{"id":28139,"date":"2025-07-25T11:20:26","date_gmt":"2025-07-25T11:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hubeali.com\/?p=28139"},"modified":"2025-08-27T15:32:00","modified_gmt":"2025-08-27T15:32:00","slug":"al-anam-chapter-6-verses-73-104","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hubeali.com\/al-anam-chapter-6-verses-73-104\/","title":{"rendered":"AL-AN\u2019AM (Chapter 6) Verses 73 \u2013 104"},"content":{"rendered":" VERSE 73 \n \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u06d6 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0643\u064f\u0646\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u06da \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0644\u0652\u0643\u064f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064f\u0646\u0652\u0641\u064e\u062e\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650 \u06da \u0639\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u064a\u0652\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064f {73} \n And He is the One Who Created the skies and the earth with the Truth; and on the day He says: \u201cBe!\u201d, so it comes into being. His word is the Truth, and for Him is the Kingdom on the day it shall be blown into the trumpet. Knower of the unseen and the seen; and He is the Wise, the Aware [6:73] \n \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647: \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0623\u0628\u064a (\u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0633\u0639\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0644\u060c \u0639\u0646 \u062b\u0639\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0646\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0641\u064a \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644: \u0639\u0627\u0644\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u064a\u0652\u0628\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u0627\u062f\u064e\u0629\u0650. \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0627\u0644\u063a\u064a\u0628: \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629: \u0645\u0627 \u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \n Ibn Babuwayh said, \u2018My father narrated to me, from Sa\u2019ad Bin Abdullah, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Al-Hassan Bin Ali Bin Fazaal, from Sa\u2019alba Bin Maymoun, from one of our companions, \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws regarding the Words of Allah -azwj Mighty and Majestic: the Knower of the unseen and the seen [6:73], said: \u2018The unseen is what has yet to come into being, and the seen is what has already happened\u2019. [1] \n \u0648\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f \u0631\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0631\u064e\u0627\u0634\u0650\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u064c \u0641\u064e\u0623\u064f\u0632\u0650\u064a\u0644\u064f\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062d\u064f\u062f\u0651\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064d \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062d\u064f\u062f\u0651\u064f\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e\u0631\u0651\u064e\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0643\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650\u062d\u0650 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062d\u064f\u062f\u0651\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0644\u064e\u0641\u0652\u0638\u0650 \u0634\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0645\u064d \u0648\u064e \u0644\u064e\u0643\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062a\u064e\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064f\u0646\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0634\u0650\u064a\u0626\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u062a\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651\u064f\u062f\u064d \u0641\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064d \u0635\u064e\u0645\u064e\u062f\u0627\u064b \u0641\u064e\u0631\u0652\u062f\u0627\u064b \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u062c\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u064d \u064a\u064e\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u064f\u0644\u0652\u0643\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \n And from him, from Al-Hassan Bin Rashid, from Yaqoub Bin Ja\u2019far, \n (It has been narrated) from Abu Ibrahim -asws (7 th Imam -asws that he -asws said: \u2018I -asws am not saying that He -azwj is Standing, So I -asws decline Him -azwj from His -azwj place, nor am I -asws limiting Him -azwj by a place for Him -azwj to be in, nor am I -asws limiting Him -azwj that He -azwj moves into something from the elements and the body parts, nor am I limiting Him -azwj by words piercing a mouth, but just as Allah -azwj Blessed and Exalted Says: He says: \u201cBe!\u201d, so it comes into being [6:73] by His -azwj Desire, from without a hesitation from Himself -azwj. He -azwj is Samad, Individual, not needy to an associate to mention His -azwj Kingdom to Him -azwj not to open for Him -azwj the doors of His -azwj Knowledge\u2019. [2] \n \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0625\u0650\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a\u0633\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0635\u064e\u0641\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u064a\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0649 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0644\u0650\u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u0650\u0631\u0652\u0646\u0650\u064a \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0636\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u064f \u0648\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f\u0648 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u0650 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f \u0625\u0650\u062d\u0652\u062f\u064e\u0627\u062b\u064f\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0631\u064e\u0648\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064f \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f \u0648\u064e \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u0650\u0641\u064e\u0627\u062a\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652\u0641\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064c \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f \u0648\u064e \u0647\u0650\u064a\u064e \u0635\u0650\u0641\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \n Ahmad Bin Idrees, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan Bin Yahya who said, \n \u2018I said to Abu Al-Hassan -asws, \u2018Inform me about the Intention (Will) from Allah -azwj, and from the creature\u2019. So he -asws said: \u2018The Intention from the creature (people) is the conscience and begins for them after that from the deed, and as for (the Intention) from Allah -azwj the Exalted, so His -azwj Intention is His -azwj Creation and no other than that, because He -azwj neither narrates, nor whims, nor thinks, and these Attributes are negated from Him -azwj, and these are the attributes of the creatures. \n \u0641\u064e\u0625\u0650\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0644\u064e\u0627 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0643\u064f\u0646\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0628\u0650\u0644\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0641\u0652\u0638\u064d \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0637\u0652\u0642\u064d \u0628\u0650\u0644\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u064d \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0647\u0650\u0645\u0651\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u064e\u0643\u0651\u064f\u0631\u064d \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u0644\u0650\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \n The Intention of Allah -azwj is the deed, not other than that. He -azwj is Saying to it, \u2018Be\u2019, so it occurs (comes into being), without a letter spoken by a tongue, nor a whim, nor thinking, nor is there a \u2018where\u2019 for that just as there is no \u2018where\u2019 (qualitative state) for Him -azwj \u2019. [3] \n \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0631\u0648\u0631 (\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u060c \u0639\u0646 \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0644\u0645\u0627 \u0635\u0639\u062f \u0645\u0648\u0633\u0649 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 \u0641\u0646\u0627\u062c\u0649 \u0631\u0628\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0631\u0628\u060c \u0623\u0631\u0646\u064a \u062e\u0632\u0627\u0626\u0646\u0643\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644: \u064a\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0649\u060c \u0625\u0646\u0645\u0627 \u062e\u0632\u0627\u0626\u0646\u064a \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u062f\u062a \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0647: \u0643\u0646\u060c \u0641\u064a\u0643\u0648\u0646 \n Ibn Babuwayh said that it has been narrated from Ja\u2019far Bin Masroor from Al-Husayn Bin Muhammad Bin Aamir, from his uncle Abdullah Bin Aamir, from Al-Hassan Bin Mahboub, from Maqaatil Bin Suleyman who said that, \n Abu Abdullah -asws Al-Sadiq -asws said: \u2018When Musa -as went to the Toor to speak to his -as Lord -azwj Mighty and Majestic, said: \u2018Lord -azwj!, Show me Your -azwj Treasures.\u2019 He -azwj Said: \u2018O Musa -as!\u00a0 But My -azwj Treasure is, I -azwj Intend something, I -azwj Say to it: \u201cBe!\u201d, so it comes into being [6:73].\u2019 [4] \n \u0641\u064a \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0643\u0648\u0646\u0647: \u0643\u0646 \u0641\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0627 \u0628\u0635\u0648\u062a \u064a\u0641\u0631\u0639 \u0648\u0644\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0621 \u064a\u0633\u0645\u0639\u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0646\u0634\u0623\u0647 \u0648\u0645\u062b\u0644\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u060c \u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0627 \u0644\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627. \n In Nahj-ul-Balagah, the Imam -asws said: \u2018Allah -azwj Said: When Intending the Universe \u201cBe, and it came into being\u201d \u2013 not by a sound branching out, and not a call that could be heard, and it is the Speech of the Glorious, Action from Him -azwj, His -azwj Desire and the like of it. There was no universe like that before, and if there had been one from before, it would necessitate another god. [5] \n \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0623\u0628\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u060c \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0644\u060c \u0639\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u064a\u0631\u060c \u0639\u0646 \u062b\u0648\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0641\u0627\u062e\u062a\u0629\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0633\u0626\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u062e\u062a\u064a\u0646\u060c \u0643\u0645 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627\u061f \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \n Ali Bin Ibrahim said, \u2018My father narrated to me, from Al-Hassan Bin Mahboub, from Muhammad Al-No\u2019man Al-Ahowl, from Salaam Bin Al-Mustaneer, from Suweyr Bin Abu Fa\u2019akhtat, \n \u2018I asked Ali -asws Bin Al-Husayn -asws about the two Blowings (into the Trumpet), how much (time) is between the two?\u2019 He -asws said: \u2018Whatever Allah -azwj so Desires it to be\u2019. \n \u0641\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647: \u0641\u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0646\u0641\u062e \u0641\u064a\u0647\u061f \u0641\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0641\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0623\u0645\u0631 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0641\u064a\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648 \u0645\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u060c \u0648 \u0644\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0631\u0623\u0633 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648 \u0637\u0631\u0641\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0628\u064a\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0643\u0644 \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0631\u0623\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0641\u064a\u0644 \u0648 \u0642\u062f \u0647\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u060c \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627: \u0642\u062f \u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0648\u062a \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0648 \u0641\u064a \u0645\u0648\u062a \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \n It was said to him, \u2018Inform me, O son -asws of Rasool-Allah -saww! How would the Trumpet be Blown into?\u2019 So he -asws said: \u2018As for the first Blowing, Allah -azwj would Command Israfeel, and he would descend upon the earth, and with him would be the Trumpet. And the Trumpet has one head and two sides for it, and between these two is (the distance) of what is between the sky and the earth. So when the Angels see Israfeel to have descended upon the earth, and with him is the Trumpet, they would say: \u2018Allah -azwj has Given the Permission for there to be death for the inhabitants of the earth, and the death to be for the inhabitants of the sky\u2019. \n \u0642\u0627\u0644: \u0641\u064a\u0646\u0641\u062e \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0641\u062e\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u060c \u0641\u064a\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a\u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0623\u062d\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a \u0625\u0644\u0627 \u062d\u064a\u064a \u0648 \u0642\u0627\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u060c \u0648 \u064a\u0639\u0648\u062f \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634\u060c \u0648 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060c \u0648 \u062a\u062d\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0626\u0642 \u0644\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \n He -asws said: \u2018And the Compeller -azwj would Blow in the Trumpet (the second blowing), and there would come out the sound from one of its sides which faces the skies, and there would not remain anyone in the skies except that it would live and stand as it used to be, and the bearers of the Throne would return, and the Paradise and the Fire would be present, and the creatures would be Resurrected for the Reckoning\u2019. \n \u0642\u0627\u0644: \u0641\u0631\u0623\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u064a\u0628\u0643\u064a \u0639\u0646\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0643\u0627\u0621 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627 \n He (the narrator) said, \u2018And I saw Ali -asws Bin Al-Husayn -asws crying as a result of that, with an intense crying\u2019. [6] \n VERSES 74 – 83 \n \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f \u0644\u0650\u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0622\u0632\u064e\u0631\u064e \u0623\u064e\u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f \u0623\u064e\u0635\u0652\u0646\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0622\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u064b \u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u0643\u064e \u0648\u064e\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0636\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u064d \u0645\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d {74} \n And when Ibrahim said to his (step) father Azar: \u2018You take idols as gods? Surely I see you and your people in clear straying\u2019 [6:74] \n \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064f\u0631\u0650\u064a \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0648\u062a\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e {75} \n And like that We Showed Ibrahim the Kingdoms of the skies and the earth and for he to become from the convinced ones [6:75] \n \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0644\u064f \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064e\u0648\u0652\u0643\u064e\u0628\u064b\u0627 \u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0622\u0641\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e {76} \n When the night shielded upon him, he saw a star. He said: \u2018(Can) this be my Lord?\u2019 But when it set, he said: \u2018I do not love the setting ones\u2019 [6:76] \n \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0628\u064e\u0627\u0632\u0650\u063a\u064b\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0626\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u0646\u0650\u064a \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0644\u064e\u0623\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0636\u0651\u064e\u0627\u0644\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e {77} \n When he saw the moon rising, he said: \u2018(Can) this be my Lord?\u2019 But when it set, he said: \u2018If my Lord had not Guided me, I would have become from the straying people\u2019 [6:77] \n \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e \u0628\u064e\u0627\u0632\u0650\u063a\u064e\u0629\u064b \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e\u0631\u064f \u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u062a\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0628\u064e\u0631\u0650\u064a\u0621\u064c \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e {78} \n When he was the sun rising, he said: \u2018(Can) this be my Lord?\u2019 This is the greatest!\u2019 But when it set, he said: \u2018O people! I disavow from what you are associating. [6:78] \n \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u062c\u0651\u064e\u0647\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650\u064a\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0641\u064e\u0637\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u064b\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e {79} \n I turn my face towards the One Who Originated the skies and the earth, being upright, and I am not from the associaters\u2019 [6:79] \n \u0648\u064e\u062d\u064e\u0627\u062c\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064f\u0647\u064f \u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u062a\u064f\u062d\u064e\u0627\u062c\u0651\u064f\u0648\u0646\u0651\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627 \u06d7 \u0648\u064e\u0633\u0650\u0639\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064b\u0627 \u06d7 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e {80} \n And his people disputed with him. He said: \u2018Are you disputing with me regarding Allah and He has Guided? And I do not fear what you as associating with Him except if my Lord Desires something. My Lord Comprehends all things in Knowledge, will you then not mind? [6:80] \n \u0648\u064e\u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u0650\u0644\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064f\u0644\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u06da \u0641\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u0650 \u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e {81} \n And how can I fear what you are associating, and you are not fearing your associating with Allah, (and it is) what no authorisation has descended with upon you. So which of the two groups is more rightful with the security, if you were knowing? [6:81] \n \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u064d \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0647\u0652\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e {82} \n Those who are believing and are not mixing their Eman with injustice. They, for them is the security, and they are the Guided ones\u2019 [6:82] \n \u0648\u064e\u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0622\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u06da \u0646\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u064f \u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0627\u062a\u064d \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c {83} \n And these were Our Arguments We Gave to Ibrahim against his people. We Raise the Levels of the one We so Desire to. Surely your Lord is Wise, most Knowing [6:83] \n \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647: \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634\u064a (\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u0628\u064a\u060c \u0639\u0646 \u062d\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0633\u0627\u0628\u0648\u0631\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0645\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0648 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646: \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0635\u0648\u0645\u0648\u0646\u061f \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0628\u0644\u0649 \n Ibn Babuwayh said, \u2018Tameer Bin Abdullah Bin Tameem Al Qarshy narrated to us, from his father, from hamdan Ibn Suleyman Al Neshapouri, from Ali Bin Muhammad Bin Al Jahm who said, \n \u2018I was present at a gathering of Al-Mamoun, and in his presence was Al-Reza Ali -asws Bin Musa -asws. So Al-Mamoun said to him -asws, \u2018O son -asws of Rasool-Allah -saww, is it not from your -asws words that the Prophets -as are infallible?\u2019 He -asws said: \u2018Yes\u2019. \n \u0642\u0627\u0644: \u0641\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0622\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0633\u0623\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647: \u0641\u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0644\u064f \u0631\u064e\u0623\u0649 \u0643\u064e\u0648\u0652\u0643\u064e\u0628\u0627\u064b \u0642\u0627\u0644\u064e \u0647\u0630\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \n He (the narrator) said, \u2018So he asked him -asws about (certain) Verses from the Quran regarding the Prophets -as. Among what he asked him -asws was that he said to him -asws, \u2018So Inform me about the Words of Allah -azwj Mighty and Majestic regarding Ibrahim -as: So when the night shielded upon him, he saw a star. He said: \u2018(Can) this be my Lord?\u2019 [6:76].\u2019 \n \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0625\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0648\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641: \u0635\u0646\u0641 \u064a\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629\u060c \u0648 \u0635\u0646\u0641 \u064a\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060c \u0648 \u0635\u0646\u0641 \u064a\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060c \u0648 \u0630\u0644\u0643 \u062d\u064a\u0646 \u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062e\u0641\u064a \u0641\u064a\u0647\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u062c\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0641\u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u0631\u0628\u064a\u061f! \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0628\u0627\u0631\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628 \u0642\u0627\u0644: \u0644\u0627 \u0623\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062b \u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \n Al-Reza -asws said: \u2018Ibrahim -as was (living) among three types (of people) \u2013 A type which worshipped the Venus (star), and a type which worshipped the Moon, and a type which worshipped the Sun. And that is when he -as came out of the underground dugout in which he -as was hiding (to be among the people who worshipped the star Venus). So when it was night time he -as saw the Venus (star). He said: \u2018\u2018(Can) this be my Lord?\u2019 [6:76] – upon the denial and (as for getting) the information. When the star set, he -as said: \u2018I do not love the setting ones\u2019 [6:76] – because the setting is from the temporal qualities and not eternal ones. \n \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0632\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u0631\u0628\u064a\u061f! \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0628\u0627\u0631\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0641\u0644 \u0642\u0627\u0644: \u0644\u0626\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0647\u062f\u0646\u064a \u0631\u0628\u064a \u0644\u0623\u0643\u0648\u0646\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0644\u064a\u0646\u060c \n So, when he saw the moon rising, he said: \u2018(Can) this be my Lord?\u2019 [6:77] (among the people who worshipped the moon) – upon the denial and the information. \u00a0But when it set, he said: \u2018If my Lord had not Guided me, I would have become from the straying people\u2019 [6:77]. \n \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0648 \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0628\u0627\u0632\u063a\u0629 \u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u0631\u0628\u064a\u061f! \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0628\u0627\u0631\u060c \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0641\u0644\u062a \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633: \u064a\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0628\u064e\u0631\u0650\u064a\u200f\u0621\u064c \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u062c\u0651\u064e\u0647\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650\u064a\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0641\u064e\u0637\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u0627\u064b \u0648\u064e \u0645\u0627 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e \n When it was morning (he -as was among the group who worshipped the sun), and he -as saw the sun rising, he -as said: \u2018(Can) this be my Lord?\u2019 This is greater than the Venus and the moon\u2019 \u2013 upon the denial and the informing, not upon being informed and the acceptance. But when it set, he -as said to the three types, the ones who worshipped the Venus, and the moon, and the sun: \u2018O people! I disavow from what you are associating [6:78] I turn my face towards the One Who Originated the skies and the earth, being upright, and I am not from the associaters\u2019 [6:79]. \n \u0648 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0628\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0647\u0645\u060c \u0648 \u064a\u062b\u0628\u062a \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u0642 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060c \u0648 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0644\u062e\u0627\u0644\u0642\u0647\u0627\u060c \u0648 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u062d\u062a\u062c \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0645\u0647 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0644\u0647\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u0648 \u0622\u062a\u0627\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644: \u0648\u064e \u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u062a\u064f\u0646\u0627 \u0622\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u0649 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650. \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646: \u0644\u0644\u0647 \u062f\u0631\u0643\u060c \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \n And rather, what Ibrahim -as intended by what he -as said, was the invalidation of their religion, and establish with them that the worship is not deserved for that which have the qualities of the Venus, and the moon and the sun. But rather, it is their Creator who is deserving of the worship, and Creator of the skies and the earth. And what he -as argued by was what Allah -azwj has Said: And these were Our Arguments We Gave to Ibrahim against his people [6:83] \u2019. So Al-Mamoun said, \u2018May Allah -azwj Bless you -asws, O son -asws of Rasool-Allah -saww!\u2019 [7] \n Ibrahim -as Seeing the kingdoms of the skies \n \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u200f \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0647\u0652\u0644\u064d \u0623\u064e \u0648\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u0652\u062a\u064e \u0642\u0650\u0635\u0651\u064e\u0629\u064e \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0639 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064f\u0641\u0650\u0639\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0648\u062a\u0650\u060c \u0648\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a: \u0648\u064e \u0643\u064e\u0630\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064f\u0631\u0650\u064a \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0648\u062a\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650- \u0648\u064e \u0644\u0650\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u200f \u0642\u064e\u0648\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u064e\u0635\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650- \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0635\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u0648\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0627\u0647\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e \u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u062a\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064b\u0627 \u0648\u064e \u0627\u0645\u0652\u0631\u064e\u0623\u064e\u0629\u064b \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0641\u064e\u0627\u062d\u0650\u0634\u064e\u0629\u064d- \u0641\u064e\u062f\u064e\u0639\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0644\u064e\u0627\u0643\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u0627\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0622\u062e\u064e\u0631\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0641\u064e\u062f\u064e\u0639\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0644\u064e\u0627\u0643\u0650\u060c \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u0627 \n (Imam Hassan Al-Askari -asws said): \u2018Rasool-Allah -saww said: \u2018O Abu Jahl -la! Or do you -la not know the story of Ibrahim -as, the Friend (of the Beneficent) when he -saww was raised to the kingdoms? And these are the Words of my -saww Lord -azwj And like that We Showed Ibrahim the Kingdoms of the skies and the earth and for he to become from the convinced ones [6:75]. Allah -azwj Strengthened his -as vision until he visualised the earth and the ones upon it apparently, and the concealed ones. So he -as saw a man and a woman upon an immorality, and he -as supplicated against them with the destruction. So they were destroyed. Then he -as saw another (couple), and he -saww supplicated against them with the destruction. So they were destroyed. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0622\u062e\u064e\u0631\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0645\u0651\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0639\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u062d\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650: \u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f \u0627\u0643\u0652\u0641\u064f\u0641\u0652 \u062f\u064e\u0639\u0652\u0648\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u0648\u064e \u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u200f \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f\u200f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f\u060c \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0636\u064f\u0631\u0651\u064f\u0646\u0650\u064a \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064f \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u064f\u0646\u0650\u064a \u0637\u064e\u0627\u0639\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \n Then he -as saw another (couple), so he -as thought of supplicating against them, but Allah -azwj Revealed unto him -as: \u201cStop your -as supplications against My -azwj servants and My -azwj maids, for I -azwj am the Forgiving, the Merciful, the Tender, the Forbearing. The sins of My -azwj servants do not harm Me -azwj just as their worship does not benefit Me -azwj. \n \u0648\u064e \u0644\u064e\u0633\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0633\u064f\u0648\u0633\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652\u200f \u0644\u0650\u0634\u0650\u0641\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u064a\u0652\u0638\u0650 \u0643\u064e\u0633\u0650\u064a\u064e\u0627\u0633\u064e\u062a\u0650\u0643\u064e\u060c \u0641\u064e\u0627\u0643\u0652\u0641\u064f\u0641\u0652 \u062f\u064e\u0639\u0652\u0648\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064c \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u064c \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u064c \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0645\u0652\u0644\u064e\u0643\u064e\u0629\u0650\u060c \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0647\u064e\u064a\u0652\u0645\u0650\u0646\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e\u060c \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \n And I -azwj do not Deal with them by the Anger like your -as dealings, therefore stop your -as supplication from My -azwj servants, for rather, you -as are a servant, a warner. You -as are not an associate in the Kingdoms, nor a controller upon Me -azwj or My -azwj servants. \n \u0648\u064e \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u0645\u064e\u0639\u0650\u064a \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u062e\u0650\u0644\u064e\u0627\u0644\u064d\u200f \u062b\u064e\u0644\u064e\u0627\u062b\u064d: \u0625\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0627\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0641\u064e\u062a\u064f\u0628\u0652\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u063a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e \u0633\u064e\u062a\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0639\u064f\u064a\u064f\u0648\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652. \u0648\u064e \u0625\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0641\u0652\u062a\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a \u0644\u0650\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650\u064a- \u0628\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u064a\u064e\u062e\u0652\u0631\u064f\u062c\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0635\u0652\u0644\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u062a\u064c \u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0631\u0652\u0641\u064f\u0642\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0622\u0628\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0648\u064e \u0623\u064e\u062a\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u062a\u0650\u060c \u0648\u064e \u0623\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a \u0644\u0650\u064a\u064e\u062e\u0652\u0631\u064f\u062c\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0635\u0652\u0644\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0632\u064e\u0627\u064a\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u062d\u064e\u0644\u0651\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a \u0648\u064e \u062d\u064e\u0627\u0642\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a \n And My -azwj servants upon between three states \u2013 either they would repent to Me -azwj so I -azwj would Turn to them and Forgive their sins and Veil their faults, or I -azwj would Pause My -azwj Punishment from them due to My -azwj Knowledge that there would be coming out Momineen offspring from their loins. I -azwj am Kind with the Kafir fathers and the Kafir mothers, and Lift My -azwj Punishment from them in order for a Momin to come out from their loins. When they are separated, My -azwj Punishment would be Released with them and My -azwj afflictions would catch up with them. \n \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627- \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u062f\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a- \u0623\u064e\u0639\u0652\u0638\u064e\u0645\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a \u0644\u0650\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0628\u0650 \u062c\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u0648\u064e \u0643\u0650\u0628\u0652\u0631\u0650\u064a\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a \n And if neither this happens, nor this \u2013 than what which I -azwj have Prepared for them from My -azwj Punishments \u2013 is greater than what you -as are intending with them, for My -azwj Punishment to My -azwj servants is upon a reckoning of My -azwj Majesty and My -azwj Greatness. \n \u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f \u0641\u064e\u062e\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0623\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064e\u060c \u0648\u064e \u062e\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f\u060c \u0623\u064f\u062f\u064e\u0628\u0651\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650\u064a\u060c \u0648\u064e \u0623\u064f\u0646\u0652\u0641\u0650\u0630\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0636\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a \u0648\u064e \u0642\u064e\u062f\u064e\u0631\u0650\u064a \n O Ibrahim -as! So vacate between Me -azwj and My -azwj servants, for I -azwj are more Merciful with them than you -as are, and vacate between Me -azwj and My -azwj servants, for I -azwj, I -azwj am the Compeller, the Forbearing, the Knowing, the Wise. I -azwj Plan them with My -azwj Knowledge, and I -azwj Implement among them My -azwj Judgments and My -azwj Ordainments!\u201d [8] \n \u00a0 \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0631\u0649 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u0644\u0643\u0648\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0646\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0634\u0637 \u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0648\u0643\u0634\u0637 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062d\u062a\u0649 \u0631\u0623\u0649 \u0645\u0627\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0645\u062d\u0645\u062f \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0646\u0649 \u0644\u0627\u0631\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0643\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0642\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0628\u0647\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0630\u0644\u0643 \n Narrated to us Ahmad Bin Muhammad, from his father, from Abdullah Bin Al-Mugheira, from Abdullah Bin Muskaan who said: \n \u2018Abu Abdullah -asws said: \u2018 And like that We Showed Ibrahim the Kingdoms of the skies and the earth and for he to become from the convinced ones [6:75]. The seventh sky was scraped off for Ibrahim -as until he -as saw what was above the earth, and the earth was scraped off for him -as until he -as saw what was in the atmosphere, and what was done for Muhammad -saww was similar to that, as your Master -asws (meaning himself -asws ) has been shown, and the Imams -asws to come after him -saww, it would be done with them -asws similar to that\u2019. [9] \n \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062d\u062c\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u062b\u0639\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0649 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0631\u0649 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u0644\u0643\u0648\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0646\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0634\u0637 \u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u062d\u062a\u0649 \u0631\u0623\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u062d\u062a\u0649 \u0631\u0623\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0630\u0649 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0648\u0645\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0631\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0643\u0645 \n Narrated to us Muhammad, from Abdullah Bin Muhammad Bin Hajaal, from Tha\u2019lba, from Abdul Raheem, who has said: \n Abu Ja\u2019far -asws, regarding this Verse And like that We Showed Ibrahim the Kingdoms of the skies and the earth and for he to become from the convinced ones [6:75], said: \u2018The earth was scraped off for him -as until he -as saw who was in it, and from the sky until he -as saw who was in it, and the Angel who was carrying it, and the Throne and one who was upon it, and like that was shown to your Master -asws (meaning himself -asws )\u2019. [10] \n \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0623\u0628\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0631\u060c \u0639\u0646 \u064a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0643\u0634\u0637 \u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648 \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0648 \u0641\u0639\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \n Ali Bin Ibrahim said, \u2018My father narrated to me, from Ismail Bin Marar, from Yunus Bin Abdul Rahman, from Hisham, \n \u2018From Abu Abdullah -asws having said: \u2018It was scrapped off for him from the earth and the ones upon it, and from the sky and the ones in it, and the Angel whom carries it, and the Throne and the one upon it, and that was Done with Rasool-Allah -saww and Amir Al-Momineen -asws \u2019\u2019. [11] \n Kingdoms shown to a Shia \n \u0648\u0639\u0646\u0647 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0646\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0649 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0623\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632\u0648\u062c\u0644 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0631\u0649 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u0644\u0643\u0648\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0643\u0646\u062a \u0645\u0637\u0631\u0642\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0641\u0631\u0641\u0639 \u064a\u062f\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0648\u0642 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0649 \u0627\u0631\u0641\u0639 \u0631\u0627\u0633\u0643 \n And from him, from Muhammad Al-Masny, from his father, from Usman Bin Zayd, from Jabir, who has said: \n \u2018From Abu Ja\u2019far -asws, said, \u2018I asked him -asws about the Words of Allah -azwj Mighty and Majestic: And like that We Showed Ibrahim the Kingdoms of the skies and the earth [6:75], and I had my head bowed down to the ground. So he -asws raised his -asws hand to above, then said to me: \u2018Raise your head!\u2019 \n \u0641\u0631\u0641\u0639\u062a \u0631\u0627\u0633\u0649 \u0641\u0646\u0638\u0631\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0641 \u0642\u062f \u0627\u0646\u0641\u062c\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u062e\u0644\u0635 \u0628\u0635\u0631\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0637\u0639 \u062d\u0627\u0631 \u0628\u0635\u0631\u0649 \u062f\u0648\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0649 \u0631\u0627\u0649 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u0644\u0643\u0648\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0649 \u0627\u0637\u0631\u0642 \u0641\u0627\u0637\u0631\u0642\u062a \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0649 \u0627\u0631\u0641\u0639 \u0631\u0627\u0633\u0643 \u0641\u0631\u0641\u0639\u062a \u0631\u0627\u0633\u0649 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0644\u0647 \n So I raised my head and looked at the ceiling which had burst open to the extent that my vision ended to a brilliant light, dazzling my vision below it. Then he -asws said to me: \u2018Ibrahim -as was Shown the kingdoms of the skies and the earth like this\u2019. Then he -asws said to me: \u2018Look down! So I looked down. Then he -asws said to me: \u2018Raise your head!\u2019 So I raised my head, and the ceiling was upon its (previous) state. \n \u0642\u0627\u0644 \u062b\u0645 \u0627\u062e\u0630 \u0628\u064a\u062f\u0649 \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062e\u0631\u062c\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0630\u0649 \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0627\u062f\u062e\u0644\u0646\u064a \u0628\u064a\u062a\u0627 \u0627\u062e\u0631 \u0641\u062e\u0644\u0639 \u062b\u064a\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0644\u0628\u0633 \u062b\u064a\u0627\u0628\u0627 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0649 \u063a\u0636 \u0628\u0635\u0631\u0643 \u0641\u063a\u0636\u0636\u062a \u0628\u0635\u0631\u0649 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0649 \u0644\u0627 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0639\u064a\u0646\u0643 \u0641\u0644\u0628\u062b\u062a \u0633\u0627\u0639\u0629 \n He (the narrator) said, \u2018Then he -asws grabbed my hand and made me leave the room and go into another room. So he -asws took off his robe which was upon him -asws and wore another one, then said to me: \u2018Close your eyes! So I closed my eyes, and he -asws said to me: \u2018Do not open your eyes\u2019. I stayed as such for a while. \n \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0649 \u0627\u062a\u062f\u0631\u0649 \u0627\u064a\u0646 \u0627\u0646\u062a \u0642\u0644\u062a \u0644\u0627\u062c\u0639\u0644\u062a \u0641\u062f\u0627\u0643 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0649 \u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0633\u0644\u0643\u0647\u0627 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0644\u062a \u0644\u0647 \u062c\u0639\u0644\u062a \u0641\u062f\u0627\u0643 \u0627\u062a\u0623\u0630\u0646 \u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0641\u062a\u062d \u0639\u064a\u0646\u0649 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0649 \u0627\u0641\u062a\u062d \u0641\u0627\u0646\u0643 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0641\u0641\u062a\u062d\u062a \u0639\u064a\u0646\u0649 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0638\u0644\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u0627\u0628\u0635\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0642\u062f\u0645\u0649 \n Then he -asws said to me: \u2018Do you know where you are?\u2019 I said, \u2018No, may I be sacrificed for you -asws!\u2019 He -asws said to me: \u2018You are in the darkness which Zul Qarnayn travelled in\u2019. I said to him -asws, \u2018May I be sacrificed for you -asws! Will you -asws permit me to open my eyes?\u2019 He -asws said to me: \u2018Open, for you will not see a thing\u2019. I opened my eyes, and there I was in darkness, not even seeing in it the place of my feet. \n \u062b\u0645 \u0635\u0627\u0631 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0648\u0648\u0642\u0641 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0649 \u0647\u0644 \u062a\u062f\u0631\u0649 \u0627\u064a\u0646 \u0627\u0646\u062a \u0642\u0644\u062a \u0644\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a \u0648\u0627\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0634\u0631\u0628 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u062e\u0631 \u0641\u0633\u0644\u0643\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0641\u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0645\u0633\u0627\u0643\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0647\u0644\u0647 \u062b\u0645 \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0643\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0649 \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0631\u062f\u0646\u0627 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0648\u0627\u0644\u0645 \n Then we went a little and stopped, and he -asws said to me: \u2018Do you know where you are?\u2019 I said, \u2018No\u2019. He -asws said: \u2018You are paused upon the spring of life which Al-Khizr -as drank from\u2019. And we exited from that world to another world, and we travelled in it and we saw as if it was like our world in its construction, and its dwellings and its people. Then we exited to a third world, which was like the first and the second, until we had passed five worlds. \n \u0642\u0627\u0644 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0645\u0644\u0643\u0648\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0631\u0627\u0649 \u0645\u0644\u0643\u0648\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0627\u062a \u0648\u0647\u0649 \u0627\u062b\u0646\u0649 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0627 \u0631\u0627\u064a\u062a \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0645\u0636\u0649 \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0643\u0646 \u0627\u062d\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0644\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u062e\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0649 \u0646\u062d\u0646 \u0633\u0627\u0643\u0646\u0648\u0647 \n He (the narrator) said, \u2018Then he -asws said: \u2018These are kingdoms of the earth and Ibrahim -as did not see these ones, and rather he -as saw the kingdoms of the skies, and these are twelve worlds, every world is like what you saw. Every time an Imam -asws from us -asws passes away, he -asws settles in one of these worlds, until the last one of them -asws would happen to be Al-Qaim -asws in our world which we are dwelling in\u2019. \n \u0642\u0627\u0644 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u063a\u0636 \u0628\u0635\u0631\u0643 \u0641\u063a\u0636\u0636\u062a \u0628\u0635\u0631\u0649 \u062b\u0645 \u0627\u062e\u0630 \u0628\u064a\u062f\u0649 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0630\u0649 \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u0646\u0632\u0639 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062b\u064a\u0627\u0628 \u0648\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062b\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0639\u062f\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633\u0646\u0627 \u0641\u0642\u0644\u062a \u062c\u0639\u0644\u062a \u0641\u062f\u0627\u0643 \u0643\u0645 \u0645\u0636\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062b\u0644\u062b \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a. \n He (the narrator) said, \u2018Then he -asws said: \u2018Close your eyes!\u2019 So I closed my eyes. Then he -asws grabbed me by my hand, and we were in the room which we had come out from. So he -asws removed that robe and wore another which was upon him -asws, and we returned to our seats. So, I said, \u2018May I be sacrificed for you -asws! How much of the day passed by?\u2019 He -asws said: \u2018Three hours\u2019. [12] \n During slaughtering a sacrificial animal \n \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064f\u0645\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0630\u0652\u0628\u064e\u062d\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u0650\u064a\u0651\u064f \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0635\u0652\u0631\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u0651\u064f \u0623\u064f\u0636\u0652\u062d\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0645\u0652\u0631\u064e\u0623\u064e\u0629\u064b \u0641\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e\u0630\u0652\u0628\u064e\u062d\u0652 \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0652\u0628\u0650\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u0628\u0652\u0644\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0648\u064e\u062c\u0651\u064e\u0647\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650\u064a\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0641\u064e\u0637\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u0627\u064b \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064e \u0648\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \n Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Hammad, from Al Halby who said, \n \u2018Neither should the Jew, nor the Christian slaughter your sacrificial animal for you. So if it was a woman, then let her slaughter it herself, and she should face the Qiblah, and she should be saying, I turn my face towards the One Who Originated the skies and the earth [6:79]. O Allah -azwj! (This is) from You -azwj and for You -azwj \u2019. [13] \n During performing Aqeeqa \n \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u064a\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u0648 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u0635\u064e\u062f\u0651\u0650\u0642\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0631\u064e\u062f\u0652\u062a\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0630\u0652\u0628\u064e\u062d\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0642\u0650\u064a\u0642\u064e\u0629\u064e \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0628\u064e\u0631\u0650\u064a\u200f\u0621\u064c \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u062c\u0651\u064e\u0647\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650\u064a\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0641\u064e\u0637\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u0627\u064b \u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0627\u064b \u0648\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e \u0646\u064f\u0633\u064f\u0643\u0650\u064a \u0648\u064e \u0645\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0627\u064a\u064e \u0648\u064e \u0645\u064e\u0645\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0628\u0650\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064f\u0645\u0650\u0631\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \n Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Ahmad, from Ahmad Bin Al-Hassan, from Amro Bin Saeed, from Musaddaw Bin Sadaqa, from Ammar Bin Musa, \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws having said: \u2018Whenever you intend to slaughter the Aqeeqa, say, \u2018O people! I disavow from what you are associating. [6:78] I turn my face towards the One Who Originated the skies and the earth [6:79] Say: Surely my Salat, and my sacrifice, and my life, and my death are for Allah Lord of the worlds [6:162] There is no associate for Him; and with that I am Commanded, and I am the first of submitters [6:163]. \n \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064e \u0648\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e\u0631\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0635\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0648\u064e \u0622\u0644\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0648\u064e \u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u0651\u064e\u0644\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064f\u0644\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0641\u064f\u0644\u064e\u0627\u0646\u064d \u0648\u064e \u062a\u064f\u0633\u064e\u0645\u0651\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u064f\u0648\u062f\u064e \u0628\u0650\u0627\u0633\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u0630\u0652\u0628\u064e\u062d\u064f \n O Allah -azwj! From You -azwj, and for You -azwj, in the Name of Allah -azwj, and Allah -azwj is the Greatest. O Allah -azwj! Send Blessings upon Muhammad -saww and the Progeny -asws of Muhammad, and Accept from so and so, son of so and so\u2019 \u2013 and name the new-born with its name, then slaughter\u2019. [14] \n Interpreting a dream of a Shia \n \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064f\u0645\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064f\u0630\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064b\u0627 \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e \u0637\u064e\u0627\u0644\u0650\u0639\u064e\u0629\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0623\u0652\u0633\u0650\u064a \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u062c\u064e\u0633\u064e\u062f\u0650\u064a \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u064