{"id":28294,"date":"2025-07-27T12:00:20","date_gmt":"2025-07-27T12:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/hubeali.com\/?p=28294"},"modified":"2025-08-25T21:10:28","modified_gmt":"2025-08-25T21:10:28","slug":"al-kahf-chapter-18-verses-50-82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hubeali.com\/al-kahf-chapter-18-verses-50-82\/","title":{"rendered":"AL-KAHF (Chapter 18) Verses 50 \u2013 82"},"content":{"rendered":" VERSE 50 \n \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u0652 \u0642\u064f\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062c\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u0622\u062f\u064e\u0645\u064e \u0641\u064e\u0633\u064e\u062c\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0644\u0650\u064a\u0633\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0641\u064e\u0633\u064e\u0642\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650 \u06d7 \u0623\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u064c \u06da \u0628\u0650\u0626\u0652\u0633\u064e \u0644\u0650\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u064e\u062f\u064e\u0644\u064b\u0627 {50} \n And when We Said to the Angels: \u201cDo Sajdah to Adam!\u201d So they did Sajdah, except for Iblees. He was from the Jinn, and he debauched from the Command of his Lord. Will you take him and his offspring as friends from besides Me and they are enemies of yours? Evil is the replacement of the unjust ones [18:50] \n \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u062c\u0627\u0646\u064a (\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f\u060c \u0648 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u0648\u064a\u0647\u0645\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)- \u0641\u064a \u062d\u062f\u064a\u062b- \u0642\u0627\u0644\u0627: \u0642\u0644\u0646\u0627 \u0644\u0647: \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 (\u0644\u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647) \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u0644\u0643\u0627. \u0641\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0644\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u060c \u0623\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u064a\u0642\u0648\u0644: \u0648\u064e \u0625\u0650\u0630\u0652 \u0642\u064f\u0644\u0652\u0646\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062c\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u0622\u062f\u064e\u0645\u064e \u0641\u064e\u0633\u064e\u062c\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0644\u0650\u064a\u0633\u064e \u0643\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0641\u0623\u062e\u0628\u0631 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u060c \u0648 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649: \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0627\u0646\u0651\u064e \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u0652\u0646\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u0627\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064f\u0648\u0645\u0650 \n Ibn Babuwayh said, \u2018Muhammad Bin Al Qasim the famous commentator with Al Hassan Al jarjany, from Yusuf Bin Muhammad Bin Ziyad, and Ali Bin Muhammad Bin Sayyar, from their two fathers, from Al Hassan Bin Ali, from his father, Ali Bin Muhammad, in a Hadeeth, said, \n \u2018We said to him -asws, \u2018So, based upon this as well, Iblees -la was not and Angel\u2019. So he -asws said: \u2018No, but he -la was from the Jinn. Have you two not heard Allah -azwj the Exalted Saying: And when We Said to the Angels: \u201cDo Sajdah to Adam!\u201d So they did Sajdah, except for Iblees. He was from the Jinn [18:50]? So Allah -azwj has Informed that he -la was from the Jinn for whom Allah -azwj the Exalted Said: And the Jaan, We Created him from before, from the toxic fire [15:27] \u2019. [1] \n \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0634\u064a: \u0639\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u062f\u0631\u0627\u062c\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u0633\u0623\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633\u060c \u0623 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u061f \u0648 \u0647\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0634\u064a\u0626\u0627\u061f \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u064a\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0634\u064a\u0626\u0627\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a\u200f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u062a\u0631\u0627\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \n Al Ayyashi, from Jameel Bin Daraaj, \n \u2018I asked Abu Abdullah -asws about Iblees -la, was he -la from the Angels? And did he -la follow anything from the Commands of the sky?\u2019 He -asws said: \u2018He -la was not from the Angels, and did not follow anything from the Commands of the sky. He -la was from the Jinn, but he -la was (residing) among the Angels. And the Angels used to see that he -la from among them, and Allah -azwj Taught that he -la was not from them. So when Commanded for the prostration, he -la was from it, which he -la was\u2019. [2] \n \u0639\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u062f \u0644\u0622\u062f\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0641\u0647\u0629. \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0648 \u0639\u0632\u062a\u0643 \u0644\u0626\u0646 \u0623\u0639\u0641\u064a\u062a\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u062f \u0644\u0622\u062f\u0645 \u0644\u0623\u0639\u0628\u062f\u0646\u0643 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u0639\u0628\u062f\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0642\u0643 \n From Hisham Bin Salim, \n \u2018Abu Abdullah -asws has said: \u2018Allah -azwj Commanded Iblees -la with the Prostration to Adam -as, verbally. So he -la said, \u2018By Your -azwj Honour, if You -azwj could Excuse me -la from the Prostration to Adam -as, I -la shall worship You -azwj with (such a) worship that no creature from Your -azwj creatures would have worshipped it\u2019. [3] \n \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0623\u0628\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u0631\u060c \u0639\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0644 \n Ali Bin Ibrahim said, \u2018My father narrated to me, from Ibn Abu Umeyr, from Jameel, \n \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0633\u0626\u0644 \u0639\u0645\u0627 \u0646\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0625\u0644\u064a\u0647\u060c \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0627\u0644\u061f \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0646\u0639\u0645\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646 \u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0648 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u062f \u0644\u0622\u062f\u0645 \u060c \u0641\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0648 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0641\u0625\u0646 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u064a\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u062a\u0638\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u062f \u0644\u0622\u062f\u0645\u060c \u0623\u062e\u0631\u062c \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u062f\u060c \u0641\u0639\u0644\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \n From Abu Abdullah -asws, said, \u2018He -asws was asked about what Allah -azwj Assigned the creatures to; are the straying ones are included in it?\u2019 He -asws said: \u2018Yes, and the disbelievers are included in it, because Allah -azwj Blessed and High Commanded the Angels for the Prostration to Adam -as, and included in His -azwj Command were the Angels and Iblees -la, for Iblees -la was with the Angels in the sky worshipping Allah -azwj. And the Angels used to think that he -la was from them, but he -la was not from them. So when Allah -azwj Commanded the Angels for the Sajdah to Adam -as, whatever envy was in the heart of Iblees -la came out. So the Angels knew, during that, that Iblees -la did not happen to be from them\u2019. \n \u0641\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u0643\u064a\u0641 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633\u060c \u0648 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u062f \u0644\u0622\u062f\u0645\u061f! \u0641\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u060c \u0648 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062e\u0644\u0642 \u062e\u0644\u0642\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0622\u062f\u0645\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633\u00a0 \u062d\u0627\u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0641\u0639\u062a\u0648\u0627 \u0648 \u0623\u0641\u0633\u062f\u0648\u0627 \u0648 \u0633\u0641\u0643\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0621\u060c \u0641\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0641\u0642\u062a\u0644\u0648\u0647\u0645\u060c \u0648 \u0623\u0633\u0631\u0648\u0627 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0648 \u0631\u0641\u0639\u0648\u0647\u200f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u064a\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0648 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0622\u062f\u0645 \n It was said him -asws, \u2018How did the Command become applicable upon Iblees -la, and Allah -azwj had Commanded the Angels for the Sajdah to Adam -as?\u2019 So he -asws said: \u2018Iblees -la was among them by the fidelity, and he -la was not from the species of the Angels. And that Allah -azwj Created creatures before Adam -as, and Iblees -la was a ruler on the earth, and he -la was tyrannous and spread corruption, and shed the blood. So Allah -azwj Sent the Angels, so they killed them, and captivated Iblees -la and raised him -la up to the sky. Thus, he -la was with the Angels worshipping Allah -azwj until Allah -azwj Blessed and Exalted Created Adam -as \u2019. [4] \n \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628: \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u0631\u060c \u0639\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0644\u060c \u0642\u0627\u0644: \n Muhammad Bin Yaqoub, from Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Jameel who said, \n \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u0631 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u064a: \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u060c \u0648 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u062f \u0644\u0622\u062f\u0645\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633: \u0644\u0627 \u0623\u0633\u062c\u062f\u060c \u0641\u0645\u0627 \u0644\u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u064a\u0639\u0635\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0633\u062c\u062f\u060c \u0648 \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u061f! \n Al-Tayar was saying to me, \u2018Iblees -la wasn\u2019t from the Angels, and rather the Angels were Commanded with the Sajdah s to Adam -as, therefore Iblees -la said, \u2018I -la will not do Sajdah \u2019. Thus, what is the disobedience of Iblees -la when he -la did not do Sajdah, as he -la wasn\u2019t from the Angels?\u2019 \n \u0642\u0627\u0644: \u0641\u062f\u062e\u0644\u062a \u0623\u0646\u0627 \u0648 \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0641\u0623\u062d\u0633\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0641\u0642\u0627\u0644: \u062c\u0639\u0644\u062a \u0641\u062f\u0627\u0643 [\u0623 \u0631\u0623\u064a\u062a\u200f] \u0645\u0627 \u0646\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0647: \u064a\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u00a0 \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0642\u0648\u0646\u200f \u0645\u0639\u0647\u0645\u061f \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0646\u0639\u0645\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0627\u0644 \u0648 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0645\u0646 \u0623\u0642\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0645. \n (The narrator) said, \u2018I and he went over to Abu Abdullah -asws, said, \u2018By Allah -azwj, he was good with the questioning\u2019. So he said, \u2018May I be sacrificed for you -asws! What do you -asws think of what Allah -azwj Mighty and Majestic Assigned to the Momineen from His -azwj Words: O you who believe! [2:104]. And included in that are the hypocrites along with them?\u2019 He -asws said: \u2018And the straying ones, and everyone who accepted the Call apparently, and Iblees -la was from the ones who accepted the Call apparently along with them\u2019. [5] \n The history of Iblees -la \n (\u062a\u062d\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0648\u0627\u0646) \u0642\u0627\u0644: \u0630\u0643\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631\u064a\u0646\u060c \u0628\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0628\u0635\u064a\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u0639\u0646 \u062e\u0644\u0642 \u0622\u062f\u0645\u060c \u0643\u064a\u0641 \u062e\u0644\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649\u061f \n (The book) Tohaft Al Ikhwan, said, \u2018Some of the interpreters (of the Quran) have mentioned, by a deleted chain, from Abu Baseer, \n \u2018From Al-Sadiq Ja\u2019far -asws Bin Muhammad -asws, he (the narrator) said, \u2018Inform me about the creation of Adam -as. How did Allah -azwj the Exalted Created him -as?\u2019 \n \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0644\u0645\u0627 \u062e\u0644\u0642 \u0646\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\u0645\u060c \u0648 \u0647\u064a \u0646\u0627\u0631 \u0644\u0627 \u062d\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0648 \u0644\u0627 \u062f\u062e\u0627\u0646\u060c \u0641\u062e\u0644\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u060c \u0641\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649: \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0627\u0646\u0651\u064e \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u0652\u0646\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u0627\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064f\u0648\u0645\u0650 \u0648 \u0633\u0645\u0627\u0647 \u0645\u0627\u0631\u062c\u0627\u060c \u0648 \u062e\u0644\u0642 \u0645\u0646\u0647 \u0632\u0648\u062c\u0647 \u0648 \u0633\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0631\u062c\u0629\u060c \u0641\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0641\u0648\u0644\u062f\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u060c \n He -asws said: \u2018Allah -azwj the Exalted, when He -azwj Created the toxic fire, and it is a fire with neither any heat for it nor any smoke, so He -azwj Created the Jaan (predecessor of the Jinn) from it, and that is the Meaning of the Words of the Exalted: And the Jaan, We Created him from before, from the toxic fire [15:27], and Named him as Marijaa, and Created his spouse from him and Named her as Marijat. He copulated with her and she gave birth to the Jaan. \n \u062b\u0645 \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646 \u0648\u0644\u062f\u0627 \u0648 \u0633\u0645\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646\u060c \u0648 \u0645\u0646\u0647 \u062a\u0641\u0631\u0639\u062a \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u060c \u0648 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0639\u064a\u0646\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0649\u060c \u0648 \u064a\u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u062c\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0648\u0623\u0645\u064a\u0646\u060c \u0641\u0635\u0627\u0631\u0648\u0627 \u062a\u0633\u0639\u064a\u0646 \u0623\u0644\u0641\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0627 \u0648 \u0623\u0646\u062b\u0649\u060c \u0648 \u0627\u0632\u062f\u0627\u062f\u0648\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0644\u063a\u0648\u0627 \u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \n Then the Jaan begot a son and named his as Jinn, and from him branched out the tribes of the Jinn, and from them is Iblees -la the Accursed. And it was so that the Jaan used to beget the males and the females, and the Jinn like that (beget) twins (both). So they became ninety thousand males and females, and they increased until they reached the number of the (grains of) sand. \n \u0648 \u062a\u0632\u0648\u062c \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0627: \u0644\u0647\u0628\u0627 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0648\u062d\u0627 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0627\u0633\u0644\u060c \u0641\u0648\u0644\u062f\u062a \u0645\u0646\u0647 \u0628\u064a\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0648 \u0637\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0637\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u062b\u0645 \u0634\u0639\u0644\u0627 \u0648 \u0634\u0639\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0637\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u062b\u0645 \u062f\u0648\u0647\u0631 \u0648 \u062f\u0648\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0637\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u062b\u0645 \u0634\u0648\u0638\u0627 \u0648 \u0634\u064a\u0638\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0637\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u062b\u0645 \u0641\u0642\u0637\u0633 \u0648 \u0641\u0642\u0637\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0637\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \n And Iblees -la married a woman from the children of the Jaan called Lahba daughter of Rawha Bin Salsasil, and begot Bayalqees and Townat from him, in one pregnancy, then (begot) Sha\u2019la and Shaeelat in one pregnancy, then Dowhar and Dowharat in one pregnancy, then Showza and Shayzat in one pregnancy, then Faqtas and Faqtasat in one pregnancy. \n \u0641\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 (\u0644\u0639\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647) \u062d\u062a\u0649 \u0635\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0635\u0648\u0646\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0647\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u0647\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0644\u0630\u0631\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0644\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0648\u0636\u060c \u0648 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062f\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0628. \u0648 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0633\u0643\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0632 \u0648 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0627\u0631\u060c \u0648 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0636\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0622\u062c\u0627\u0645\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0628\u0644\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641 \u060c \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0631\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0648\u064a\u0633\u060c \u0648 \u0643\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0648\u062d\u0634\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0645\u062a\u0644\u0623\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0647\u0645. \n Thus, the children of Iblees -la became abundant to the extent they became uncountable, and they were wandering around like the particles, and the ants, and the mosquitoes, and the locusts, and the bird, and the flies. And they used to dwell in the desert, and the wilderness, and the lakes, and the bushes, and the roads, and the dump-yards, and the toilets, and the rivers, and the wells, and the cemeteries, and every desolate place, until the earth was filled from them. \n \u062b\u0645 \u062a\u0645\u062b\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0648\u0644\u062f \u0622\u062f\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648 \u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0644\u060c \u0648 \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0628\u063a\u0627\u0644\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u060c \u0648 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0645\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0639\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062d\u0641 \n Then they resembled themselves with the children of Adam after that, and they were upon the horses, and the donkeys, and the mules, and the camels, and the goats, and the cows, and the sheep, and the dogs, and the lions, and the turtles. \n \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0645\u062a\u0644\u0623\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0630\u0631\u064a\u0629 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 (\u0644\u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647) \u0623\u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0623\u0633\u0643\u0646 \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u062c\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648 \u0623\u0645\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0648 \u0647\u0648 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649: \u0648\u064e \u0645\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u0652\u062a\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u0650. \n When the earth was filled up from the offspring of Iblees -la, Allah -azwj Settled the Jaan in the atmosphere below the sky, and Settled the children of Jinn in the sky of the world, and Commanded them with the worship and the obedience, and these are the Words of the Exalted: And I have not Created the Jinn and the Humans except to be worshipping Me [51:56]. \n \u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u062a\u0641\u062a\u062e\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0648 \u062a\u0642\u0648\u0644: \u0625\u0646 \u0631\u0628\u064a \u0631\u0641\u0639\u0646\u064a \u0641\u0648\u0642\u0643\u060c \u0648 \u0623\u0646\u0627 \u0645\u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u060c \u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0648 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0633\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0648\u0645\u060c \u0648 \u062e\u0632\u0627\u0626\u0646 \u060c \u0648 \u0645\u0646\u064a \u064a\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a. \n And it so happened that the sky used to price upon the earth and it was saying, \u2018My Lord -azwj Raised me above you and I am the dwelling of the Angels, and in me is the Throne, and the Chair, and the sun, and the moon, and the stars, and the Treasures of the Mercy, and from me comes down the Revelation\u2019. \n \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636: \u0625\u0646 \u0631\u0628\u064a \u0628\u0633\u0637\u0646\u064a \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0646\u064a \u0639\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0646\u060c \u0648 \u062e\u0644\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062c\u0627\u0631. \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621: \u0644\u064a\u0633\u200f \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u062d\u062f \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649\u061f \n The earth said, \u2018My Lord -azwj Spread me and Deposited in me the veins of the trees, and the vegetation, and the springs, and Created in me the fruits, and the rivers, and the trees\u2019. So the sky said to it, \u2018Isn\u2019t there anyone upon you Mentioning Allah -azwj the Exalted?\u2019 \n \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636: \u064a\u0627 \u0631\u0628\u060c \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u062a\u0641\u062a\u062e\u0631 \u0639\u0644\u064a\u060c \u0625\u0630 \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0644\u064a \u0623\u062d\u062f \u064a\u0630\u0643\u0631\u0643. \u0641\u0646\u0648\u062f\u064a\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636: \u0623\u0646 \u0627\u0633\u0643\u0646\u064a\u060c \u0641\u0625\u0646\u064a \u0623\u062e\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u062f\u064a\u0645\u0643 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u060c \u0648 \u0623\u0631\u0632\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0627\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u062b\u0645 \u0623\u0645\u0644\u0623 \u0628\u0637\u0646\u0643 \u0648 \u0638\u0647\u0631\u0643 \u0648 \u0634\u0631\u0642\u0643 \u0648 \u063a\u0631\u0628\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u0627\u062c \u062a\u0631\u0628\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u060c \u0648 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u00a0 \u00a0 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0631\u064a \u064a\u0627 \u0623\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0630\u0644\u0643 \n The earth said, \u2018O Lord -azwj! The sky is priding upon me when there isn\u2019t anyone upon me Mentioning You -azwj!\u2019 He -azwj Called out to the earth: \u201cCalm down, for I -azwj will be Creating from your crust an image, there would be no resemblance for it from the Jinn, and I -azwj will Grace him the intellect, and the knowledge, and the Book, and the languages, and Send down My -azwj Speech upon him. Then I -azwj shall Fill your belly and your back, and your east and your west, upon overwhelming varieties of colours, and the freedom and the secrecy. And pride yourself, O earth, upon the sky with that!\u201d \n \u062b\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648 \u0633\u0623\u0644\u062a \u0631\u0628\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0647\u0628\u0637 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0642\u0627\u060c \u0641\u0623\u0630\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0643\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0628\u062f\u0648\u0647 \u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0635\u0648\u0647- \n Then the earth was tranquil and asked its Lord -azwj to Send down creatures upon it, so He -azwj Permitted it with that, upon a Stipulation that they would be worshipping Him -azwj and will not disobey Him -azwj \u2019. \n \u0642\u0627\u0644- \u0648 \u0647\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u0648 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0648 \u0633\u0643\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0641\u0623\u0639\u0637\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u060c \u0648 \u0646\u0632\u0644\u0648\u0627 \u0648 \u0647\u0645 \u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u0642\u0628\u064a\u0644\u0629 \u064a\u0639\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u0642 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a\u0647 \u062f\u0647\u0631\u0627 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627 \n He -asws said: \u2018And there descended the Jinn, and Iblees -la the Accursed, and settled in the earth. So they exceeded the pact upon that, and they descended, and they were seventy thousand tribes worshipping Allah -azwj rightful of His -azwj worship for a long time. \n \u062b\u0645 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0643\u062b\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a\u0647\u060c \u0641\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0641 \u0633\u0646\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0631\u0641\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0641 \u0633\u0646\u0629\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0632\u0644 \u064a\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0633\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0641 \u0633\u0646\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0631\u0641\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \n Then Allah -azwj Raised Iblees -la to the sky of the world due to the frequency of his -la worship. So, he -la worshipped Allah -azwj the Exalted therein for a thousand years. Then he -la was Raised to the second sky, and he -la worshipped Allah -azwj the Exalted therein for a thousand years. And he -la did not cease to worship Allah -azwj in every sky for a thousand years until Allah -azwj Raised him -la to the seventh sky. \n \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0635\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u0642 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a\u0647\u060c \u0648 \u064a\u0648\u062d\u062f\u0647 \u062d\u0642 \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0631 \u0628\u0647 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u0648 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0644\u0628\u0639\u0636: \u0644\u0642\u062f \u0623\u0639\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0637 \u0623\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \n And the first day in the first sky was the Saturday, and the Sunday was in the second (sky), until it was the day of Friday, he -la came to be in the seventh sky. And he -la used to worship Allah -azwj as it rightful of His -azwj worship, and he -la extolled His -azwj Tawheed as is right of His -azwj Tawheed, and he -la used to be at a great status to the extent that when Jibraeel -as and Mikaeel -as passed by him -la, they -as were saying to each other: \u2018This servant has been Given from the strength upon the obedience of Allah -azwj and His -azwj worship what no one from the Angels has been Given\u2019. \n \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u062f\u0647\u0631 \u0637\u0648\u064a\u0644\u060c \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0647\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0648 \u064a\u0642\u0628\u0636 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0642\u0647\u0627 \u0648 \u063a\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0648 \u0642\u0639\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0633\u0637\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0636\u0629\u060c \u0644\u064a\u062e\u0644\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0642\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627\u060c \u0644\u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0626\u0642 \n When it was a long time after that, Allah -azwj the Exalted Commanded Jibraeel -as that He -azwj Descend to the earth and capture a handful from its east and its west, and its bottom and its surface, in order to Create from it a new creature, to Make him as the most superior of the creatures\u2019\u2019. [6] \n \n VERSES 51 – 53 \n \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0636\u064f\u062f\u064b\u0627 {51} \n I did not Make them witness the Creation of the skies and the earth, nor the Creation of their own selves, and I would not Take the strayers for support [18:51] \n \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0646\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0632\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u062c\u0650\u064a\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0648\u0652\u0628\u0650\u0642\u064b\u0627 {52} \n And on the Day when He will be Saying: \u201cCall those you were alleging to be My associates!\u201d So they would be calling them, but they will not be responding to them, and We would Make a barrier to be between them [18:52] \n \u0648\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062c\u0652\u0631\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0641\u064e\u0638\u064e\u0646\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0648\u064e\u0627\u0642\u0650\u0639\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u0641\u064b\u0627 {53} \n And the criminals would see the Fire, so they would think that they would be falling into it, and they will not find an escape from it [18:53] \n \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0646 (\u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649\u060c \u0639\u0646 \u0628\u0643\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062d\u0628\u064a\u0628\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0645\u0637\u0631\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0646\u062f\u064a\u0633\u0627\u0628\u0648\u0631\u064a\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0648\u062c\u062f\u062a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0623\u0628\u064a \u0628\u062e\u0637\u0647: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0637\u0644\u062d\u0629 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0645\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0639\u062f\u0627\u0646\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0642\u0648\u0644\u0647: \u0648\u064e \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062c\u0652\u0631\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0641\u064e\u0638\u064e\u0646\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0648\u0627\u0642\u0650\u0639\u064f\u0648\u0647\u0627 \u0623\u064a \u0623\u064a\u0642\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644\u0648\u0647. \n Ibn babuwayh, from Ahmad Bin Al Hassan Al Qatan, from Ahmad Bin Yahya, from Bakr Ibn Abdullah Bin habeeb, from Ahmad Bin Yaqoub Bin Matar, from Muhammad Bin Al Hassan Bin Abdul Aziz Al Ahdab Al Jundaysaboury who said, \u2018I found in the book of my father in his own handwriting\u2019, from Talhat Bin Yazeed, from Abdullah Bin Ubeyd, from Abu Ma\u2019mar Al Sa\u2019dany, \n \u2018Amir Al-Momineen Ali -asws Bin Abu Talib -asws having said: \u2018His -azwj Words: And the criminals would see the Fire, so they would think that they would be falling into it [18:53], i.e., convinced that they would be entering into it\u2019. [7] \n The criminals \n \u0648 \u0639\u0646\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0641\u0644\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u060c \u0639\u0646 \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u064a\u060c \u0639\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062c\u0639\u0641\u0631\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0639\u0646 \u062c\u062f\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0639\u0644\u064a (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u064a\u0627 \u0639\u0644\u064a\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u0643. \n And he said, \u2018It was narrated to us by Ahmad Bin Muhammad Bin Musa Al-Nowfaly, from Muhammad Bin Abdullah, from his father, from Al-Hassan Bin Mahboub, from Zakariya Al-Mowsaly, from Jabir Al-Ju\u2019fy, who has narrated the following: \n \u2018Abu Ja\u2019far -asws, from his -asws father -asws, from his -asws grandfather -asws that: \u2018The Prophet -saww said to Ali -asws: \u2018O Ali -asws! And the criminals, they are the deniers of your -asws Wilayah\u2019\u2019. [8] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062d\u064e\u062f\u0651\u064e\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064f\u0645\u064e\u0631\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u062b\u064e\u0627\u0628\u0650\u062a\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u064e\u0629\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0633\u064f\u062d\u064e\u064a\u0652\u0645\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \n He said, \u2018It was narrated to us by Umar Bin Sabit, from Jabala Bin Suheym, from his father who said, \n \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064f\u0648\u064a\u0650\u0639\u064e \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0637\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064d \u0639 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0642\u0651\u064e\u0641\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0625\u0650\u0638\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u064e\u0646\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064f\u062b\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064f \u0628\u064e\u0627\u064a\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \n \u2018When allegiance had been pledged to Amir Al-Momineen Ali -asws Bin Abu Talib -asws, it reached him -asws that Muawiya had withheld from manifesting the allegiance to him -asws and said, \u2018Acknowledge to me upon Syria and my office bearers whom Usman had appointed, I will pledge allegiance to him -asws \u2019. \n \u0641\u064e\u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u063a\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u0652\u062a\u064e \u0648\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0627\u0645\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0643\u064e\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0633\u0650\u0642\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u064f \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0639\u0652\u0632\u0650\u0644\u0652\u0647\u064f \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u062f\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639 \u0623\u064e \u062a\u064e\u0636\u0652\u0645\u064e\u0646\u064f \u0644\u0650\u064a \u0639\u064f\u0645\u064f\u0631\u0650\u064a \u0649\u064e\u200f\u0627 \u0645\u064f\u063a\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u064f \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u062e\u064e\u0644\u0652\u0639\u0650\u0647\u0650\u061f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0627 \n Al-Mugheira came over to Ali -asws Amir Al-Momineen -asws and said to him, \u2018O Amir Al-Momineen -asws! Muawiya is one you -asws have known, and he was made the ruler of Syria by the one who was before you -asws, so you -asws should (also) keep him as ruler for the affairs to be consistent, then isolate him if there is a change for you -asws \u2019. So Amir Al-Momineen -asws said: \u2018Can you guarantee to me -asws of my -asws life-span, O Mugheira, during my -asws keeping him as ruler up to him vacating it?\u2019 He said, \u2018No\u2019. \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0646\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0629\u064b \u0633\u064e\u0648\u0652\u062f\u064e\u0627\u0621\u064e \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0627\u064b \u0648\u064e \u0645\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0636\u064f\u062f\u0627\u064b \u0644\u064e\u0643\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0623\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e\u062b\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u064a\u064e\u062f\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0627\u0628\u064e \u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0649 \u062d\u064e\u0627\u0643\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \n He -asws said: \u2018So will Allah -azwj Mighty and Majestic not ask me -asws making him a ruler over two men from the Muslims for one dark night, ever? and I did not Take the strayers for support [18:51]. But send someone to him and call him to what is in my -asws hand from the Truth, so he if answers, then he is a man from the Muslims. For him would be what is for them, and upon him would be what is upon them. And if he refuses, I -asws leave his Judgment to Allah -azwj \u2019. \n \u0641\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u063a\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u200f \n \n \n \n \u0646\u064e\u0635\u064e\u062d\u0652\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0627\u064b \u0641\u0650\u064a \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u062d\u064e\u0631\u0652\u0628\u064d \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u062d\u064e\u0629\u064b \n \n \u0641\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651\u064e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0647\u0652\u0631\u064e \u062b\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u064b \n \n \n \n \n \n \n \n \u0648\u064e \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0635\u0652\u062d\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062c\u0650\u0626\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u200f \n \n \u0648\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f \u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0635\u0650\u064a\u062d\u064e\u0629\u064f \u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u064a\u064e\u0629\u064b \n \n \n \u0648\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u0652\u0644\u064e\u0635\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0635\u0652\u062d\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u200f \n \n \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0635\u0650\u064a\u062d\u064e\u0629\u064e \u063a\u064e\u0627\u0644\u0650\u064a\u064e\u0629\u064c \n \n \n \n \n \n \n \n \n Al-Mugheira turned around and he was saying: – I advised Ali -asws regarding the son of Harb (Muawiya) with an advice, but he -asws rejected, so there is nothing from me for him -asws for a second time. And he -asws did not accept the advice which I had come with, and it was so that, that very advice would have been sufficient for him -asws. And they said to him -asws, \u2018All the advices are not sincere\u2019. So I said to him -asws, \u2018The advice is expensive\u2019. \n \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0642\u064e\u064a\u0652\u0633\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0633\u064e\u0639\u0652\u062f\u064d \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u063a\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0634\u064e\u0627\u0631\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0631\u0650\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0631\u0650\u062c\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0648\u064e \u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0622\u062e\u0631 [\u0623\u064f\u062e\u0652\u0631\u064e\u0649\u200f] \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 [\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e\u200f] \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0644\u064e\u0628\u064e\u0629\u064f \u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u064e\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0635\u0650\u064a\u062d\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0644\u0650\u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u0651\u064e\u0628\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0634\u064f\u0648\u0631\u064e\u0629\u0650 \n Qays Bin Sa\u2019ad stood up and he said, \u2018O Amir Al-Momineen -asws! Al-Mugheira has prosed against you -asws with such a matter, he did not intend Allah -azwj by it. So bring forward a man regarding it and put back another. So if there was prevalence for you -asws, he would come near to you -asws with the advice, and if it was for Muawiya, he would go closer to him with the consultation\u2019. \n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u0634\u064e\u0623\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u200f \n \n \n \n \u0643\u064e\u0627\u062f\u064e \u0648\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0649 \u062b\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u200f \n \n \u0645\u064f\u063a\u0650\u064a\u0631\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0648\u0651\u0650\u064a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0648\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \n \n \n \u0648\u064e \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e \u0628\u0650\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0642\u0627\u064b \n \n \u0648\u064e \u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u0643\u064e\u0647\u064e\u0627 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u064a\u064e\u0629\u064d \n \n \n \u0641\u064e\u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \n \n \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u062f\u064e\u062d\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u0650\u064a\u064e \u0647\u0650\u064a\u064e\u0647\u0652\u200f \n \n \n \n \n \n \n \n \n Then he prosed saying, \u2018He plotted! And the one who laid down the destruction of his position. Mugheira, \u2018Muawiya has been strong upon you, and by the Praise of Allah -azwj, you used to be in harmony among us, and that which he has shown it, is insufficient. So Glory be to the One -azwj Who Raise the sky to its place and Spread the earth just as it is spread out\u2019. [9] \n VERSE 54 \n \u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0635\u064e\u0631\u0651\u064e\u0641\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u0650 \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064d \u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u064e\u0627\u0646\u064f \u0623\u064e\u0643\u0652\u062b\u064e\u0631\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u062c\u064e\u062f\u064e\u0644\u064b\u0627 {54} \n And We have Explained in this Quran every kind of example for the people, and the human being was always argumentative in most things [18:54] \n \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628: \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0621 (\u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647)\u060c \u0631\u0641\u0639\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0628\u0636 \u0646\u0628\u064a\u0646\u0627 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0643\u0645\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648 \u0623\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u200f\u0621\u060c \u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645\u060c \u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645\u060c \u0648 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0645\u0644\u0627\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0632 \u0648 \u062c\u0644: \u0645\u0627 \u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0637\u0652\u0646\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u0627\u0628\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \n Muhammad Bin Yaqoub, from Abu Muhammad Al Qasim Bin Al A\u2019ala, raising it, from Abdul Aziz Bin Muslim, \n \u2018From Al-Reza -asws having said: \u2018Allah -azwj Mighty and Majestic did not Capture (the soul of) a Prophet -as until He -azwj Completed the Religion for him -as, and the Quran was Revealed unto him -saww wherein is an explanation of all things. Therein is explained the Permissible, the Prohibition, and the legal punishments, and the ordinances, and the entirety of whatever the people could be needy to, completely\u2019 [10] \n \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0633\u0650\u0645\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0631\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064d \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0636\u064e\u0627 ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0628\u0650\u0645\u064e\u0631\u0652\u0648\u064e \u0641\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0645\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0627\u0645\u0650\u0639\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0628\u064e\u062f\u0652\u0621\u0650 \u0645\u064e\u0642\u0652\u062f\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062f\u064e\u0627\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0627\u062e\u0652\u062a\u0650\u0644\u064e\u0627\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u062f\u0650\u064a ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u062e\u064e\u0648\u0652\u0636\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \n Abu Muhammad Al Qasim Bin Al A\u2019ala, from Abdul Aziz Bin Muslim who said, \n \u2018We were with Al-Reza -asws at Merv. So we attended a gathering in the central Masjid on the day of Friday in the beginning of our arrival. So they (people) had circled around the matter of the Imamate and they mentioned the numerous differences in people with regards to it.\u00a0 So I went over to my Master -asws and let him -asws know of the contests of the people regarding it. \n \u0641\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u0650 \u062c\u064e\u0647\u0650\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064f \u0648\u064e \u062e\u064f\u062f\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0622\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0628\u0650\u0636\u0652 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064e\u0647\u064f ( \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 ) \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0643\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u062a\u0650\u0628\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u064e \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064e \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u062f\u064f\u0648\u062f\u064e \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062d\u0652\u0643\u064e\u0627\u0645\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0627\u062c\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0643\u064e\u0645\u064e\u0644\u064b\u0627 \n He -asws smiled, then said: \u2018O Abdul Aziz! The people are ignorant and are being deceived from their opinions. Allah -azwj Mighty and Majestic did not Capture (the soul) of His -azwj Prophet -saww until He -azwj Completed the Religion for him -saww, and Revealed the Quran unto him -saww wherein is a clarification of everything. There is a Clarification therein of the Permissible, and the Prohibitions, and the Legal Penalties, and the Judgments, and the entirety of whatever the people would be needy to, completely\u2019. [11] \n \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0622\u0634\u0648\u0628: \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0628\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0631\u0627\u0632\u064a \u0641\u064a (\u0643\u062a\u0627\u0628\u0647) \u0639\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0623\u0646\u0633\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0627\u0628\u060c \u0648 \u0623\u0628\u064a \u064a\u0648\u0633\u0641 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0641\u064a (\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647) \u0648 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062d\u0646\u0628\u0644 \u0648 \u0623\u0628\u064a \u064a\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u064a \u0641\u064a (\u0645\u0633\u0646\u062f\u064a\u0647\u0645\u0627) \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0627\u0628: \u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0623\u0646 \u0623\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0623\u062e\u0628\u0631\u0647: \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0637\u0631\u0642\u0647 \u0648 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647)\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0623\u0644\u0627 \u062a\u0635\u0644\u0648\u0646\u061f \n Ibn Shehr Ashub, from Abu Bakr Al Shirazy in his book, from Malik Bin Anas, from Ibn Shahab and Abu Yusuf Yaqoub Bin Sufyan in his Tafseer, and Ahmad Bin Hanbal and Abu Ya\u2019la Al Mowsaly in their Musnads. Ibn Shahab said, \n \u2018Ali Bin Al Husayn -asws informed me that his -asws father -asws Al Husayn Bin Ali -asws mentioned that Ali Bin Abu Talib -asws informed him -asws that the Prophet -saww came over one night to him -asws and Fatima -asws, daughter -asws of Rasool-Allah -saww and he -saww said: \u2018Will you -asws not be praying Salat?\u2019 \n \u0641\u0642\u0644\u062a: \u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u0639\u062b\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062b\u0646\u0627- \u0623\u064a \u064a\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0637\u0641 \u0628\u0646\u0627- \n I -asws said: \u2018O Rasool-Allah -saww! But rather, our -asws souls are in the Hand of Allah -azwj. So whenever He -azwj so Desires to Send us -asws, He -azwj will Send us -asws \u2019, i.e. being more Kind to us -asws. \n \u0641\u0627\u0646\u0635\u0631\u0641 \u062d\u064a\u0646 \u0642\u0644\u062a \u0630\u0644\u0643 \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0631\u062c\u0639 \u0625\u0644\u064a \u0634\u064a\u0626\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0633\u0645\u0639\u062a\u0647 \u0648 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0644 \u064a\u0636\u0631\u0628 \u0641\u062e\u0630\u064a\u0647 \u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644: \u0648\u064e \u0643\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u0627\u0646\u064f \u064a\u0639\u0646\u064a: \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u064e\u0643\u0652\u062b\u064e\u0631\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \u062c\u064e\u062f\u064e\u0644\u064b\u0627 \u0623\u064a \u0645\u062a\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0642 \n He -saww left when I -asws said that, and did not respond to me -asws with anything. Then I -asws heard him -saww and he -saww was hitting his -saww things and saying: \u2018 and the human being \u2013 meaning Ali Bin Abu Talib -asws, was always argumentative in most things [18:54] \u2013 i.e. speaking with the truth and the truthfulness\u2019\u2019. [12] \n VERSES 55 & 56 \n \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0630\u0652 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0642\u064f\u0628\u064f\u0644\u064b\u0627 {55} \n And what prevents the people from believing when the Guidance comes to them, and seeking Forgiveness of their Lord, except that there has come to them the ways of the former ones, or the Punishment should come facing them? [18:55] \n \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0631\u0652\u0633\u0650\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u064f\u0646\u0652\u0630\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u06da \u0648\u064e\u064a\u064f\u062c\u064e\u0627\u062f\u0650\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0637\u0650\u0644\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064f\u062f\u0652\u062d\u0650\u0636\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u06d6 \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0627 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0652\u0630\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0647\u064f\u0632\u064f\u0648\u064b\u0627 {56} \n And We do not Send the Rasools except as givers of glad tidings and as warners, and those who are committing Kufr argue with the falsehood in order to refute the truth with it. And they are taking My Signs and what I Warn as a mockery [18:56] \n Glad tidings of Rasool-Allah -saww to the Momineen \n \u0642\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 (\u0631\u0647): \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645 \u0639\u0646 \u0647\u064a\u062b\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u0648\u0644\u0627\u064a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0622\u0628\u0627\u0626\u0647 \u0639\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647: \u0623\u062a\u0627\u0646\u064a \u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0631\u0628\u0647 \u0639\u0632\u0648\u062c\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644: \u0631\u0628\u064a \u064a\u0642\u0631\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0643: \u064a\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0627\u062a \u0648\u064a\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0643 \u0648\u0628\u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0641\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0646\u062f\u064a (\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0649) \u064a\u062f\u062e\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629. \n Muhammad Bin Al Abbas said, \u2018It was narrated to us by Al Hassan Bin Ali Bin Aasim, from Haysam Bin Abdullah, \n \u2018From my Master -asws Ali -asws Bin Musa Al-Reza -asws, from his -asws father -asws, from his -asws forefathers -asws, from Amir Al-Momineen -asws having said: \u2018Rasool-Allah -saww said: \u2018Jibraeel -as came to me -saww from his -as Lord -azwj Mighty and Majestic, and he -as was saying: \u2018My -as Lord -azwj Conveys the Greetings to you -saww and is Saying to you: \u201cO Muhammad -saww! Give glad tidings to the Momineen, those who are doing (the) righteous deed and are believing in you -saww in the People -asws of your -saww Household, with the (glad tidings of) Paradise. For them, with Me -azwj, is an excellent Recompense. They will be entering the Paradise!\u201d [13] \n Glad tidings of Rasool-Allah -saww to Amir Al Momineen -asws \n \u0648\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0646\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062d\u064e\u062f\u0651\u064e\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0633\u064e\u064a\u0652\u0646\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0625\u0650\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a\u0633\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062d\u064e\u062f\u0651\u064e\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064e\u0639\u0652\u0631\u064f\u0648\u0641\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u064a\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0632\u0651\u064e\u0627\u0632\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0637\u064e\u0644\u0652\u062d\u064e\u0629\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0632\u064e\u064a\u0652\u062f\u064d \n And by the chain, he said, \u2018Al Husayn Bin Ahmad Bin Idrees narrated to us, from his father, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from Al Abbas Bin Marouf, from Muhammad Bin Yahya Al Khaaaz, from Talha Bin Zayd, \n \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u062f\u0650\u0642\u0650 \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0622\u0628\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650 \u0639 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635\u200f: \u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a \u062c\u064e\u0628\u0652\u0631\u064e\u0626\u0650\u064a\u0644\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u062c\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u064f\u0647\u064f \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u064a\u064f\u0642\u0652\u0631\u0650\u0626\u064f\u0643\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064e \u0648\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e \u0628\u064e\u0634\u065