b\u0628\u062a \u0642\u0644\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0639\u062a\u0643 \n And said: \u2018When Allah -azwj Commands Mikaeel -as to descend upon the world, his right leg would be upon the seventh sky, and the other one in the seventh firmament (of earth). And surely Allah -azwj has Angels which are half from cold (ice) and half from fire. They are saying: \u2018O the One Composer of what is between the cold and the fire, Affirm our hearts upon Your -azwj obedience\u2019. \n \u0648 \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646 \u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u0645\u0644\u0643\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u062d\u0645\u0629 \u0623\u0630\u0646\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645 \u0628\u062e\u0641\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631 \n And he -asws said: \u2018Surely, Allah -azwj has an Angel whose span between his ear lobe to his shoulder is of five hundred years of the travel distance of a bird\u2019. \n \u0648 \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0623\u0643\u0644\u0648\u0646\u060c \u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0634\u0631\u0628\u0648\u0646\u060c \u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0643\u062d\u0648\u0646\u060c \u0648 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634\u060c \u0648 \u0625\u0646 \u0644\u0644\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0631\u0643\u0639\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648 \u0625\u0646 \u0644\u0644\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0633\u062c\u062f\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \n And he -asws said: \u2018The Angels are neither eating, nor drinking, nor marrying, but rather, they are living by the Breeze of the Throne. And for Allah -azwj there are Angels who are (in the position of) bowing up to the Day of Judgement, and for Allah -azwj there are Angels who are (in the position of) prostration up to the Day of Judgement\u2019. \n \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647): \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u064a\u200f\u0621 \u0645\u0645\u0627 \u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u060c \u0648 \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0647\u0628\u0637 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645\u060c \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0644\u0643\u060c \u0641\u064a\u0623\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645\u060c \u0641\u064a\u0637\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0647 \n Then Abu Abdullah -asws said: \u2018Rasool-Allah -saww said: \u2018There is nothing from the things which Allah -azwj has Created which is more numerous than the Angels, and seventy thousand Angels descend every day, and every night, so they are coming to the Sacred House. So, they are performing Tawaaf it. \n \u062b\u0645 \u064a\u0623\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647)\u060c \u062b\u0645 \u064a\u0623\u062a\u0648\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0641\u064a\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u062b\u0645 \u064a\u0623\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0641\u064a\u0642\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0647\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631 \u0648\u0636\u0639 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u062b\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0648\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0628\u062f\u0627 \n Then they come to Rasool-Allah -saww, then they come to Amir Al-Momineen -asws, and greet to him -asws. Then they come to Al-Husayn -asws, so they stand in his -asws presence. So when the dawn breaks, they ascend to the sky, then they do not return\u2019. [15] \n \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u062c\u0639\u0641\u0631 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0642 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644\u060c \u0648 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0648 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0641\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u062d\u0629\u00a0 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0648 \u062c\u0639\u0644 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u060c \u0648 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u060c \u0648 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \n And Abu Ja\u2019far -asws said: \u2018Allah -azwj the High Created Jibraeel -as, and Mikaeel -as, and Israfeel -as from one bead, and Made for them the hearing, and the vision, and the quality of the intellect, and the speed of understanding\u2019. [16] \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f \u0644\u0627\u0650\u0627\u0633\u0652\u0643\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0633\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0639\u0650\u0645\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0641\u0650\u064a\u062d\u0650 \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0649 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0648\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0627\u064b \u0628\u064e\u062f\u0650\u064a\u0639\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0644\u0627\u064e\u0626\u0650\u0643\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0644\u0627\u064e\u0627 \u0628\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u064e \u0641\u0650\u062c\u064e\u0627\u062c\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u062d\u064e\u0634\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0641\u064f\u062a\u064f\u0648\u0642\u064e \u0623\u064e\u062c\u0652\u0648\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0641\u064e\u062c\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u0650 \u0632\u064e\u062c\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062d\u064e\u0638\u064e\u0627\u0626\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u062f\u064f\u0633\u0650\u060c \u0648\u064e\u0633\u064f\u062a\u064f\u0631\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u062c\u064f\u0628\u0650\u060c \u0648\u064e\u0633\u064f\u0631\u064e\u0627\u062f\u0650\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0640\u0645\u064e\u062c\u0652\u062f\u0650\u060c \u0648\u064e\u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u0630\u0644\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u0650\u064a\u062c\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0651\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0639\u064f \u0633\u064f\u0628\u064f\u062d\u064e\u0627\u062a\u064f \u0646\u064f\u0648\u0631 \u062a\u064e\u0631\u0652\u062f\u064e\u0639\u064f \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u0628\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0628\u064f\u0644\u064f\u0648\u063a\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u0650\u0641\u064f \u062e\u064e\u0627\u0633\u0650\u0626\u064e\u0629\u064b \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062d\u064f\u062f\u064f\u0648\u062f\u0650\u0647\u064e\u0627 \n Then Allah -azwj, the Glorified, Created for inhabiting of His skies and populating the higher strata of his realm, new (variety of) creatures, namely the angels. With them He -azwj Filled the openings of its cavities and Populated with them the vastness of it circumference. In between the openings of these cavities there resounds the voices of angels glorifying Him \u2011azwj in the enclosures of the Holiness, (behind) Curtains of concealment and in Veils of His -azwj Greatness. And behind this resounding, which deafens the ears, there is the effulgence of light which defies the approach of sight to it, and consequently the sight stands, disappointed at its limitation. \n \u0623\u064e\u0646\u0652\u0634\u064e\u0623\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0635\u064f\u0648\u064e\u0631 \u0645\u064f\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u064e\u0627\u062a\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0642\u0652\u062f\u064e\u0627\u0631 \u0645\u064f\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0648\u0650\u062a\u064e\u0627\u062a\u060c (\u0623\u064f\u0648\u0644\u0650\u064a \u0623\u064e\u062c\u0652\u0646\u0650\u062d\u064e\u0629 \u0645\u064e\u062b\u0652\u0646\u064e\u0649 \u0648\u064e\u062b\u064f\u0644\u0627\u064e\u062b\u064e) \u062a\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f \u062c\u064e\u0644\u0627\u064e\u0644\u064e \u0639\u0650\u0632\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0647\u064e\u0631\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0635\u064f\u0646\u0652\u0639\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u062f\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062e\u0652\u0644\u064f\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u0627\u064b \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0646\u0652\u0641\u064e\u0631\u064e\u062f\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u060c (\u0628\u064e\u0644\u0652 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064c \u0645\u064f\u0643\u0652\u0631\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e * \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0623\u0645\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e) \n He -azwj Created them in different shapes and with diverse characteristics. two-winged, and three, and four [35:1]. They Glorify the Majesty of His -azwj Honour. They do not appropriate to themselves His -azwj Skill that shows itself in creation. Nor do they claim to create anything in which He -azwj is unparalleled. But, they (Prophets) are honoured servants [21:26] They do not precede Him in speech and they are only acting by His Command [21:27] \u2019. \n \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a\u064e\u0645\u0627 \u0647\u064f\u0646\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0648\u064e\u062d\u0652\u064a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u062f\u064e\u0627\u0626\u0650\u0639\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0647\u0652\u064a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0639\u064e\u0635\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u064a\u0652\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064f\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627\u062a\u0650\u060c \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0632\u064e\u0627\u0626\u0650\u063a\u064c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0645\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u064e\u062f\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0641\u064e\u0648\u064e\u0627\u0626\u0650\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0639\u064e\u0631\u064e \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0627\u0636\u064f\u0639\u064e \u0625\u0650\u062e\u0652\u0628\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u0627\u064b \u0630\u064f\u0644\u064f\u0644\u0627\u064b \u0625\u0650\u0644\u0649 \u062a\u064e\u0645\u064e\u0627\u062c\u0650\u064a\u062f\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0646\u064e\u0635\u064e\u0628\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0631\u0627\u064b\u0648\u064e\u0627\u0636\u0650\u062d\u064e\u0629\u064b\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u0627\u064e\u0645\u0650 \u062a\u064e\u0648\u0652\u062d\u0650\u064a\u062f\u0650\u0647\u0650 \n He -azwj has Made them the trustees of His -azwj Revelation and Sent them to Prophets -as as holders of His -azwj Injunctions and Prohibitions. He -azwj has Immunised them against the waviness of doubts. Consequently no one among them goes astray from the path of His -azwj Will. He -azwj has Helped them with the benefits of succour and has Covered their hearts with humility and peace. He -azwj has Opened for them doors of submission to His -azwj Glories. He -azwj has Fixed for them bright minarets as signs of His -azwj Oneness. \n \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064f\u062b\u0652\u0642\u0650\u0644\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0648\u0635\u0650\u0631\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0627\u0652\u062b\u064e\u0627\u0645\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0631\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u0644\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064f\u0642\u064e\u0628\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u064e\u0627\u0644\u064a \u0648\u064e\u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0631\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064f\u0643\u064f\u0648\u0643\u064f \u0628\u0650\u0646\u064e\u0648\u064e\u0627\u0632\u0650\u0639\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0645\u064e\u0629\u064e \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0643\u0650 \u0627\u0644\u0638\u0651\u064f\u0646\u064f\u0648\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u0642\u0650\u062f\u0650 \u064a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u0650\u0647\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0642\u064e\u062f\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0642\u064e\u0627\u062f\u0650\u062d\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u062d\u064e\u0646\u0650 \u0641\u0650\u064a\u064e\u0645\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0633\u064e\u0644\u064e\u0628\u064e\u062a\u0652\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e\u0629\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0644\u0627\u064e\u0642\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0636\u064e\u0645\u0627\u0626\u0650\u0631\u0650\u0647\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u0643\u064e\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0638\u064e\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064e\u064a\u0652\u0628\u064e\u0629\u0650 \u062c\u0650\u0644\u0627\u064e\u0644\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u062b\u0652\u0646\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0637\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0633\u064e\u0627\u0648\u0650\u0633\u064f \u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0639\u064e \u0628\u0650\u0631\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0649 \u0641\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650\u0647\u0645\u0652 \n The weights of sins do not burden them and the rotation of nights and days does not make them move. Doubts do not attack with arrows the firmness of their faith. Misgivings do not assault the basis of their beliefs. The spark of malice does not ignite among them. Amazement does not tarnish what knowledge of Him their hearts possess, or His -azwj Greatness and awe of His -azwj Glory that resides in their bosoms. Evil thoughts do not lean towards them to affect their imagination with their own rust. \n \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u064a \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0645\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0644\u0651\u064e\u062d\u0650\u060c \u0648\u064e\u0641\u064a \u0639\u0650\u0638\u064e\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0628\u064e\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064f\u0645\u0651\u064e\u062e\u0650\u060c \u0648\u064e\u0641\u064a \u0642\u064e\u062a\u0652\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u064a\u0652\u0647\u064e\u0645\u0650 \n Among them are those who are in the frame of heavy clouds, or in the height of lofty mountains, or in the gloom of over-powering darkness. \n \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u062e\u064e\u0631\u064e\u0642\u064e\u062a\u0652 \u0623\u064e\u0642\u0652\u062f\u064e\u0627\u0645\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u062e\u064f\u0648\u0645\u064e \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0641\u0652\u0644\u064e\u0649\u060c \u0641\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u0643\u064e\u0631\u064e\u0627\u064a\u064e\u0627\u062a \u0628\u0650\u064a\u0636 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0646\u064e\u0641\u064e\u0630\u064e\u062a\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u062e\u064e\u0627\u0631\u0650\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u0621\u0650\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0631\u0650\u064a\u062d\u064c \u0647\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0641\u064e\u0629\u064c \u062a\u064e\u062d\u0652\u0628\u0650\u0633\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u0627\u0646\u0652\u062a\u064e\u0647\u064e\u062a\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u062f\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u064e\u0629\u0650\u060c \u0642\u064e\u062f\u0650\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0631\u064e\u063a\u064e\u062a\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \n And there are those whose feet have pierced the lowest boundaries of the earth. These feet are like white ensigns, which have gone forth into the vast expanse of wind. Under them blows the light wind, which retains them up to its very end. \n \u0623\u064e\u0634\u0652\u063a\u064e\u0627\u0644\u064f \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u0648\u064e\u0633\u0651\u0644\u064e\u062a \u062d\u064e\u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0642\u064f \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0645\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0642\u064e\u0637\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u064a\u0642\u064e\u0627\u0646\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064a\u0652\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064f\u062c\u064e\u0627\u0648\u0650\u0632\u0652 \u0631\u064e\u063a\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0645\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650. \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0630\u064e\u0627\u0642\u064f\u0648\u0627 \u062d\u064e\u0644\u0627\u064e\u0648\u064e\u0629\u064e \u0645\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0634\u064e\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0623\u0652\u0633\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0648\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0643\u0651\u064e\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0633\u064f\u0648\u064e\u064a\u0652\u062f\u064e\u0627\u0621\u0650\u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0634\u0650\u064a\u062c\u064e\u0629\u064f\u062e\u0650\u064a\u0641\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u062d\u064e\u0646\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0628\u0650\u0637\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0639\u0652\u062a\u0650\u062f\u064e\u0627\u0644\u064e \u0638\u064f\u0647\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0652\u0641\u0650\u062f\u0652 \u0637\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u063a\u0652\u0628\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627\u062f\u0651\u064e\u0629\u064e \u062a\u064e\u0636\u064e\u0631\u0651\u064f\u0639\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \n Occupation in His -azwj worship has made them carefree, and realities of Faith have served as a link between them and His knowledge. Their belief in Him -azwj has made them concentrate on Him -azwj. They long from Him -azwj not from others. They have tasted the sweetness of His -azwj Knowledge and have drunk from the satiating cup of His -azwj Love. The roots of His -azwj fear have been implanted in the depth of their hearts. Consequently they have bent their straight backs through His -azwj worship. The length of the humility, and extreme nearness has not removed from them the rope of their fear. \n \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0623\u064e\u0637\u0652\u0644\u064e\u0642\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064f \u0627\u0644\u0632\u0651\u064f\u0644\u0652\u0641\u064e\u0629\u0650 \u0631\u0650\u0628\u064e\u0642\u064e \u062e\u064f\u0634\u064f\u0648\u0639\u0650\u0647\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u0639\u0652\u062c\u064e\u0627\u0628\u064f \u0641\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652\u062b\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0641\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u062c\u0652\u0644\u0627\u064e\u0644\u0650 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u0627\u064b \u0641\u0650\u064a \u062a\u064e\u0639\u0652\u0638\u0650\u064a\u0645\u0650 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u062a\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0637\u064f\u0648\u0644\u0650 \u062f\u064f\u0624\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u063a\u0650\u0636\u0652 \u0631\u064e\u063a\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064f\u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0631\u064e\u062c\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u062c\u0650\u0641\u0651\u064e \u0644\u0650\u0637\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u062c\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0633\u064e\u0644\u0627\u064e\u062a\u064f \u0623\u064e\u0644\u0652\u0633\u0650\u0646\u064e\u062a\u0650\u0647\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u062a\u0652\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u0634\u0652\u063a\u064e\u0627\u0644\u064f \u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u0652\u0642\u064e\u0637\u0650\u0639\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0635\u0652\u0648\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \n They do not entertain pride so as to make much of their acts. Their humility before the Glory of Allah -azwj does not allow them to esteem their own virtues. Languor does not affect them despite their long affliction. Their longings (for Him -azwj ) do not lessen so that they might turn away from hope in their Sustainer. The tips of their tongues do not get dry by constant Prayers. Engagements (in other matters) do not betake them so as to turn their (loud) voices for Him -azwj into faint ones. \n \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0648\u0650\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0645\u064e\u0646\u0627\u0643\u0650\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062b\u0652\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0627\u062d\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u0652\u0635\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u0645\u0631\u0650\u0647\u0650 \u0631\u0650\u0642\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u062a\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0645\u064e\u0629\u0650 \u062c\u0650\u062f\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0628\u064e\u0644\u0627\u064e\u062f\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0641\u064e\u0644\u0627\u064e\u062a\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u062a\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e\u0636\u0650\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a \u0647\u0650\u0645\u064e\u0645\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062e\u064e\u062f\u064e\u0627\u0626\u0650\u0639\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \n Their shoulders do not get displaced in the postures of worship. They do not move their necks (this and that way) for comfort in disobedience of His -azwj Command. Follies of negligence do not act against their determination to strive, and the deceptions of desires do not overcome their courage. \n \u0642\u064e\u062f\u0652\u0627 \u0627\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0627 \u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0631\u0652\u0634\u0650 \u0630\u064e\u062e\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u064b \u0644\u0650\u064a\u064e\u0648\u0645\u0650 \u0641\u064e\u0627\u0642\u064e\u062a\u0650\u0647\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0645\u0651\u064e\u0645\u064f\u0648\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0646\u0652\u0642\u0650\u0637\u064e\u0627\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0640\u0645\u064e\u062e\u0652\u0644\u064f\u0648\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0650\u0631\u064e\u063a\u0652\u0628\u064e\u062a\u0650\u0647\u0645\u0652\u060c \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0642\u0652\u0637\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0645\u064e\u062f\u064e \u063a\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0631\u0652\u062c\u0650\u0639\u064f \u0628\u0650\u0647\u0645\u064f \u0627\u0644\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650\u0647\u0652\u062a\u064e\u0627\u0631\u064f \u0628\u0650\u0644\u064f\u0632\u064f\u0648\u0645\u0650 \u0637\u064e\u0627\u0639\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0648\u064e\u0627\u062f\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0645\u0652 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0645\u064f\u0646\u0652\u0642\u064e\u0637\u0650\u0639\u064e\u0629 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u062c\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0646\u0652\u0642\u064e\u0637\u0650\u0639\u0652 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0641\u064e\u0642\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0650\u062f\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0623\u0652\u0633\u0650\u0631\u0652\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0627\u0652\u0627\u0637\u0652\u0645\u064e\u0627\u0639\u064f \u0641\u064e\u064a\u064f\u0624\u0652\u062b\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0634\u0650\u064a\u0643\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0639\u0652\u0649\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u062c\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \n They regard the Master -azwj of the Throne as the store for the day of their need. Because of their love they turn to Him -azwj even when others turn to the creatures. They do not reach the furthest limit of His -azwj worship. Their passionate fondness for His -azwj worship does not turn them except to the springs of their own hearts, springs which are never devoid of His -azwj hope and His -azwj fear. Fear never leaves them so that they might slacken in their efforts, nor have temptations entrapped them so that they might prefer this light search over their (serious) effort. \n \u0648\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0652\u0638\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0636\u064e\u0649 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0652\u0638\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0630\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0633\u064e\u062e\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u064e\u0627\u0621\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0634\u064e\u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u062d\u0652\u0648\u0627\u0630\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0641\u064e\u0631\u0651\u0650\u0642\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064f\u0648\u0621\u064f \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627\u0637\u064f\u0639\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0627\u0651\u0647\u064f\u0645\u0652 \u063a\u0650\u0644\u0651\u064f \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u062d\u064e\u0627\u0633\u064f\u062f\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u062a\u064e\u0634\u064e\u0639\u0651\u064e\u0628\u064e\u062a\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0635\u064e\u0627\u0631\u0650\u0641\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u064a\u064e\u0628\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0627\u0642\u0652\u062a\u064e\u0633\u064e\u0645\u064e\u062a\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062e\u0652\u064a\u064e\u0627\u0641\u064f \u0627\u0644\u0652\u0647\u0650\u0645\u064e\u0645\u0650 \n They do not consider their past (virtuous) deeds as big, for if they had considered them big then fear would have wiped away hopes from their hearts. They did not differ (among themselves) about their Sustainer as a result of the control of Satan -la over them. The vice of separation from one another did not disperse them. Rancour and mutual malice did not overpower them. Ways of wavering did not divide them. Differences of degree of courage did not render them into divisions. \n \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064f\u0633\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u064f \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0641\u064f\u0643\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0631\u0650\u0628\u0652\u0642\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0632\u064e\u064a\u064e\u063a\u064c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0639\u064f\u062f\u064f\u0648\u0644\u064c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0648\u064e\u0646\u0649\u064b \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0641\u064f\u062a\u064f\u0648\u0631\u064c\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0641\u064a \u0623\u064e\u0637\u0652\u0628\u064e\u0627\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0645\u064e\u0648\u0652\u0636\u0650\u0639\u064f \u0625\u0650\u0647\u064e\u0627\u0628 \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064c \u0633\u064e\u0627\u062c\u0650\u062f\u064c\u060c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0633\u064e\u0627\u0639 \u062d\u064e\u0627\u0641\u0650\u062f\u064c\u060c \u064a\u064e\u0632\u0652\u062f\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0637\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0632\u0652\u062f\u064e\u0627\u062f\u064f \u0639\u0650\u0632\u0651\u064e\u0629\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0638\u064e\u0645\u0627\u064b \n Thus they are devotees of faith. Neither crookedness (of mind), nor excess, nor lethargy nor languor breaks them from its rope. There is not the thinnest point in the skies but there is an angel over it in prostration (before Allah) or (busy) in quick performance (of His commands). By long worship of their Sustainer they increase their knowledge, and the honour of their Sustainer increases in their hearts. [17] \n VERSE 2 \n \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064d \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0645\u0652\u0633\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0645\u0652\u0633\u0650\u0643\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0631\u0652\u0633\u0650\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650\u0647\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f {2} \n Whatever Mercy Allah Opens to the people, so there is none to withhold it, and whatever He Withholds, there is no sender to him from after Him, and He is the Mighty, the Wise [35:2] \n \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0641\u0644\u064a\u060c \u0639\u0646 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0632\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644: \u0645\u0627 \u064a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064d \u0641\u064e\u0644\u0627 \u0645\u064f\u0645\u0652\u0633\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u0627\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0647\u064a \u0645\u0627 \u0623\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \n Muhammad Bin Al Abbas, from Ahmad Bin Muhammad Al Nowfaly, from Yaqoub Bin Yazeed, from Ibn Abu Umeyr, from Maraazim, who has said: \n \u2018Abu Abdullah -asws has said; \u2018The Words of Allah -azwj Mighty and Majestic: Whatever Mercy Allah Opens to the people, so there is none to withhold it [35:2], it is what Allah -azwj Makes to flow upon the tongue of the Imam -asws (Ahadeeth)\u2019. [18] \n \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0625\u062f\u0631\u064a\u0633\u060c \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0641\u064a \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647: \u0645\u0627 \u064a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064d \u0641\u064e\u0644\u0627 \u0645\u064f\u0645\u0652\u0633\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u0627\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \n Ali Bin Ibrahim said, \u2018Ahmad Bin Idrees informed us, from Ahmad Bin Muhammad, from Maalik Bin Abdullah Bin Aslam, from his father, from a man from Al Kufa, \n \u2018From Abu Abdullah -asws regarding the Words of the Exalted: Whatever Mercy Allah Opens to the people, so there is none to withhold it [35:2], he -asws said; \u2018And the enjoyment from that (Mercy)\u2019. [19] \n VERSES 3 & 4 \n \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0627\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0646\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u062a\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u0642\u064d \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0631\u0652\u0632\u064f\u0642\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u06da \u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u06d6 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0649\u0670 \u062a\u064f\u0624\u0652\u0641\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e {3} \n O you people! Recall the Favour of Allah upon you. Is there a Creator other than Allah who Sustains you from the sky and the earth? There is no god except He, then why are you being deluded? [35:3] \n \u0643\u064e\u0646\u0652\u0632\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0648\u064e\u0627\u0626\u0650\u062f\u0650 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e\u0631\u064e\u0627\u062c\u064f\u0643\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0643\u064e\u0644\u064e \u0637\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u0627\u064b \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u062f\u0650\u0642\u0650 \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0639 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e \u0639 \u064a\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0643\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064e \u0648\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u064e\u0629\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u0627\u064b \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0645\u0627 \u0646\u064e\u0642\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u063a\u0652\u0646\u0627\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650\u00a0 \u0648\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0648\u0652\u0636\u0650\u0639\u064d \u0622\u062e\u064e\u0631\u064e \u0648\u064e \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0631\u064e\u0636\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0627 \u0622\u062a\u0627\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e \u0642\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u062d\u064e\u0633\u0652\u0628\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u064a\u064f\u0624\u0652\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0637\u0651\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0642\u0652\u062a\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a\u0643\u064e \u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u0634\u0652\u0628\u064e\u0627\u0647\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u0649\u200f \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064d \u0623\u064e\u0642\u0652\u0641\u0627\u0644\u064f\u0647\u0627 \u0648\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u0652 \u0631\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0649\u200f \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0643\u0652\u0633\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646 [20] \n It is written in Kanzul Fawaid by Karajaki that once Imam Jafar-e-Sadiq -asws was eating food with Abu Hanifa and after finishing, Imam Jafar-e-Sadiq -asws expressed gratitude like this: \u201cI thank Allah -azwj who is the Sustainer of all worlds, O Allah -azwj this was a blessing from You -azwj as well as from Your Prophet -saww.\u201d \n Upon hearing this Abu Hanifa said: \u201cO Abu AbdAllah -asws! You have include \u2018someone else\u2019 along with Allah -azwj.\u201d \n Imam Jafar-e-Sadiq -asws replied: \u201c Be Careful! Allah -azwj Says in His Book (9:59) [21]: \u201c If only they had been content with what Allah and His Messenger had gave them, and had said, “Sufficient unto us is Allah! Allah and His Messenger will soon give us out of their Kindness: \n And at another place Allah -azwj Says (9:74) [22]: \u201c\u2026\u2026 And they only stayed in opposition because Allah and His Messenger enriched them out of His grace \u2026..;. \n After listening to these Verses from Imam Jafar-e-Sadiq -asws, Abu Hanifa said: \u201cBy Allah -azwj! It seems I have never read or heard someone reciting these Verses of the Holy Quran before.\u201d \n Imam Jafar-e-Sadiq -asws said: \u201cNo, it\u2019s not like this! You have not only heard these Verses before but also have read them.\u00a0 However, Allah -azwj Says for you and people like you (47:24): \u201cWill they then not meditate on the Qur’an, or are there locks on the hearts?\u201d and Says (83:14) [23]: \u201cNay, but that which they have earned is rust upon their hearts. [24] \n \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f\u0648\u0643\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0643\u064f\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u062a\u0652 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u0643\u064e \u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064f\u0631\u0652\u062c\u064e\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u064f {4} \n And if they are belying you, so have the Rasools from before you were belied, and to Allah is the return of the matters [35:4] \n \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0627\u0634\u0650\u0645\u0650\u064a\u0651\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062c\u064e\u062f\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064f\u0628\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0636\u064e\u0627 ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652\u062d\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064d \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0628\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0637\u0650\u0639\u0652\u062a\u064f \u0631\u064e\u0636\u0650\u064a\u062a\u064f \u0648\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0636\u0650\u064a\u062a\u064f \u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0644\u0650\u0628\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u062a\u0650\u064a \u0646\u0650\u0647\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064f\u0635\u0650\u064a\u062a\u064f \u063a\u064e\u0636\u0650\u0628\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0636\u0650\u0628\u0652\u062a\u064f \u0644\u064e\u0639\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e \u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u062a\u0650\u064a \u062a\u064e\u0628\u0652\u0644\u064f\u063a\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u0639\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0631\u064e\u0649 \n Ali Bin Ibrahim Al Hashimy, from his grandfather Muhammad Bin Al Hassan Bin Muhammad Bin Ubeydullah, from Suleyman Al Ja\u2019fary, from; \n Al-Reza -asws having said: \u2018Allah -azwj Mighty and Majestic Revealed unto a Prophet -as from His -azwj Prophets -as: \u201cWhen I -azwj am obeyed, I -azwj am Pleased, and when I -azwj am Pleased, I -azwj Bless, and there is no upper limit to My -azwj Blessings. And when I -azwj am disobeyed, I -azwj am Angered, and when I -azwj am Angry, I -azwj Curse, and My -azwj Curse reaches the seven (generations) from the posterity \u201d\u2019. [25] \n \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u064a\u064e\u0639\u0652\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064f\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650\u064a\u0651\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062d\u064e\u062f\u0651\u064e\u062b\u064e\u0646\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0627\u0644\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0641\u0652\u0635\u064d \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u064e\u0630\u0651\u0650\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0648\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0625\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u0644\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0628\u064e\u0632\u0650\u064a\u0639\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0633\u0650\u0646\u064e\u0627\u0646\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0625\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u0644\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u062c\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0644\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064f\u062f\u064e\u0627\u0631\u064e\u0633\u064e\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0638\u064e\u0631\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0647\u064f\u062f\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0636\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u062c\u0650\u062f\u0650 \u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u064e\u063a\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \n Muhammad Ibn Yaqub Al-Kulayni has narrated that, \u2018Narrated to me Ali Ibn Ibrahim from his father from Ibn FaddAl-from Hafs al-Mu\u2019Adhdhin from Abu Abdullah -asws as well as Muhammad Ibn \u2018Ismail Ibn Bazi\u2019 from Muhammad Ibn Sinan from \u2018Ismail Ibn Jabir that – \n \u2018Abu Abdullah -asws, wrote this letter to his -asws companions and commanded them to study it, ponder over it, and make a pact by it, and act in accordance with. They used to keep it in their places of Salat in their homes. So when they were free from their Salats, they would look into it\u2019. \n \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u062c\u0650\u064a\u