{"id":28215,"date":"2025-07-27T02:11:48","date_gmt":"2025-07-27T02:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/hubeali.com\/?p=28215"},"modified":"2025-08-26T19:47:50","modified_gmt":"2025-08-26T19:47:50","slug":"al-israa-chapter-17-verse-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hubeali.com\/al-israa-chapter-17-verse-1\/","title":{"rendered":"AL-ISRA\u2019A (Chapter 17) Verse 1"},"content":{"rendered":" CHAPTER 17 \n \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0621 \n AL-ISRA\u2019A \u2013 Bani Israel \n (Children of Israel) \n (111 VERSES) \n VERSE 1 \n \u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650 \n Brief Introduction of Al-Isra – Bani Israel: \n Sura Al-Isra (111 verses) was revealed in Makkkah. [1] The 17 th Sura is named as \u2018 Al-Isra \u2019 (ascension) because of its first verse \u2018\u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u0649\u0670 \u2019 in which the Rasool Allah -saww ‘s ascension is mentioned. It is also called \u2018 Bani Israel \u2019 after the Verse 17:4 ( \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a \u0625\u0650\u0633\u0652\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a\u0644\u064e ) the children of Israel. \n Imam Abu Ja\u2019far -asws (5 th Imam) was asked about the Words of Allah -azwj the Exalted: And ask ones We Sent from before you from Our Rasools, did We Make from besides the Beneficent, a God they should be worshipping? [43:45]. Who is the Prophet -as from who Muhammad -saww asked, and there was between him -saww and Isa -as, five hundred years?\u2019 Abu Ja\u2019far -asws recited this Verse: Glorified is He Who Journeyed His Servant on a night from the Sacred Masjid to Masjid Al-Aqsa Which We have Blessed its precincts, in order to Show him from Our Signs. Surely, He is the Hearing, the Seeing [17:1]. \n It was from the Signs which Allah -azwj Showed Muhammad -saww when He -azwj Ascended him -saww Bayt Al-Maqdis (which is in the Heaven) [2] that Allah -azwj Gathered the former ones and the latter ones from the Prophets -as and the Mursils (Messenger Prophets -as ). Then He -azwj Commanded Jibraeel -as to proclaim Azaan and recite Iqamah: \u2018Hasten to the best of deeds!\u2019 Then he -as got Muhammad -saww to go ahead and pray (lead) Salat with the nation (of Prophets -as ). [3] \n Amir Al-Momineen -asws was asked about the Desire of Allah -azwj and His -azwj Will, so He -asws said: \u2018For Allah -azwj there are two Desires \u2013 an inevitable Desire and a Desire of determination, and like that there are two Wills for Allah -azwj \u2013 an inevitable Will and a Will of determination. The inevitable Will you do not err, and a Will of determination you err and you get it right. \n And for Him -azwj there are two Desires \u2013 A Desire He -azwj Desires, and a Desire He -azwj does not Desire. He -azwj Prohibits and He -azwj Desires, and He -azwj Commands and He -azwj does not Desire. Its meaning is He -azwj Wants from the servants and He -azwj Desires, and He -azwj does not Want the disobedience and He -azwj Desires. \n And, everything is by His -azwj Ordainment and His -azwj Pre-determination, and the matters flow what is between the two. So, when the Ordainment misses the Pre-determination it does not miss, and when the Pre-determination does not miss the Ordainment does not miss. And rather, the creation is from the Ordainment to the Pre-determination, and when it misses, and from the Pre-determination to the Ordainment. \n And the Ordainment is upon four aspects in the Book of Allah -azwj Mighty and Majestic, talking upon the tongue of His -azwj truthful Ambassador -saww: \u2018From it is Ordainment of the creation, and it is in the Words of the Exalted: So, He Ordained them to be seven skies in two periods [41:12] \u2013 its meaning is, Created these. \n And the second is the Ordainment of the Decision, and these are His -azwj Words: it shall be Ordained between them with the Truth [39:75], its meaning is, Judged. \n And the third is an Ordainment of the Command, and these are His -azwj Words: And your Lord has Ordained that you shall not worship except Him [17:23], it means the Command of your Lord -azwj. \n And the fourth is the Ordainment of the knowledge, and these are His -azwj Words: And We Ordained to the Children of Israel in the Book: \u201cYou will make mischief in the land twice [17:4], it\u2019s meaning is, Taught us from the children of Israel. \n Allah -azwj has Desired the disobedience from His -azwj servants and did not Want, and Desired the obedience and Wanted from them, because the Desire, is Desire of the Command and Desire of the Knowledge, and His -azwj Demand is the Demand of the Pleasure and Want of the Command. He -azwj Commands with the obedience and is Pleased with it, and Desires the disobedience, meaning Knows the disobedience to be from His -azwj servants, and did not Command them with it. \n So, this is from Justice of Allah -azwj Blessed and Exalted regarding His -azwj servants. Majestic is His -azwj Majesty and Magnificent is His -azwj Glory\u2019\u2019. [4] \n Amir Al-Momineen -asws was asked: \u2018What is the blackness which is in the moon?\u2019 \n Imam Ali -asws replied: \u2018Allah -azwj Mighty and Majestic Said: And We Made the night and the day as two Signs, then We Erase the Sign of the night and We Made the Sign of the day to be visible, [17:12] \u2019. The man said to him -asws, \u2018You -asws have comprehended, O Ali -asws!\u2019\u2019 [5] \n \u2018From Abu Ja\u2019far -asws having said: \u2018But rather Noah -as is Called a grateful servant [17:3] because he -as was saying whenever it was morning and evening: \u2018O Allah -azwj! I -as testify that whatever has come to me from a Bounty or good health, from Religion or world, so it is from You -azwj Alone, there being no associates for You -azwj. For You -azwj is the Praise, and for You -azwj is the gratefulness for it upon me until You -azwj are Pleased, our Lord -azwj!\u2019\u2019. [6] \n \u2018From Abu Ja\u2019far -asws and Abu Abdullah -asws regarding His -azwj Words: And every human, We Fastened to him his fate in his neck [17:13]. He -asws said: \u2018His -azwj Pre-determination which He -azwj had Determined upon it\u2019\u2019. [7] \n \u2018From Abu Ja\u2019far -asws regarding the Words of Allah -azwj: And when We Intend to Destroy a town, We Send Our Commandment to its wealthy ones, [17:16]: \u2018It is (a matter which is) strict and set. Its explanation is \u2013 We -azwj Multiply it (its Punishment)\u2019. And he -asws said: \u2018Do not read it lightly\u2019\u2019. [8] Also narrated from Abu Ja\u2019far -asws regarding the Words of Allah -azwj: And when We Intend to Destroy a town, We Send Our Commandment to its wealthy ones, [17:16], said: \u2018It\u2019s interpretation: \u2018We -azwj Command their elders\u2019\u2019\u2019. [9] \n Ali -asws Bin Muhammad Al-Askari -asws in his -asws letter to the people of Al-Ahwaz regarding negation of the Compulsion and the Delegation, said that Amir Al-Momineen -asws answered to a man who had asked him -asws after his -asws dispersal from Syria (battle of Siffeen). He said, \u2018O Amir Al-Momineen -asws! Inform us about our going out to Syria, was it Ordained and Pre-determined?\u2019 He -asws said: \u2018Yes, O sheykh! You did not ascend a hill nor descended into a valley except by Ordainment from Allah -azwj and His -azwj Pre-determination\u2019. \n The man said, \u2018Would my efforts be Reckoned with in the Presence of Allah -azwj, and Allah -azwj has not Shown me anything from the Recompense?\u2019 He -asws said: \u2018Yes, Allah -azwj has Magnified the Recompense for you all during your journey and you were going, and upon your dispersal and you were coming back, and you did not happen to be forced in anything from your states\u2019. \n The man said, \u2018And how can we not happen to be forced, and the Ordainment and the Pre-determination were ushering us and from these two was our journey?\u2019 \n Amir Al-Momineen -asws said: \u2018Perhaps you intend the inevitable Ordainment and definite Pre-determination. Had that been like that, it would invalidate the Rewards and the Punishment, and drop the Promise and the Threat, and the Commandment from Allah -azwj and the Prohibition, and there would not come a blame from Allah -azwj for a sinner, nor a praise for a good doer, now would the good doer be foremost with the Rewards of the good deeds than the sinner would be, nor would the sinner be foremost with Punishment of the sin than the good doer. \n There are the words of the brethren of the idol worshippers, and armies of Satan -la, and disputer with the Beneficent, and testifiers of the falsehood and the slander, and the people of blindness and the tyranny. They are the Qadiriites (Fatalists) of this community, and its Magians. \n Allah -azwj the Exalted Commanded as a choice, and Prohibited as a caution, and Encumbered the easy, and was not disobeyed by overcoming, nor obeyed forcefully, and did not Send the Rasools -as for fun, and did not Reveal the Quran in vain, and did not Create the skies and the earth and whatever is between the two in vain. That is a conjecture of those who are committing Kufr, so woe from the Fire be unto those who are committing Kufr \u2019. \n Then Amir Al-Momineen -asws recited: And your Lord has Decreed that you shall not worship except Him [17:23] \u2019. \n He -asws said: \u2018And the man arose cheerfully and he was saying (in prose), \u2018\u2018 You -asws are the Imam -asws who we hope with obeying him -asws, for salvation on a Day from the Beneficent with Pleasure\u2019. [10] \n \u2018From Abu Ja\u2019far -asws regarding His -azwj Words: and one who is killed unjustly, so We have Made an authority to be for his guardian, but he should not be excessive in the killing. He would always be Helped [17:33]. He -asws said: \u2018He -asws is Al-Husayn -asws. He -asws was killed unjustly, and we -asws are his -asws guardians, and Al-Qaim -asws from us -asws, when he -asws takes a stand, would seek the vengeance of Al-Husayn -asws. He -asws will kill to the extent that it would be said, \u2018He -asws has become excessive in the killing\u2019. \n And he -asws said: \u2018The \u2018 killed \u2019 is Al-Husayn -asws, and his \u2018 guardian \u2019 is Al-Qaim -asws, and the \u2018 excessive in the killing \u2019 is to kill other than his -asws killer \u2013 He would always be Helped, so He (Imam Husayn -asws ) will not go away from the world until he -asws is helped by a man from the Progeny -asws of Rasool-Allah -azwj, upon them -asws be the Salawaat and the greetings. He (Al-Qaim -asws ) will fill the earth with fairness and justice like what it would have been filled with tyranny and injustice\u2019\u2019. [11] \n \u2018Abu Abdullah -asws said: \u2018 and one who is killed unjustly, so We have Made an authority to be for his guardian, but he should not be excessive in the killing. [17:33]. He -asws said: \u2018It was Revealed regarding Al-Husayn -asws. Even if (all) the people of the earth were to be killed due to it, it would not be excessive\u2019\u2019. [12] \n Al-Husayn -asws and his -asws companions travelled. When they descended at Sa\u2019albiya, a man called Bishr Bin Ghalib arrived to him -asws. He said, \u2018O son -asws of Rasool-Allah -saww! Inform me about the Words of Allah -azwj Mighty and Majestic: On the Day (of Judgment), We will be Calling every human being with their Imam. [17:71] \u2019. \n He -asws said: \u2018An Imam -asws called to guidance, they answer him -asws to it, and an imam calls to straying, so they answer him to it. They would be in the Paradise and they would be in the Fire, and it is the Word of Mighty and Majestic: A party would be in the Paradise, and a party would be in the inferno (Fire) [42:7] \u2019. [13] \n Al-Reza -asws: \u2018The Prophet -saww recited: Surely the ears, and the eyes, and the heart, each of these would be Questioned about it [17:36]. He -saww was asked about that, and he -saww gestured to the three and said: \u2018They are the hearing, and the sight, and the heart, and they will be Questioned about this successors -asws of mine -asws \u2019, and indicated to Ali -asws Bin Abu Talib -asws. \n Then he -saww said: \u2018By the Might of my -saww Lord -azwj! The entirety of my -saww community will be paused on the Day of Qiyamah and Questioned about his -asws Wilayah, and that is the Word of Allah -azwj: And stop them! They have to be Questioned [37:24] \u2019\u2019. [14] \n Al-Reza -asws said: But the people stray, and were blinded, and deaf from the Truth from where they did not know, and these are the Words of the Mighty and Majestic: And one who was blind regarding this, so he would be blind in the Hereafter and more straying from the way [17:72] \u2013 meaning blinded from the existent realities, and the ones of understanding have known that evidencing upon what is over there cannot happen to be except with what is over here. One who takes the knowledge by his opinion and seeks His -azwj Existence and His -azwj realisation from Himself -azwj besides others, the knowledge of that will not increase him except remoteness, because Allah Mighty and Majestic has Made the knowledge of that as special with a people who are using their intellects, and knowing, and understanding\u2019. [15] \n Al-Reza -asws replied to a question from Al-Mamoun about the Infallibility of Propeht -saww: \u2018This is from what was Revealed to Mean you (people), and for the neighbours to listen. Allah -azwj Addresses His -azwj Prophet -saww by that, and Intends by it his -saww community (Muslims). And similar to that are His -azwj Words: \u2018If you associate (anything with Allah), your deeds would be Confiscated and you would become from the losers [39:65]. And the Words of the Exalted: And had We not Affirmed you, you would have almost inclined towards them something little [17:74] \u2019. \n Al-Reza -asws said: Rasool-Allah -saww meant by that Allah -azwj is far more Exalted from the words of the one who claims that the Angels are daughters of Allah -azwj the Exalted: Has then your Lord Distinguished you with the sons, and Taken daughters from the Angels? You are speaking a grievous word [17:40]. [16] \n Al-Hassan -asws Bin Ali -asws said (in the court of Muawiay when insulted by Marwan): \n By Allah -azwj, O Marwan! Neither you nor anyone from the ones present can deny the cursing from Rasool-Allah -saww to you and to your father from before you. And Allah -azwj has not Increased you, O Marwan, with what He -azwj Frightened you, except in greater transgression. Allah -azwj Spoke the truth, and Rasool-Allah -saww spoke the truth saying: and the Accursed tree in the Quran; and We Scared them, but it did not increase them except in great transgression [17:60]. And you, O Marwan, and your offspring, are the accursed tree in the Quran, from Rasool-Allah -saww \u2019. \n Muawiya leapt up and placed his hand upon the mouth of Al-Hassan -asws and said, \u2018O Abu Muhammad -asws! You -asws were never obscene!\u2019 Al-Hassan -asws shook his -asws clothes and stood up and went out. The people dispersed from the gathering with rage and grief and blackened faces\u2019\u2019. [17] \n \u2018It is reported by Ibn Abbas, Regarding His -azwj Words: and participate in their wealth and their children [17:64]. Al-Hassan -asws Bin Ali -asws and Yazeed Bin Muawiya -la sat eating the dates. Yazeed -la said, \u2018O Hassan -asws! I -la having been hating you for long!\u2019 Al-Hassan -asws said: \u2018Know, O Yazeed -la! Iblees \u2011la has participated with your -la father (Muawiya) during his union, so two waters got mingled, so you -la have inherited my -asws enmity, because Allah -azwj the Exalted Says: and participate in their wealth and their children [17:64], and the Satan -la participated with Harb during his union, and Sakhr was born for him. Therefore, due to that, he used to hate my -asws grandfather -saww Rasool-Allah -saww \u2019\u2019. [18] \n \u2018Abu Ja\u2019far -asws: and We did not Make the dream which We Showed you except as a Trial \u2013 for them to be blinded in it – and the Accursed tree in the Quran; [17:60], means clan of Umayya\u2019\u2019. [19] \n \u2018I was in the Masjid of Al-Kufa and I heard Ali -asws saying, and he -asws was upon the pulpit, and Ibn Al-Kawa had called out to him -asws, and he was at the back end of the Masjid. He said, \u2018O Amir Al-Momineen -asws! Inform me about the Words of Allah -azwj: and the Accursed tree in the Quran; [17:60]!\u2019 He -asws said: \u2018The two immoral ones of Qureysh (Abu Bakr and Umar), and from the clan of Umayya\u2019\u2019. [20] \n \u2018From Abu Ibrahim -asws (7 th Imam -asws ) regarding the Words of Allah -azwj perhaps your Lord will Raise you to a Praiseworthy position [17:79]. He -asws said: \u2018The people will be standing on the Day of Judgment for a measurement of forty years, and the sun will be Commanded and it would come upon the heads of the servants and the sweat would choke them, and the ground will be Commanded not to accept anything from their sweat. \n They will come to Adam -as for the intercession from him -as, but he -as will point them to Noah -as, and Noah -as will point them to Ibrahim -as, and Ibrahim -as will point them to Musa -as, and Musa -as will point them to Isa -as, and Isa -as will point them saying: \u2018Upon you all is with Muhammad -saww, the last of the giver of glad tidings\u2019. \n Muhammad -saww will be saying: \u2018I -saww am for it!\u2019 So, he -saww will go until he -saww comes to a door of the Paradise, and knock. It will be said to him: \u2018Who is this?\u2019 \u2013 and Allah -azwj is more Knowing. He -saww will say: \u2018Muhammad -saww \u2019. It will be said: \u2018Open for him!\u2019 When the door is opened, his -saww will face his -saww Lord -azwj, and he -saww will fall in Sajdah, and he -saww will not raise his -saww head until He -azwj Says to him -saww: \u201cAsk, you -saww will be Given, and intercede, you -saww will be interceded for!\u201d \n He -saww will raise his -saww head and face his -saww Lord -azwj, and fall in Sajdah, and He -azwj will Say to him -saww similar to it. He -saww will raise his -saww head until he intercedes for the ones who had already been burnt by the Fire. So, there is none from the people on the Day of Judgment in the entirety of the communities more conferring that Muhammad -saww, and it is the Word of Allah -azwj the Exalted: perhaps your Lord will Raise you to a Praiseworthy position [17:79] \u2019\u2019. [21] \n \u2018I said to Abu Abdullah -asws, \u2018Inform me of the most superior timing regarding Salat Al-Fajr\u2019. He -asws said: \u2018With the emergence of the dawn. Allah -azwj the Exalted is Saying: and recitation at dawn. Surely the recitation at dawn was always witnessed [17:78] \u2013 it means Salat Al-Fajr, it is witnessed by the Angels of the night and Angels of the day. So when the servant prays the morning ( Salat) with the emergence of the dawn, it is affirmed twice for him, the Angels of the night affirm it and (so do) the Angels of the day\u2019\u2019. [22] \n \u2018I asked Abu Abdullah -asws about the eternal life in the Paradise and the Fire, so he -asws said: \u2018But rather, the eternity of the people of the Fire in the Fire is because of their intentions which were in the world, if they had eternal life in it, they would have disobeyed Allah -azwj forever, and rather eternal life for the people of the Paradise in the Paradise is because of their intention which were in the world, if they had remained, they would have obeyed Allah -azwj forever as long as they would have remain. The intentions were eternal, of them and of those\u2019. \n Then he -asws recited the Words of the Exalted: Say: \u2018Every one acts according to his own disposition [17:84] \u2013 upon his intention\u2019\u2019. [23] \n \u2018I asked Abu Abdullah -asws about Words of Allah -azwj Mighty and Majestic: And they are asking you about the Spirit. Say: \u2018The Spirit is from a Command of my Lord [17:85]. He -asws said: \u2018A creature mightier than Jibraeel -as, and Mikaeel -as. It was with Rasool-Allah -saww, and it is with the Imams -asws, and it is from the the kingdoms\u2019. [24] \n \u2018Raising to Ali -asws Bin Al-Husayn -asws having said: \u2018In Hell there is a valley called Saeer. Whenever Hell subsides, its Saeer is opened (to inflame it more), and it is His -azwj Word: Every time it abates, We will Increase them with blazes [17:97], i.e., every time it extinguishes\u2019\u2019. [25] \n \u2018From Abu Abdullah -asws having said: \u2018Allah -azwj is a Peak from His -azwj (created peaks), so the meaning is without the peak. He -azwj is to be professed as being One with the Lordship, and He -azwj Described Himself -azwj as being without limitation, therefore the mentioner of Allah -azwj is other than Allah -azwj, and Allah -azwj is other than His -azwj Names, and every thing upon which a name occurs, besides Him -azwj, so it is a creation. \n Do you not see His -azwj Words: \u201c the Honour is for Allah [10:65] \u201d, and \u201cThe Greatness is for Allah -azwj \u201d, And for Allah are the most Beautiful Names, therefore supplicate by these [7:180] Say: \u2018Supplicate to Allah or supplicate to the Beneficent. Whichever (Name) you supplicate with, so for Him are the most excellent Names. [17:110]. The Names are addendum to Him -azwj, and He -azwj is the pure Tawheed \u2019\u2019. [26] \n MERITS \n \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647: \u0628\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0621\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0642\u0631\u0623 \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0646\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0645\u062a \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062f\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0648 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \n Ibn Babuwayh, by his chain from Al Husayn Bin Abu Al A\u2019ala, \n \u2018Abu Abdullah -asws has said: \u2018There is none from the servant who recites Surah Al-Isra\u2019a (Chapter 17) during every Friday night, he would not die until he comes across Al-Qaim -asws, and becomes from his -asws companions\u2019. [27] \n \u0648 \u0645\u0646 (\u062e\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646): \u0631\u0648\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0645\u0646 \u0642\u0631\u0623 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0631\u0642 \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0642\u0646\u0637\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0641 \u0648 \u0645\u0627\u0626\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0642\u064a\u0629 \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648 \u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \n And from Khwas Al Quran \u2013 \n \u2018It has been reported from the Prophet -saww having said: \u2018The one who recites this Chapter ( Surah Al-Isra\u2019a – Chapter 17), his heart would be sympathetic at the mention of the parents. For him would be a \u2018Qintar\u2019 (hundredweight) in the Paradise, and the \u2018Qintar\u2019 is of one thousand two hundred troy ounces, and a troy ounce is better than the world and whatever is in it. \n \u0648 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0628\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062e\u0631\u0642\u0629 \u062d\u0631\u064a\u0631 \u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0648 \u062d\u0631\u0632 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u0644\u060c \u0623\u0635\u0627\u0628 \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u062e\u0637\u0626 \n And the one who writes it, and makes it to be in a green silk cloth, and make and amulet upon it, and if the arrows are thrown, they would hit (the target) and would not miss. \n \u0648 \u0625\u0646 \u0643\u062a\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0627\u0621 \u0648 \u0634\u0631\u0628 \u0645\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628\u060c \u0648 \u0627\u0632\u062f\u0627\u062f \u0641\u0647\u0645\u0627 \n And if it is written in a container, and its water is drunk, no speech would be impossible for him, and his tongue would express the righteous things, and his understanding would increase\u2019. [28] \n \u0648 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0645\u0646 \u0643\u062a\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062e\u0631\u0642\u0629 \u062d\u0631\u064a\u0631 \u062e\u0636\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648 \u062a\u062d\u0631\u0632 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0631\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0628 \u0623\u0635\u0627\u0628\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u062e\u0637\u0626 \u0623\u0628\u062f\u0627 \n And from Al-Sadiq -asws: \u2018One who writes it in a silken green cloth and makes an amulet upon and hangs it upon him, and (if) he throws (arrows) by the archery, would hit (the target) and would not miss, ever. \n \u0648 \u0625\u0646 \u0643\u062a\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0635\u063a\u064a\u0631 \u062a\u0639\u0630\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645\u060c \u064a\u0643\u062a\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0632\u0639\u0641\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u064a\u0633\u0642\u0649 \u0645\u0627\u0621\u0647\u0627\u060c \u0623\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0625\u0630\u0646\u0647 \u0648 \u062a\u0643\u0644\u0645\u00bb. (\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637) \n And if he writes it for a young (child), the speech would be expressive upon him. (If) he writes it in saffron and drinks its water, Allah -azwj would Make his tongue to speak by His -azwj Permission and talk\u2019\u2019. [29] \n \u062b\u0648\u060c \u062b\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0646\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0637\u064e\u0627\u0626\u0650\u0646\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0633\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e \u0633\u064f\u0648\u0631\u064e\u0629\u064e \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a \u0625\u0650\u0633\u0652\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0629\u0650 \u062c\u064f\u0645\u064f\u0639\u064e\u0629\u064d \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0645\u064f\u062a\u0652 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064f\u062f\u0652\u0631\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u064e \u0639 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650 \n (The book) \u2018Sawaab Al Amaal\u2019 \u2013 By the chain, from Ibn Al Batainy, from Al-Husayn Bin Abu Al A\u2019ala, \n \u2018From Abu Abdullah –asws having said: \u2018One who reads Surah Bani Israeel during every night of Friday will not die until he comes across Al-Qaim –ajfj so he would be from his –ajfj companions\u2019\u2019. [30] \n \u062b\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0637\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0634\u0652\u0639\u064e\u0631\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0647\u0650\u0644\u064e\u0627\u0644\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u0650\u064a\u0633\u064e\u0649 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062c\u064e\u062f\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064d \u064a\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0623\u064f \u0642\u064f\u0644\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u0627 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u064c \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652\u200f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0622\u062e\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0648\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0646\u064f\u0648\u0631\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0636\u0652\u062c\u064e\u0639\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0646\u064f\u0648\u0631\u0627\u064b \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0642\u0652\u062f\u0650\u0633\u0650 \n (The book) \u2018Sawaab Al Amaal\u2019 \u2013 Al Attar, from his father, from Al Ashary, from Ahmad Bin Hilal, from Isa Bin Abdullah, from his father, his grandfather, \n \u2018From Amir Al-Momineen –asws having said: \u2018There is none from a servant who reads: \u2018But rather, I am a human being like you [18:110] \u2013 up to end of the Chapter, except there would be Noor for him from his bed to the Sacred House of Allah –azwj, and if he was people of the Sacred House of Allah –azwj (in Makkah), there would be Noor for him to Bayt Al Maqdis\u2019\u2019. [31] \n \u0639\u064f\u062f\u0651\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u060c \u064a\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0623\u064f \u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0623\u0652\u0648\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u0634\u0650\u0647\u0650\u200f \u0642\u064f\u0644\u0650 \u0627\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u0646\u064e\u200f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0622\u062e\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0648\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062f\u064e\u062a\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0648\u064e\u0627\u064a\u064e\u0629\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0639 \n (The book) \u2018Uddat Al Daie\u2019 \u2013 \n \u2018He should recite when he resorts to his bed, Say: \u2018Supplicate to Allah or supplicate to the Beneficent. [17:110] \u2013 up to end of the Chapter\u2019. It has referred with by the report from Ali \u2011-asws \u2019\u2019. [32] \n \u0648\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u200f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e \u0647\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0623\u0652\u062e\u064f\u0630\u064f \u0645\u064e\u0636\u0652\u062c\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0632\u064e\u0644\u0652 \u0641\u0650\u064a \u062d\u0650\u0641\u0652\u0638\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064d \u0645\u064e\u0631\u0650\u064a\u062f\u064d \u0648\u064e \u062c\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0650\u064a\u062f\u064d \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0635\u0652\u0628\u0650\u062d\u064e \n And from them –asws: \u2018One who recites these two Verses when he takes to his bed will not cease to be in Protection of Allah –azwj from every castaway Satan –la and obstinate tyrant up to morning\u2019\u2019. [33] \n \u0648\u064e \u0631\u064f\u0648\u0650\u064a\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0635 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0629\u064e \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0645\u0650\u0647\u0650\u200f \u0642\u064f\u0644\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u0627 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u064c \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652\u200f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0622\u062e\u0650\u0631\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0637\u064e\u0639\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0646\u064f\u0648\u0631\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u0652\u062c\u0650\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650 \u062d\u064e\u0634\u0652\u0648\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064c \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064f\u0635\u0652\u0628\u0650\u062d\u064e \n And it is reported from the Prophet –saww having said: \u2018One who recites this Verse at his sleep time, \u2018But rather, I am a human being like you [18:110] \u2013 up to its end, Noor will spread for him up to the Sacred Masjid. That Noor will be filled by Angels seeking Forgiveness for him until morning\u2019\u2019. [34] \n VERSE 1 \n \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0628\u0650\u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u0652\u062c\u0650\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u0652\u062c\u0650\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0642\u0652\u0635\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u0652\u0646\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0646\u064f\u0631\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064f {1} \n Glorified is He Who Journeyed His Servant on a night from the Sacred Masjid to Masjid Al-Aqsa Which We have Blessed its precincts, in order to Show him from Our Signs. Surely, He is the Hearing, the Seeing [17:1] \n The Mi\u2019raj (Ascension) \n \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u0643\u0649 \u0623\u0628\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u062c\u0627\u0621 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u0648 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0648 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0641\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647)\u060c \u0641\u0623\u062e\u0630 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0627\u0644\u0644\u062c\u0627\u0645 \u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628\u060c \u0648 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062b\u064a\u0627\u0628\u0647\u060c \u0641\u062a\u0636\u0639\u0636\u0639\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0642 \u0641\u0644\u0637\u0645\u0647\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0627: \u0627\u0633\u0643\u0646\u064a \u064a\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0642\u060c \u0641\u0645\u0627 \u0631\u0643\u0628\u0643 \u0646\u0628\u064a \u0642\u0628\u0644\u0647\u060c \u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u0643\u0628\u0643 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0645\u062b\u0644\u0647- \u0642\u0627\u0644- \u0641\u0631\u0642\u062a \u0628\u0647 \u0648 \u0631\u0641\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u060c \u0648 \u0645\u0639\u0647 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u064a\u0631\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \n Ali Bin Ibrahim said, \u2018My father told me, from Muhammad Bin Abu Umeyr, from Hisham Bin Salim, \n \u2018Abu Abdullah -asws said: \u2018Jibraeel -as, and Mikaeel -as, and Israfeel -as came with Al-Buraaq (the ride) to Rasool-Allah -saww. One of them -as grabbed the harness, and one of them (grabbed) the stirrup, and the other evened his -saww robe for him -saww. Al-Buraq became restless, so Jibraeel -as said to it: \u2018Calm down, O Buraaq, for no Prophet -saww has ridden you before him -saww, nor would any ride upon you after him -saww, the like of him -saww \u2019. So it dispersed with him -saww, and rose up with him -saww, not much, and with him -saww was Jibraeel -as, showing him -saww the Signs from the sky and the earth. \n \u0642\u0627\u0644 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647): \u0641\u0628\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0633\u064a\u0631\u064a\u060c \u0625\u0630 \u0646\u0627\u062f\u0649 \u0645\u0646\u0627\u062f \u0639\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0646\u064a: \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f. \u0641\u0644\u0645 \u0623\u062c\u0628\u0647\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0644\u062a\u0641\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0646\u0627\u062f\u0649 \u0645\u0646\u0627\u062f \u0639\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0631\u064a: \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f. \u0641\u0644\u0645 \u0623\u062c\u0628\u0647\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0644\u062a\u0641\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u062a\u0646\u064a \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0643\u0627\u0634\u0641\u0629 \u0639\u0646 \u0630\u0631\u0627\u0639\u064a\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a: \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0627\u0646\u0638\u0631\u0646\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0643\u0644\u0645\u0643. \u0641\u0644\u0645 \u0623\u0644\u062a\u0641\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0633\u0631\u062a \u0641\u0633\u0645\u0639\u062a \u0635\u0648\u062a\u0627 \u0623\u0641\u0632\u0639\u0646\u064a\u060c \u0641\u062c\u0627\u0648\u0632\u062a \n He -saww said: \u2018So while I -saww was in my -saww journey, a Caller called out from my -saww right: \u2018O Muhammad -saww!\u2019 I -saww did not answer him, nor did I -saww turn towards him. Then a Caller called out from my -saww left: \u2018O Muhammad -saww!\u2019 I -saww did not answer him, and did not turn towards him. Then a woman faced me -saww, uncovering her arms, and upon her were all adornments of the world. She said, \u2018O Muhammad -saww! Look at me until I speak to you\u2019. But I -saww did not turn towards her. Then a chill ran down my -saww spine when I -saww heard a sound which frightened me -saww, but I -saww ignored it. \n \u0641\u0646\u0632\u0644 \u0628\u064a \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0635\u0644. \u0641\u0646\u0632\u0644\u062a \u0648 \u0635\u0644\u064a\u062a. \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a: \u0623 \u062a\u062f\u0631\u064a \u0623\u064a\u0646 \u0635\u0644\u064a\u062a\u061f \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0644\u0627. \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0635\u0644\u064a\u062a \u0628\u0637\u064a\u0628\u0629\u060c \u0648 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a\u0643. \n Jibraeel -as descended unto me -saww and said: \u2018Pray Salat!\u2019 I -saww descended and prayed Salat. So he -as said to me: \u2018Do you -saww know where you -saww have prayed Salat?\u2019 I -saww said: \u2018No\u2019. So he -as said: \u2018You -saww have prayed Salat at Tayba, and to it is your -saww emigration\u2019. Then I -saww rode. \n \u062b\u0645 \u0631\u0643\u0628\u062a \u0641\u0645\u0636\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a: \u0627\u0646\u0632\u0644 \u0648 \u0635\u0644. \u0641\u0646\u0632\u0644\u062a \u0648 \u0635\u0644\u064a\u062a\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a: \u0623 \u062a\u062f\u0631\u064a \u0623\u064a\u0646 \u0635\u0644\u064a\u062a\u061f \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0644\u0627. \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0635\u0644\u064a\u062a \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0633\u064a\u0646\u0627\u0621\u060c \u062d\u064a\u062b \u0643\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u062a\u0643\u0644\u064a\u0645\u0627 \n The time went by for what Allah -azwj so Desired, then he -as said to me -saww: \u2018Descend and pray Salat!\u2019 I -saww descended and prayed Salat. He -as said to me -saww: \u2018Do you -saww know where you -saww have prayed Salat?\u2019 I -saww said: \u2018No\u2019. He -as said: \u2018You -saww prayed Salat at (Mount) Toor of Sinai, where Allah -azwj Spoke to Musa -as with a Speech\u2019. \n \u062b\u0645 \u0631\u0643\u0628\u062a \u0641\u0645\u0636\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u0627\u0646\u0632\u0644 \u0641\u0635\u0644. \u0641\u0646\u0632\u0644\u062a \u0648 \u0635\u0644\u064a\u062a. \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a: \u0623 \u062a\u062f\u0631\u064a \u0623\u064a\u0646 \u0635\u0644\u064a\u062a\u061f \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0644\u0627. \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0635\u0644\u064a\u062a \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645. \u0648 \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645 \u0628\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0628\u064a\u062a\u200f \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u060c \u062d\u064a\u062b \u0648\u0644\u062f \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u064a\u0645 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \n Then I -saww rode, so time went by for what Allah -azwj so Desired. Then he -as said to me: \u2018Descend and pray Salat!\u2019 So I -saww descended and prayed. So he -as said me: \u2018Do you know where you -saww have prayed Salat?\u2019 So I -saww said: \u2018No\u2019. He -as said: \u2018You -saww prayed Salat in Bayt Laham, And Bayt Laham is around Bayt Al Maqdas, where Isa Bin Maryam -as was born\u2019. \n \u062b\u0645 \u0631\u0643\u0628\u062a \u0641\u0645\u0636\u064a\u0646\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u062a\u064a\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u060c \u0641\u0631\u0628\u0637\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u062a\u0631\u0628\u0637 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0641\u062f\u062e\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0639\u064a \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628\u064a\u060c \u0641\u0648\u062c\u062f\u0646\u0627 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648 \u0639\u064a\u0633\u0649 (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0641\u064a\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0642\u062f \u062c\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0625\u0644\u064a\u060c \u0648 \u0623\u0642\u064a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629\u060c \u0648 \u0644\u0627 \u0623\u0634\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0648 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u064a\u0633\u062a\u0642\u062f\u0645\u0646\u0627\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0648\u0627 \u0623\u062e\u0630 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u0628\u0639\u0636\u062f\u064a\u060c \u0641\u0642\u062f\u0645\u0646\u064a \u0641\u0623\u0645\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0648 \u0644\u0627 \u0641\u062e\u0631 \n Then, I -saww rode, we -as went by until we -as came to Bayt Al Maqdas. Buraq went to a group where the Prophets -as were. I -saww entered the Masjid, and with me -saww was Jibraeel -as to my -saww side. We -as found Ibrahim -as, and Musa -as, and Isa -as, and the ones whom Allah -azwj so Desired to, gathered around me -saww, and I -saww established the Salat, and I -saww not doubt except that Jibraeel -as would be leading us -as. When they had evened themselves out, Jibraeel -as grabbed my -saww upper arm, and placed me -saww forward, so I -saww led them -as, and I -saww do not pride. \n \u062b\u0645 \u0623\u062a\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0632\u0646 \u0628\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0648\u0627\u0646: \u0625\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0647 \u0644\u0628\u0646\u060c \u0648 \u0625\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0625\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0647 \u062e\u0645\u0631\u060c \u0641\u0633\u0645\u0639\u062a \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644: \u0625\u0646 \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u063a\u0631\u0642 \u0648 \u063a\u0631\u0642\u062a \u0623\u0645\u062a\u0647\u060c \u0648 \u0625\u0646 \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0631 \u063a\u0648\u0649 \u0648 \u063a\u0648\u062a \u0623\u0645\u062a\u0647\u060c \u0648 \u0625\u0646 \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646 \u0647\u062f\u064a \u0648 \u0647\u062f\u064a\u062a \u0623\u0645\u062a\u0647. \u0641\u0623\u062e\u0630\u062a \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646 \u0641\u0634\u0631\u0628\u062a \u0645\u0646\u0647\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644: \u0647\u062f\u064a\u062a \u0648 \u0647\u062f\u064a\u062a \u0623\u0645\u062a\u0643 \n Then the treasurer came to me with three containers \u2013 a container in which was milk, and a container in which was water, and a container in which was wine. So I -saww heard a speaker saying, \u2018If he -saww takes the water, he -saww would drown and his -saww community would drown with him -saww. And if he -saww takes the wine, he -saww would go astray and his -saww community would go astray. And if he -saww takes the milk, he -saww would be Guided, and his -saww community would be Guided\u2019. So I -saww took the milk and drank from it. So Jibraeel -as said: \u2018You -saww are Guided, and your -saww community is Guided!\u2019 \n \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a: \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0641\u064a \u0645\u0633\u064a\u0631\u0643\u061f \u0642\u0644\u062a: \u0646\u0627\u062f\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646\u0627\u062f \u0639\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0646\u064a. \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a: \u0623 \u0648 \u0623\u062c\u0628\u062a\u0647\u061f \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0644\u0627\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0644\u062a\u0641\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0630\u0644\u0643 \u062f\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u060c \u0644\u0648 \u0623\u062c\u0628\u062a\u0647 \u0644\u062a\u0647\u0648\u062f\u062a \u0623\u0645\u062a\u0643 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0643 \n Then he -as said to me -saww: \u2018What did you -saww see in your -saww journey?\u2019 I -saww said: \u2018A Caller called out from my -saww right. So he -as said to me -saww: \u2018Did you -saww answer him?\u2019 So I -saww said: \u2018No, and I -azwj did not turn towards him either\u2019. So he -as said: \u2018That was the Jewish caller. Had you -saww answered him, your -saww community would have become Jews from after you -saww \u2019. \n \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a\u061f \u0642\u0644\u062a: \u0646\u0627\u062f\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646\u0627\u062f \u0639\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0631\u064a. \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0623\u0648 \u0623\u062c\u0628\u062a\u0647\u061f \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0644\u0627\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0644\u062a\u0641\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0630\u0644\u0643 \u062f\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0631\u0649\u060c \u0644\u0648 \u0623\u062c\u0628\u062a\u0647 \u0644\u062a\u0646\u0635\u0631\u062a \u0623\u0645\u062a\u0643 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0643 \n Then he -as said: \u2018What did you -saww see?\u2019 I -saww said: \u2018A Caller called out to me -saww from my -saww left\u2019. So he -as said: \u2018Did you -saww answer him?\u2019 I -saww said: \u2018No, and I -saww did not turn towards him either\u2019. So he -as said: \u2018That was the Christian caller. Had you -saww answered him, your -saww community would have become Christians from after you -saww \u2019. \n \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0643\u061f \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0644\u0642\u064a\u062a \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0643\u0627\u0634\u0641\u0629 \u0639\u0646 \u0630\u0631\u0627\u0639\u064a\u0647\u0627\u060c \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a: \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0627\u0646\u0638\u0631\u0646\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0643\u0644\u0645\u0643. \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a: \u0623 \u0641\u0643\u0644\u0645\u062a\u0647\u0627\u061f \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0644\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0644\u062a\u0641\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0641\u0642\u0627\u0644: \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648 \u0644\u0648 \u0643\u0644\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a \u0623\u0645\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0629 \n Then he -as said: \u2018What did you -saww face?\u2019 I -saww said: \u2018I -saww met a woman who had uncovered her arms, and upon her were every adornments of the world. She said, \u2018O Muhammad -saww! Look at me until I speak to you -saww \u2019. He -as said to me -saww: \u2018Did you -saww speak to her?\u2019 I -saww said: \u2018I -saww did not speak to her, and did not turn towards her\u2019. He -as said: \u2018That is the world. Had you -saww spoken to her, your -saww community would have chosen the world over the Hereafter\u2019. \n \u062b\u0645 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0635\u0648\u062a\u0627 \u0623\u0641\u0632\u0639\u0646\u064a\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644: \u0623 \u062a\u0633\u0645\u0639\u060c \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f\u061f \u0642\u0644\u062a: \u0646\u0639\u0645. \u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0647 \u0635\u062e\u0631\u0629 \u0642\u0630\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0634\u0641\u064a\u0631 \u062c\u0647\u0646\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629\u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u062a \n Then I -saww heard a sound which terrified me -saww, Jibraeel -as said to me -saww: \u2018Did you -saww hear, O Muhammad -saww! I -saww said: \u2018Yes\u2019. He -as said: \u2018This is a rock which was cast from the brink of Hell seventy years ago, so this is where it has hit the bottom of it\u2019. \n \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627: \u0641\u0645\u0627 \u0636\u062d\u0643 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0628\u0636 \n He -asws: \u2018So Rasool-Allah -saww did not laugh (after that), until he -saww passed away\u2019. \n \u0642\u0627\u0644 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647): \u0641\u0635\u0639\u062f \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u0648 \u0635\u0639\u062f\u062a \u0645\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0643 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647: \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644\u060c \u0648 \u0647\u0648 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644: \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0637\u0650\u0641\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0637\u0652\u0641\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u0652\u0628\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0634\u0650\u0647\u0627\u0628\u064c \u062b\u0627\u0642\u0650\u0628\u064c \u0648 \u062a\u062d\u062a\u0647 \u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0644\u0643\u060c \u062a\u062d\u062a \u0643\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0644\u0643 \n He -saww said: \u2018Jibraeel -as ascended, and I -saww ascended with him -as, to the sky of the world, and upon it was an Angel called Ismaeel, and he was in charge of the snatching which Allah -azwj Mighty and Majestic Speaks of: Except one who snatches the snatch, so there pursues him a shooting star [37:10]. And under him were seventy thousand Angels, and under each of those Angels were seventy thousand Angels. \n \u0641\u0642\u0627\u0644: \u064a\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644\u060c \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0639\u0643\u061f \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0642\u0627\u0644: \u0648 \u0642\u062f \u0628\u0639\u062b\u061f \u0642\u0627\u0644: \u0646\u0639\u0645. \u0641\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u060c \u0641\u0633\u0644\u0645\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u064a\u060c \u0648 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0631\u062a \u0644\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0631 \u0644\u064a\u060c \u0648 \u0642\u0627\u0644: \u0645\u0631\u062d\u0628\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062e [\u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u062d \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u200f] \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \n He said: \u2018O Jibraeel -as! Who is this one -saww with you -as?\u2019 He -as said: \u2018Muhammad Rasool-Allah -saww \u2019. He said: \u2018And he -saww had been Sent?\u2019 He -as said: \u2018Yes\u2019. He opened the gate. I -saww greeted him and he greeted me -saww, and I -saww sought Forgiveness for him, and he sought Forgiveness for me -saww, and said: \u2018Welcome to the brother, the adviser and the righteous Prophet -saww \u2019. \n \u0648 \u062a\u0644\u0642\u062a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062f\u062e\u0644\u062a \u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u060c \u0641\u0645\u0627 \u0644\u0642\u064a\u0646\u064a \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0636\u0627\u062d\u0643\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0628\u0634\u0631\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0642\u064a\u0646\u064a \u0645\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u060c \u0644\u0645 \u0623\u0631 \u062e\u0644\u0642\u0627 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646\u0647\u060c \u0643\u0631\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631\u060c \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0636\u062d\u0643\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0645\u0645\u0646 \u0636\u062d\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \n And the Angels kept meeting me -saww until I -saww entered the sky of the world. No Angel met me -saww except that he was laughing, joyful, until I -saww met and Angel from the Angles. I -saww had never seen a creature greater than it, unpleasant to view, manifesting the anger. He said to me what the other said, except that he did not laugh, and I -saww did not see in him any joyfulness what I -saww had seen from the laughter of the other Angels. \n \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627- \u064a\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644- \u0641\u0625\u0646\u064a \u0642\u062f \u0641\u0632\u0639\u062a \u0645\u0646\u0647\u061f \u0641\u0642\u0627\u0644: \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u0632\u0639 \u0645\u0646\u0647\u060c \u0648 \u0643\u0644\u0646\u0627 \u0646\u0641\u0632\u0639 \u0645\u0646\u0647\u060c \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u062e\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0636\u062d\u0643 \u0642\u0637\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0632\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0648\u0644\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0647\u0646\u0645 \u064a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u063a\u0636\u0628\u0627 \u0648 \u063a\u064a\u0638\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648 \u0623\u0647\u0644 \u0645\u0639\u0635\u064a\u062a\u0647\u060c \u0641\u064a\u0646\u062a\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0648 \u0644\u0648 \u0636\u062d\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0636\u0627\u062d\u0643\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f \u0628\u0639\u062f\u0643 \u0644\u0636\u062d\u0643 \u0625\u0644\u064a\u0643\u060c \u0648 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0636\u062d\u0643 \n I -saww said: \u2018Who is this \u2013 O Jibraeel -as \u2013 for I -saww am scared from him -saww?\u2019 He -as said: \u2018It is permissible that you -saww should be scared from him, and all of us are scared of him. This is Maalik, the Keeper of the Fire. He does not laugh at all, and he has not ceased being increasingly angry and with full rage since Allah -azwj Made him the ruler of Hell and the people of the disobedience. Thus, Allah -azwj Takes Revenge upon them, by him. And had he laughed with anyone before you -saww, or would be laughing with anyone after you -saww, he would have laughed with you -saww, but he does not laugh\u2019. \n \u0641\u0633\u0644\u0645\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0641\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0628\u0634\u0631\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u0629\u060c \u0641\u0642\u0644\u062a \u0644\u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644\u060c \u0648 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647: \u0645\u064f\u0637\u0627\u0639\u064d \u062b\u064e\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064d: \u0623\u0644\u0627 \u062a\u0623\u0645\u0631\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u061f \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u200f \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644: \u064a\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0643\u060c \u0623\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \n I -saww greeted him, and he returned my -saww greeting, and gave me the good news of the Paradise. So I -saww said to Jibraeel -as, and Jibraeel -as was at the status which Allah -azwj has Described as: Obeyed, then trustworthy [81:21]: \u2018Will you -as not order him to show me the Fire?\u2019 So Jibraeel -as said to him: \u2018O Maalik! Show Muhammad -saww the Fire!\u2019 \n \u0641\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u063a\u0637\u0627\u0621\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0641\u062a\u062d \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060c \u0641\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0628 \u0633\u0627\u0637\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0641\u0627\u0631\u062a \u0641\u0627\u0631\u062a\u0641\u0639\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0638\u0646\u0646\u062a \u0644\u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0646\u064a \u0645\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a\u060c \u0641\u0642\u0644\u062a: \u064a\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644\u060c \u0642\u0644 \u0644\u0647 \u0641\u0644\u064a\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u063a\u0637\u0627\u0621\u0647\u0627. \u0641\u0623\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0627: \u0627\u0631\u062c\u0639\u064a. \u0641\u0631\u062c\u0639\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646\u0647 \n He uncovered its covering, and opened the gates from it. A flame came out from it shining in the sky, soaring up, until I -saww though that it would engulf me -saww from what I -saww saw. So I -saww said: \u2018O Jibraeel -as! Tell him to return the covering upon it\u2019. So he -as ordered for it, and he said to it: \u2018Return!\u2019 So it returned to its place which it had come out from. \n \u062b\u0645 \u0645\u0636\u064a\u062a \u0641\u0631\u0623\u064a\u062a \u0631\u062c\u0644\u0627 \u0622\u062f\u0645\u0627 \u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u060c \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627\u060c \u064a\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644\u061f \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0628\u0648\u0643 \u0622\u062f\u0645. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0630\u0631\u064a\u062a\u0647\u060c \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644: \u0631\u0648\u062d \u0637\u064a\u0628 \u0648 \u0631\u064a\u062d \u0637\u064a\u0628\u0629\u060c \u0645\u0646 \u062c\u0633\u062f \u0637\u064a\u0628 \n Then I -saww went, and I -saww saw a man or wheatish complexion. So I -saww said: \u2018Who is this, O Jibraeel -as?\u2019 He -as said: \u2018This is your -saww father Adam -as. So when your -saww offspring were presented to him -as, he -as was saying: \u2018Good (male) soul, good (female) soul, ones with good bodies\u2019. \n \u062b\u0645 \u062a\u0644\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0641\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0633\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0622\u064a\u0629: \u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0643\u0650\u062a\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0628\u0652\u0631\u0627\u0631\u0650 \u0644\u064e\u0641\u0650\u064a \u0639\u0650\u0644\u0651\u0650\u064a\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e \u0645\u0627 \u0623\u064e\u062f\u0652\u0631\u0627\u0643\u064e \u0645\u0627 \u0639\u0650\u0644\u0651\u0650\u064a\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0643\u0650\u062a\u0627\u0628\u064c \u0645\u064e\u0631\u0652\u0642\u064f\u0648\u0645\u064c \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631\u0647\u0627 \n Then Rasool-Allah -saww recited Surah Al Mutaffiffeen (Chapter 83), seventeen Verses from its start: Never! Surely the Book of the righteous would be in Illiyeen [83:18] And what will make you realise what Illiyeen is? [83:19] A labelled Book [83:20] \u2013 up to its end. \n \u0642\u0627\u0644: \u0641\u0633\u0644\u0645\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064a \u0622\u062f\u0645 \u0648 \u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u064a\u060c \u0648 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0631\u062a \u0644\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0631 \u0644\u064a\u060c \u0648 \u0642\u0627\u0644: \u0645\u0631\u062d\u0628\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u0648\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \n He -saww said: \u2018I -saww greeted my -saww father -as Adam -as, and he -as greeted me -saww, and I -saww sought Forgiveness for him -as and he -as sought Forgiveness for me -saww, and said: \u2018Welcome to the son -saww of the righteous, and the righteous Prophet -saww, and the one -saww Sent in the righteous era\u2019. \n \u062b\u0645 \u0645\u0631\u0631\u062a \u0628\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0648 \u0647\u0648 \u062c\u0627\u0644\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633\u060c \u0648 \u0625\u0630\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0631\u0643\u0628\u062a\u064a\u0647\u060c \u0648 \u0625\u0630\u0627 \u0628\u064a\u062f\u0647 \u0644\u0648\u062d \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0631\u060c \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0641\u064a\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a\u0647\u060c \u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0644\u062a\u0641\u062a \u064a\u0645\u064a\u0646\u0627 \u0648 \u0644\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u060c \u0645\u0642\u0628\u0644\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0632\u064a\u0646\u060c \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627\u060c \u064a\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644\u061f \n Then I -saww passed by an Angel from the Angels, and he was seated in a gathering, and the whole of the world was in between his knees. And in his hand was a Tablet of Light, in which was writing he was looking into. He was neither turning to the right nor to the left, facing towards it only, as if he was in grief. I -saww said: \u2018Who is this, O Jibraeel -as?\u2019 \n \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u060c \u062f\u0627\u0626\u0628 \u0641\u064a \u0642\u0628\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0627\u062d. \u0641\u0642\u0644\u062a: \u064a\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644\u060c \u0623\u062f\u0646\u0646\u064a \u0645\u0646\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0643\u0644\u0645\u0647. \u0641\u0623\u062f\u0646\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646\u0647\u060c \u0641\u0633\u0644\u0645\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0648 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0631\u0633\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f \n He -as said: \u2018This is the Angel of Death, allocated with the capturing of the souls\u2019. I -saww said: \u2018O Jibraeel -as! Take me -saww closer to him until I -saww speak to him\u2019. He -saww took me -saww closer to him. I -saww greeted him, and Jibraeel -as said to him: \u2018This is Muhammad -saww, the Prophet -saww of Mercy whom Allah -azwj Sent to His -azwj servants\u2019. \n \u0641\u0631\u062d\u0628 \u0628\u064a \u0648 \u062d\u064a\u0627\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648 \u0642\u0627\u0644: \u0623\u0628\u0634\u0631- \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f- \u0641\u0625\u0646\u064a \u0623\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0645\u062a\u0643. \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0646 \u0630\u064a \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0647\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644 \u0631\u0628\u064a \u0648 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0647 \u0639\u0644\u064a \n He welcomed me -saww, and greeted me -saww, and said: \u2018Receive good news \u2013 O Muhammad -saww \u2013 for I see all the good in your -saww community\u2019. I -saww said: \u2018The Praise is for Allah -azwj, the Bestower with the Bounties and the Favours upon His -azwj servants. That is from the Grace of my -saww Lord -azwj, and His -azwj Mercy upon me -saww \u2019. \n \u0641\u0642\u0627\u0644 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644: \u0647\u0648 \u0623\u0634\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0627. \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0623\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u062a\u060c \u0623\u0648 \u0647\u0648 \u0645\u064a\u062a \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627\u060c \u062a\u0642\u0628\u0636 \u0631\u0648\u062d\u0647\u061f \u0642\u0627\u0644: \u0646\u0639\u0645. \u0642\u0644\u062a: \u062a\u0631\u0627\u0647\u0645 \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0648 \u062a\u0634\u0647\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0643\u061f \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0646\u0639\u0645 \n Jibraeel -as said: \u2018He is the most intense of the Angels in his work\u2019. I -saww said: \u2018Everyone who dies, he dies after you capture his soul?\u2019 He said: \u2018Yes\u2019. I -saww said: \u2018You see them where they are and are present yourself?\u2019 So he said: \u2018Yes\u2019. \n \u0648 \u0642\u0627\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a: \u0645\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f\u064a \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0633\u062e\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u064a \u0648 \u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0645\u0646\u0647\u0627\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0644\u062f\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0641 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644\u060c \u064a\u0642\u0644\u0628\u0647 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0634\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0648 \u0623\u0646\u0627 \u0623\u062a\u0635\u0641\u062d\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u062e\u0645\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0628\u0643\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u062a\u0647\u0645: \u0644\u0627 \u062a\u0628\u0643\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0644\u064a \u0641\u064a\u0643\u0645 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0648 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0623\u062d\u062f \n And (then) the Angel of Death said: \u2018What is this world in my presence which Allah -azwj Made to be subservient to me and has Enabled me from it, except like a Dirham (coin) in the palm of the man. He turns it howsoever he desires to. And there is none from the house except that I browse in it five times a day, and I say to the family of dead when they weep over their dead: \u2018Do not be weeping over him, for with regards to you all is the returning, the returning, until there does not remain any one from among you\u2019. \n \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647): \u0643\u0641\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0637\u0627\u0645\u0629\u060c \u064a\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644. \u0641\u0642\u0627\u0644 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644: \u0625\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0623\u0637\u0645 \u0648 \u0623\u0637\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \n Rasool-Allah -saww said: \u2018Enough with the death, O Jibraeel -as \u2019. He -as said: \u2018There is nothing more sufficient after the death, and more sufficient than the death\u2019. \n \u0642\u0627\u0644: \u062b\u0645 \u0645\u0636\u064a\u062a \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0626\u062f \u0645\u0646 \u0644\u062d\u0645 \u0637\u064a\u0628 \u0648 \u0644\u062d\u0645 \u062e\u0628\u064a\u062b\u060c \u064a\u0623\u0643\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u062b \u0648 \u064a\u062f\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u060c \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621\u060c \u064a\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644\u061f \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0623\u0643\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u064a\u062f\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0627\u0644\u060c \u0648 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062a\u0643\u060c \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \n He -saww said: \u2018Then I -saww went, and was with people in front of whom was good meat, and bad meat. They were eating the bad meat, and were leaving the good. So I -saww said: \u2018Who are they, O Jibraeel -as?\u2019 He -as said: \u2018They are the ones who were consuming the Prohibited and were leaving out the Permissible, and they are from your -saww community, O Muhammad -saww!\u2019 \n \u0648 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647): \u062b\u0645 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0645\u0644\u0643\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u060c \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0645\u0631\u0647 \u0639\u062c\u0628\u0627\u060c \u0646\u0635\u0641 \u062c\u0633\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u062b\u0644\u062c\u060c \u0641\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u062a\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u0648 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u064a\u0637\u0641\u0626 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060c \u0648 \u0647\u0648 \u064a\u0646\u0627\u062f\u064a \u0628\u0635\u0648\u062a \u0631\u0641\u064a\u0639: \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0641 \u062d\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c\u060c \u0648 \u0643\u0641 \u0628\u0631\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0637\u0641\u0626 \u062d\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060c \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u064a\u0627 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0641 \u0628\u064a\u0646 \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \n And Rasool-Allah -saww said:\u2019 Then I -saww saw an Angel from the Angels. Allah -azwj had Made his matter to be strange. Half of his body was from the fire and the other half was from the ice. Neither was the fire melting the ice, nor was the ice extinguishing the fire, and he was calling out in a loud voice: \u2018Glory be to Him -azwj who Restrains the heat of this fire, so it does not melt the ice, and restrains the cold of this ice, so it does not extinguish the heat of this fire! Our Allah -azwj! O Composer of a thousand compositions of the ice and the fire between the hearts of Your -azwj Momineen servants!\u2019 \n \u0641\u0642\u0644\u062a: \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0627 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644\u061f \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0644\u0643 \u0648 \u0643\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0623\u0643\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a \u0648 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0646\u060c \u0648 \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0635\u062d \u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646\u060c \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u062e\u0644\u0642\u060c \u0648 \u0645\u0644\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644: \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0637 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0642 \u062e\u0644\u0641\u0627\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u064a\u0642\u0648\u0644: \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0637 \u0643\u0644 \u0645\u0645\u0633\u0643 \u062a\u0644\u0641\u0627 \n I -saww said: \u2018Who is this, O Jibraeel -as?\u2019 He -as said: \u2018This