{"id":28209,"date":"2025-07-27T01:57:04","date_gmt":"2025-07-27T01:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hubeali.com\/?p=28209"},"modified":"2025-08-26T21:51:39","modified_gmt":"2025-08-26T21:51:39","slug":"al-hijr-chapter-15-verses-45-99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hubeali.com\/al-hijr-chapter-15-verses-45-99\/","title":{"rendered":"AL-HIJR (Chapter 15) Verses 45 \u2013 99"},"content":{"rendered":" VERSES 45 – 46 \n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u062a\u064d \u0648\u064e\u0639\u064f\u064a\u064f\u0648\u0646\u064d {45} \n Surely the pious will be in Gardens and Springs [15:45] \n \u0627\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0633\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064d \u0622\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e {46} \n \u201cEnter it in peace, security!\u201d [15:46] \n \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064e\u062d\u0652\u0628\u064f\u0648\u0628\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0631\u0650\u0626\u064e\u0627\u0628\u064d \u0648\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0631\u0651\u064e\u0627\u062c\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064f\u0648\u064a\u0650\u0639\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0645\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e\u0644\u0650 \u0639\u064f\u062b\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e \u0635\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u0646\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \n Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Mahboub, from Ali Bin Ra\u2019ab abd Yaqoub Al-Sarraaj who has said: \n Abu Abdullah -asws has narrated that: \u2018Amir-ul-Momineen -asws, when they had pledged allegiance to him -asws after the killing of Usman, ascended the Pulpit, so he -asws said (in his -asws sermon): \n \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u062a\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u0634\u0652\u0645\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0630\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f \u0643\u064e\u0630\u0650\u0628\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0646\u064f\u0628\u0651\u0650\u0626\u0652\u062a\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0648\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0637\u064e\u0627\u064a\u064e\u0627 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0644\u064c \u0634\u064f\u0645\u064f\u0633\u064c \u062d\u064f\u0645\u0650\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u062e\u064f\u0644\u0650\u0639\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064f\u062c\u064f\u0645\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u062d\u0651\u064e\u0645\u064e\u062a\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u0652\u0648\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0637\u064e\u0627\u064a\u064e\u0627 \u0630\u064f\u0644\u064f\u0644\u064c \u062d\u064f\u0645\u0650\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0623\u064f\u0639\u0652\u0637\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0632\u0650\u0645\u0651\u064e\u062a\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u0631\u064e\u062f\u064e\u062a\u0652\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e \u0641\u064f\u062a\u0650\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0631\u0650\u064a\u062d\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0637\u0650\u064a\u0628\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0627\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u064f\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0650\u0633\u064e\u0644\u0627\u0645\u064d \u0622\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \n \u2018By Allah -azwj! I -asws have neither concealed, nor blocked, nor lied a lie, and I -asws have been foretold about this place and this day. Indeed! And the sins are like uncontrollable horses which carry its riders, with its harnesses removed, plunging into the Fire.\u00a0 Indeed! And the piety is like a humble ride which takes its rider, along with its rein, to the Paradise, and its Doors will be opened up for them, and they will find its aroma and goodness. And it will be said to them: \u201cEnter it in peace, security!\u201d [15:46] \u2019. [1] \n Eight doors of the Paradise \n \u0648 \u0639\u0646\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0646\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0628\u0646 \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0646\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0628\u0643\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062d\u0628\u064a\u0628\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644: \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0639\u0646 \u062c\u062f\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a (\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)\u060c \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628: \u0628\u0627\u0628 \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u0648\u0646\u060c \u0648 \u0628\u0627\u0628 \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0648\u0646\u060c \u0648 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0634\u064a\u0639\u062a\u0646\u0627 \u0648 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0646\u0627 \n And from him, said, \u2018It was narrated to us by Ahmad bin al Hassan Al Qatan, from Ahmad Bin Yahya Bin Zakariyya, from Bakr Bin Abdullah Bin Habeeb, from Muhammad bin Abdullah, from Ali Bin Al Hakam, from Aban Bin Usman, from Muhammad Bin Al Fazeyl Al Zarqy, \n \u2018From Abu Abdullah -asws, from his -asws father -asws, from Ali -asws having said: \u2018For the Paradise there are eight doors \u2013 a door from which would be entering the Prophets -as, and the truthful ones; and a door from which would be entering the martyrs, and the righteous ones. And there are five doors from which our -asws Shias and those that love us -asws would be entering from. \n \u0641\u0644\u0627 \u0623\u0632\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0641\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0637 \u0623\u062f\u0639\u0648 \u0648 \u0623\u0642\u0648\u0644: \u0631\u0628 \u0633\u0644\u0645 \u0634\u064a\u0639\u062a\u064a \u0648 \u0645\u062d\u0628\u064a \u0648 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a\u060c \u0648 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0644\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634: \u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a \u062f\u0639\u0648\u062a\u0643\u060c \u0648 \u0634\u0641\u0639\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0634\u064a\u0639\u062a\u0643 \n I -asws will not cease standing upon the Bridge, and I -asws would be saying: \u2018Lord -azwj! Secure my -asws Shias, and the ones who love me -asws, and my -asws helpers, and one who befriended me -asws in the house of the world!\u2019 So there would be a Call from the interior of the Throne: \u201cI -azwj have Answered your -asws supplication, and your -asws intercession regarding your -asws Shias!\u201d \n \u0648 \u064a\u0634\u0641\u0639 \u0643\u0644 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u064a\u0639\u062a\u064a\u060c \u0648 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0644\u0627\u0646\u064a \u0648 \u0646\u0635\u0631\u0646\u064a\u060c \u0648 \u062d\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062d\u0627\u0631\u0628\u0646\u064a \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0623\u0648 \u0642\u0648\u0644\u060c \u0641\u064a \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0623\u0644\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u064a\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0623\u0642\u0631\u0628\u0627\u0626\u0647 \n And he would intercede for each one from my -asws Shias, and the one who befriended me -asws and helped me -asws, and battled against the one who battled me -asws, either by deed or by words, regarding seventy thousand from his neighbours and his relatives. \n \u0648 \u0628\u0627\u0628 \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0645\u0646 \u064a\u0634\u0647\u062f \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u0625\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0642\u0627\u0644 \u0630\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u063a\u0636\u0646\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \n And there is a door from which the rest of the Muslims would enter, from the ones who testified that there is no god except Allah -azwj, and there did not happen to be in his heart the weight of a particle from hatred for us -asws, the People -asws of the Household\u2019\u2019. [2] \n VERSES 47 – 49 \n \u0648\u064e\u0646\u064e\u0632\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u0650\u0644\u0651\u064d \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0633\u064f\u0631\u064f\u0631\u064d \u0645\u064f\u062a\u064e\u0642\u064e\u0627\u0628\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e {47} \n And We shall Remove whatever is in their chests from grudges, as brethren upon couches face to face [15:47] \n \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u064e\u0633\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0635\u064e\u0628\u064c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064f\u062e\u0652\u0631\u064e\u062c\u0650\u064a\u0646\u064e {48} \n Toil shall touch them therein, and they will not be exited from it [15:48] \n \u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u0652 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064f {49} \n Inform My servants that I am the Forgiving, the Merciful! [15:49] \n \u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0632\u0650\u064a\u064e\u0627\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0634\u064e\u0645\u0651\u064f\u0648\u0646\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0633\u0650\u0645\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u0648 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u0642\u0652\u062f\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e \u0632\u064e\u0627\u062f\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \u062c\u064e\u0648\u0652\u0647\u064e\u0631\u0627\u064b \u0648\u064e \u062c\u064e\u0648\u0652\u0647\u064e\u0631\u064f \u0648\u064f\u0644\u0652\u062f\u0650 \u0622\u062f\u064e\u0645\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064c (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647) \u0648\u064e \u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0648\u064e \u0634\u0650\u064a\u0639\u064e\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0634\u0650\u064a\u0639\u064e\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0631\u0652\u0634\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0648\u064e \u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064e \u0635\u064f\u0646\u0652\u0639\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0638\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u064a\u064e\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0632\u064e\u0647\u0652\u0648\u064c \u0644\u064e\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0642\u064f\u0628\u064f\u0644\u064b\u0627 \n A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Muhammad Bin Al-Hassan Bin Shammoun, from Abdullah Bin Abdu Rahmaan, from Abdullah Bin Al-Qasim, from Amro Bin Abu Al-Maqdaam, who has narrated the following: \n Abu Abdullah -asws said: \u2018Indeed! And for everything is an essence and the essence of the children of Adam -as is Muhammad -saww, and us -asws, and our -asws Shias after us -asws. How lovely are our -asws Shias! What would be closer to the Throne of Allah -azwj Mighty and Majestic than them on the Day of Judgement? By Allah -azwj! Had the people not magnified that, or pride entered into them, the Angels would have greeted them already. \n \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u0650\u064a\u0639\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u0652\u0644\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u0627\u064b \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062d\u064e\u0631\u0652\u0641\u064d \u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064f \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650 \u062c\u064e\u0627\u0644\u0650\u0633\u0627\u064b \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062d\u064e\u0631\u0652\u0641\u064d \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062d\u064e\u0631\u0652\u0641\u064d \u0639\u064e\u0634\u0652\u0631\u064f \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0627\u062a\u064d \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0645\u0650\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u0650\u064a\u0639\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064e \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0644\u064e\u0641\u064e\u0647\u064f \n By Allah -azwj! There is no servant from our -asws Shias who recites the Quran whilst standing in his Salat, except that there are a hundred Rewards for him for every letter of it, nor does he recite it seated in his Salat, except that there are a fifty Rewards for him for every letter of it, nor in other than Salats, except that there are ten Rewards for him for every letter of it. And the one from our -asws Shias who is silent, there is the Reward for him of the recitation of the Quran by the one who is opposed to him. \n \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0641\u064f\u0631\u064f\u0634\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0646\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064c \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062c\u064e\u0627\u0647\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0641\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0648\u064e \u0646\u064e\u0632\u064e\u0639\u0652\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u0650\u0644\u0651\u064d \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u0627\u0646\u0627\u064b \u0639\u064e\u0644\u0649 \u0633\u064f\u0631\u064f\u0631\u064d \u0645\u064f\u062a\u064e\u0642\u0627\u0628\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0634\u0650\u064a\u0639\u064e\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0639\u0652\u064a\u064f\u0646\u0650 \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0623\u0652\u0633\u0650 \u0648\u064e \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0642\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064e\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e \u0623\u064e\u0628\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \n By Allah -azwj! You sleep upon your beds and there is the Reward for you of the Holy Warriors (Al-Mujahideen). By Allah -azwj! You are in your Salats, and there is for you the Reward of the being in the rows of His -azwj Way. By Allah -azwj! You (Shias) are the ones for whom Allah -azwj has Said: And We shall Remove whatever is in their chests from grudges, being brethren upon couches face to face [15:47]. But rather, our -asws Shias are the people with four eyes \u2013 two eyes in the head and two eyes in the heart. Indeed! And all of the creatures are like that, except that Allah -azwj has Opened your eyes (of the heart), and Blinded their eyes (heart)\u2019. [3] \n \u0648 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u064a\u0646\u060c \u0645\u0627 \u0646\u0642\u0644\u0647 \u0623\u0628\u0648 \u0646\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u060c \u0639\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644\u0647\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u00ab\u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0623\u064a\u0645\u0627 \u0623\u062d\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0643\u060c \u0623\u0646\u0627 \u0623\u0645 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629\u061f \u0642\u0627\u0644: \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0623\u062d\u0628 \u0625\u0644\u064a \u0645\u0646\u0643\u060c \u0648 \u0623\u0646\u062a \u0623\u0639\u0632 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0646\u0647\u0627 \n And from the ways of the opposition, what Abu Naeem Al Hafiz copied from his men, \n (It has been narrated) from Abu Hureyra who said, \u2018Ali -asws Bin Abu Talib -asws said: \u2018O Rasool-Allah -saww! Which one of us -asws is more beloved to you -saww, I -asws or (Syeda) Fatima -asws?\u2019 He -saww said: \u2018Fatima -asws is more beloved to me -saww than you -asws, and you -asws are more dear to me -saww than her -asws \u2019. \n \u0648 \u0642\u0627\u0644: \u0648 \u0643\u0623\u0646\u064a \u0628\u0643 \u0648 \u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0648\u0636\u064a \u062a\u0630\u0648\u062f \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0648 \u0625\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0628\u0627\u0631\u064a\u0642 \u0639\u062f\u062f \u0646\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0648 \u0625\u0646\u064a \u0648 \u0623\u0646\u062a \u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648 \u062d\u0645\u0632\u0629 \u0648 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629: \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u0627\u0646\u0627\u064b \u0639\u064e\u0644\u0649 \u0633\u064f\u0631\u064f\u0631\u064d \u0645\u064f\u062a\u064e\u0642\u0627\u0628\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648 \u0623\u0646\u062a \u0645\u0639\u064a \u0648 \u0634\u064a\u0639\u062a\u0643 \n And he -saww said: \u2018It is as if I -saww am with you -asws at the Fountain providing the people from it, and with you -asws are pitchers of the number of the stars in the sky, and I -saww, and you -asws, and Al-Hassan -asws, and Al-Husayn -asws, and Hamza -asws, and Ja\u2019far -asws are in the Paradise are: as brethren upon couches face to face [15:47], and you -asws and your -asws Shias are with me -saww \u2019. \n \u062b\u0645 \u0642\u0631\u0623 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647): \u0648\u064e \u0646\u064e\u0632\u064e\u0639\u0652\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u0650\u0644\u0651\u064d \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u0627\u0646\u0627\u064b \u0639\u064e\u0644\u0649 \u0633\u064f\u0631\u064f\u0631\u064d \u0645\u064f\u062a\u064e\u0642\u0627\u0628\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0623\u062d\u062f\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0642\u0641\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \n Then Rasool-Allah -saww recited: And We shall Remove whatever is in their chests from grudges, as brethren upon couches face to face [15:47]. Not one of you would look into the palm of his companion (to covet what he has got)\u2019. [4] \n \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0639\u064f\u0645\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u0648 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u0642\u0652\u062f\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0628\u0652\u0631\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u0646\u0652\u0628\u064e\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0628\u0650\u0623\u064f\u0646\u064e\u0627\u0633\u064d \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0623\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0631\u0650\u064a\u064e\u0627\u062d\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0631\u0652\u0648\u064e\u0627\u062d\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u0648\u064e\u0631\u064e\u0639\u064d \u0648\u064e \u0627\u062c\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627\u062f\u064d \u0648\u064e \u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u064a\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u064e\u0627\u0644\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0631\u064e\u0639\u0650 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0650\u0627\u062c\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0648\u064e \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0626\u0652\u062a\u064e\u0645\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064d \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u0652 \u0628\u0650\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0634\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \n Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Amro Bin Abu Al-Maqdaam who said: \n I heard Abu Abdullah -asws saying: \u2018I -asws and my -asws father -asws went out until we -asws arrived in between the Grave and the Pulpit (of the Rasool Allah -saww ). There was a group of Shiites over there, so I -asws greeted them, and then said: \u2018By Allah -azwj! I -asws love your aromas, and your spirits, so help me -asws upon that by being pious and striving. And know that our -asws Wilayah cannot be achieved except by piety and the striving, and the one from among you who follows a servant (an Imam -asws ); he should emulate what he does. You are the Shiites of Allah -azwj, and you are the Helpers of Allah -azwj, and you are the foremost of the former ones, and the foremost of the later ones, and the foremost in the world, and the foremost in the Hereafter (and) to the Paradise. \n \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0636\u064e\u0645\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0628\u0650\u0636\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0648\u064e \u0636\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647) \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0643\u0652\u062b\u064e\u0631\u064f \u0623\u064e\u0631\u0652\u0648\u064e\u0627\u062d\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u064e\u0633\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0641\u064e\u0636\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e \u0646\u0650\u0633\u064e\u0627\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u062a\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064e\u0629\u064d \u062d\u064e\u0648\u0652\u0631\u064e\u0627\u0621\u064f \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0621\u064f \u0648\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064d \u0635\u0650\u062f\u0651\u0650\u064a\u0642\u064c \u0648\u064e \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0644\u0650\u0642\u064e\u0646\u0652\u0628\u064e\u0631\u064d \u064a\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0646\u0652\u0628\u064e\u0631\u064f \u0623\u064e\u0628\u0652\u0634\u0650\u0631\u0652 \u0648\u064e \u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u0652 \u0648\u064e \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0628\u0652\u0634\u0650\u0631\u0652 \u0641\u064e\u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0645\u064e\u0627\u062a\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647) \u0648\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0633\u064e\u0627\u062e\u0650\u0637\u064c \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u064e \n We -asws have taken your responsibility for the Paradise on the Guarantee of Allah -azwj Mighty and Majestic, and the guarantee of the Rasool Allah -saww. By Allah -azwj! There are no Levels of the Paradise where there are more Spirits than yours, so compete for the higher Levels. You are the good ones and your women are the good ones. Every Momina is a virgin Hourie and every Momin is a Truthful one. And Amir Al-Momineen -asws has said to Qanbar: \u2018Receive good news, rejoice with the good news, and convey the good news, for, by Allah -azwj, the Rasool Allah -saww passed away while he -saww was angry with his -saww community except for the Shiites\u2019. \n \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \u0639\u0650\u0632\u0651\u0627\u064b \u0648\u064e \u0639\u0650\u0632\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \u062f\u0650\u0639\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e \u062f\u0650\u0639\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \u0630\u0650\u0631\u0652\u0648\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e \u0630\u0650\u0631\u0652\u0648\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \u0634\u064e\u0631\u064e\u0641\u0627\u064b \u0648\u064e \u0634\u064e\u0631\u064e\u0641\u064f \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u062f\u0627\u064b \u0648\u064e \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u062f\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062c\u064e\u0627\u0644\u0650\u0633\u0650 \u0645\u064e\u062c\u064e\u0627\u0644\u0650\u0633\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u200f\u0621\u064d \u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u0627\u064b \u0648\u064e \u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064c \u062a\u064e\u0633\u0652\u0643\u064f\u0646\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0650\u064a\u0639\u064e\u0629\u064f \n Indeed! For everything there is an honour and the honour of Al-Islam are the Shias. Indeed! For everything there is a pillar and the pillar of Al-Islam are the Shias. Indeed! For everything there is a chief and the chief of the gatherings is the gathering of the Shias. Indeed! For everything is an Imam, and the Imam of the earth is the land on which the Shas live. \n \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0628\u0650\u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064d \u0639\u064f\u0634\u0652\u0628\u0627\u064b \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0627\u064b \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u062e\u0650\u0644\u064e\u0627\u0641\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e \u0644\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0628\u064d \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0627\u0635\u0650\u0628\u064d \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0628\u0651\u064e\u062f\u064e \u0648\u064e \u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0647\u064e\u062f\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652\u0633\u064f\u0648\u0628\u064c \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0639\u0627\u0645\u0650\u0644\u064e\u0629\u064c \u0646\u0627\u0635\u0650\u0628\u064e\u0629\u064c \u062a\u064e\u0635\u0652\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0631\u0627\u064b \u062d\u0627\u0645\u0650\u064a\u064e\u0629\u064b \u0641\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0627\u0635\u0650\u0628\u064d \u0645\u064f\u062c\u0652\u062a\u064e\u0647\u0650\u062f\u064d \u0641\u064e\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f \u0647\u064e\u0628\u064e\u0627\u0621\u064c \n By Allah -azwj! Had you all not been in the earth, an eye would have never ever see herbs. By Allah -azwj! Had you all not been in the earth, Allah -azwj would not have Favoured the people who oppose you nor would they have been in any goodness. They would have nothing for them in the world nor any share for them in the Hereafter. Every hostile one (Nasibi), if he were to worship, and struggle, would be attributed to this Verse: Toiling Nasibis (Hostile ones) [88:3] Arriving to a scorching Fire [88:4]. So every Hostile One (Nasibi) who strives, his deeds would be wasted. \n \u0634\u0650\u064a\u0639\u064e\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0637\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0646\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0648\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u0641\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0637\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u062a\u064e\u0641\u064e\u0644\u0651\u064f\u062a\u064d \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u0650\u064a\u0639\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0645\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0635\u0652\u0639\u064e\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0631\u064f\u0648\u062d\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064e\u064a\u064f\u0628\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0646\u064f\u0648\u0632\u0650 \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0631\u0650\u064a\u064e\u0627\u0636\u0650 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0638\u0650\u0644\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0631\u0652\u0634\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064f\u062a\u064e\u0623\u064e\u062e\u0651\u0650\u0631\u0627\u064b \u0628\u064e\u0639\u064e\u062b\u064e \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0623\u064e\u0645\u064e\u0646\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0631\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0633\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u062a\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0644\u0650\u062a\u064e\u0633\u0652\u0643\u064f\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \n Our -asws Shias speak with the Light of Allah -azwj Mighty and Majestic, and the one who are opposed to them speak by instinct (biological needs). By Allah -azwj! There is none from our -asws Shias who sleeps, except that Allah -azwj Makes his soul to ascend to the sky to be Blessed. So, if its term (death) has come, He -azwj Makes it to be within the Treasures of His -azwj Mercy, and in the Gardens of Paradise, and in the Shade of His -azwj Throne. And if its term (death) has been delayed, He -azwj sends it back along with the trusted Angels to return it to the body from which it came out to dwell in it. \n \u0648\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062d\u064e\u0627\u062c\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u062e\u064e\u0627\u0635\u0651\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0632\u0651\u064e \u0648\u064e \u062c\u064e\u0644\u0651\u064e \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0641\u064f\u0642\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u063a\u0650\u0646\u064e\u0649 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u063a\u0652\u0646\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0646\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u062f\u064e\u0639\u0652\u0648\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0625\u0650\u062c\u064e\u0627\u0628\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \n By Allah -azwj those of you who perform the Hajj and the Umrah are the special ones of Allah -azwj Mighty and Majestic. And the poor ones among you are the rich ones, and your rich ones are the contented ones. And all of you are the people whom He -azwj Invited and the people who accepted His -azwj Call\u2019. [5] \n \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628: \u0639\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0646\u0627\u060c \u0639\u0646 \u0633\u0647\u0644 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f\u060c \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0643\u0646\u062a \u0639\u0646\u062f \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0625\u0630 \u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0628\u0648 \u0628\u0635\u064a\u0631- \u0648 \u0630\u0643\u0631 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627- \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647: \u00ab\u064a\u0627 \u0623\u0628\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f\u060c \u0644\u0642\u062f \u0630\u0643\u0631\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u0627\u0646\u0627\u064b \u0639\u064e\u0644\u0649 \u0633\u064f\u0631\u064f\u0631\u064d \u0645\u064f\u062a\u064e\u0642\u0627\u0628\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0645\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0628\u0647\u0630\u0627 \u063a\u064a\u0631\u0643\u0645 \n Muhammad Bin Yaqoub, from a number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Muhammad Bin Suleyman, from his father who said, \n \u2018I was in the presence of Abu Abdullah -asws when Abu Baseer entered\u2019 \u2013 and he mentioned a Hadeeth. He -asws said to him: \u2018O Abu Muhammad! Allah -azwj has Mentioned you (Shias) in His -azwj Book, so He -azwj Said: \u2018 brethren upon couches face to face [15:47]. By Allah -azwj! He -azwj did not Mean by this other than you (Shias)\u2019\u2019. [6] \n \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0631\u062c\u0644 \u0648 \u0644\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0648 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0623\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647: \u0648\u064e \u0646\u064e\u0632\u064e\u0639\u0652\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064f\u062f\u064f\u0648\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u0650\u0644\u0651\u064d \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u0627\u0646\u0627\u064b \u0639\u064e\u0644\u0649 \u0633\u064f\u0631\u064f\u0631\u064d \u0645\u064f\u062a\u064e\u0642\u0627\u0628\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \n From Muhammad Bin Marwan, \n \u2018From Abu Abdullah -asws having said: \u2018There isn\u2019t from you (Momineen) a man or a woman except the Angels of Allah -azwj come to him with the greetings, and you are those for whom Allah -azwj Said: And We shall Remove whatever is in their chests from grudges, as brethren upon couches face to face [15:47] \u2019\u2019. [7] \n \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0632\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0641\u064a (\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628) \u064a\u0631\u0641\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0623\u0631\u0642\u0645\u060c \u0642\u0627\u0644: \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0622\u0644\u0647) \u0641\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646\u064a \u0645\u0624\u0627\u062e \u0628\u064a\u0646\u0643\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u0622\u062e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629\u00bb. \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0639\u0644\u064a: \u00ab\u0623\u0646\u062a \u0623\u062e\u064a \u0648 \u0631\u0641\u064a\u0642\u064a \n Ibn Al Magazily Al Shafi\u2019e in (the book) Al Manaqib, raising it to Zayd Bin Arqam who said, \n \u2018I went over to Rasool-Allah -saww, so he -saww said: \u2018I -saww am establishing brotherhood between you all just as Allah -azwj Established brotherhood between the Angels\u2019. Then he -saww said to Ali -asws: \u2018You -asws are my -saww brother and my -saww friend\u2019. \n \u062b\u0645 \u062a\u0644\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629 \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u0627\u0646\u0627\u064b \u0639\u064e\u0644\u0649 \u0633\u064f\u0631\u064f\u0631\u064d \u0645\u064f\u062a\u064e\u0642\u0627\u0628\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \u00ab\u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \n Then he -saww recited this Verse: brethren upon couches face to face [15:47]. The friendship for the Sake of Allah -azwj, looking at each other\u2019\u2019. [8] \n VERSES 50 – 55 \n \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f {50} \n And surely My Punishment, it is the painful Punishment [15:50] \n \u0648\u064e\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0636\u064e\u064a\u0652\u0641\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e {51} \n And inform them about the guests of Ibrahim [15:51] \n \u0625\u0650\u0630\u0652 \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062c\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e {52} \n When they came up to him, they said, \u2018Salam!\u2019 He said: \u2018We are afraid of you\u2019. [15:52] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0648\u0652\u062c\u064e\u0644\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u064f\u0643\u064e \u0628\u0650\u063a\u064f\u0644\u064e\u0627\u0645\u064d \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064d {53} \n They said: \u2018Do not be afraid. We give you glad tidings of a knowledgeable boy [15:53] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0628\u064e\u0634\u0651\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0633\u0651\u064e\u0646\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u0628\u064e\u0631\u064f \u0641\u064e\u0628\u0650\u0645\u064e \u062a\u064f\u0628\u064e\u0634\u0651\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e {54} \n He said: \u2018Are you giving me glad tidings upon the old age having touched me! So by what are you giving me glad tidings?\u2019 [15:54] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0628\u064e\u0634\u0651\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0646\u0650\u0637\u0650\u064a\u0646\u064e {55} \n They said: \u2018We give you glad tidings by the Truth, therefore do no become from the despairing ones\u2019 [15:55] \n \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0634\u064a: \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u0642\u062f \u0643\u0628\u0631\u062a\u060c \u0641\u0644\u0648 \u062f\u0639\u0648\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0632\u0642\u0643 \u0648\u0644\u062f\u0627 \u0641\u062a\u0642\u0631 \u0623\u0639\u064a\u0646\u0646\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062f \u0627\u062a\u062e\u0630\u0643 \u062e\u0644\u064a\u0644\u0627\u060c \u0648 \u0647\u0648 \u0645\u062c\u064a\u0628 \u062f\u0639\u0648\u062a\u0643 \u0625\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \n Al Ayyashi, from Muhammad Bin Al Qasim, \n (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws having said: \u2018Sarah -as said to Ibrahim -as: \u2018You -as have become old. If only you -as would supplicate to Allah -azwj that He -azwj should Grant you -as a son who would be a delight of our -as eyes, from Allah -azwj has Taken you -as as a friend, and He -azwj would Answer your -as supplication, if Allah -azwj so Desires it\u2019. \n \u0641\u0633\u0623\u0644 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0631\u0628\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0632\u0642\u0647 \u063a\u0644\u0627\u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0645\u0627. \u0641\u0623\u0648\u062d\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u064a\u0647: \u0623\u0646\u064a \u0648\u0627\u0647\u0628 \u0644\u0643 \u063a\u0644\u0627\u0645\u0627 \u062d\u0644\u064a\u0645\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0623\u0628\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0644\u064a \n Prophet Ibrahim -as asked his -as Lord -azwj that He -azwj should Grant him -as a knowledgeable boy. Allah -azwj Revealed unto him -as: \u201cI -azwj will Grant to you -as a lenient boy, then Test you -as regarding him by the obedience to Me -azwj \u201d. \n \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645):- \u0641\u0645\u0643\u062b \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u064a\u0646\u060c \u062b\u0645 \u062c\u0627\u0621\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0639\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u064a\u0646 \n Abu Abdullah -asws said: \u2018So Ibrahim -as remained, after the good news, for three years. Then came the good news from Allah -azwj of Ismail -as, for another time after three years\u2019. [9] \n [ \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0634\u064a ] \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062d\u0645\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0644\u064a\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062c\u0639\u0641\u0631 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0644\u0645\u0627 \u0642\u0636\u0649 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0645 \u0644\u0648\u0637 \u0648\u0642\u062f\u0631\u0647 \u0623\u062d\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0648\u0636 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0645 \u0644\u0648\u0637 \u0628\u063a\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u064a\u0633\u0644\u064a \u0628\u0647 \u0645\u0635\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0642\u0648\u0645 \u0644\u0648\u0637\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0641\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0633\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u064a\u0628\u0634\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644: \u0641\u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u064a\u0644\u0627 \u0641\u0641\u0632\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u062e\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0633\u0631\u0627\u0642\u0627\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0631\u0623\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0641\u0632\u0639\u0627 \u0645\u0630\u0639\u0648\u0631\u0627 * (\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0633\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0648\u062c\u0644\u0648\u0646 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0644 \u0625\u0646\u0627 \u0646\u0628\u0634\u0631\u0643 \u0628\u063a\u0644\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0645) \n Al Ayyashi, from Abu Hamza Al Sumaly, \n Abu Ja\u2019far -asws has said: \u2018When Allah -azwj Ordained the Punishment upon the people of Lut -as and Measured it, Loved to Compensate Ibrahim -as from the Punishment of the people of Lut -as with a knowledgeable boy, by which his -as difficulty of the destruction of the people of Lut -as would be eased\u2019. \n \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u062c\u0639\u0641\u0631: \u0648\u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0647\u0648 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u062c\u0631\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0644: * (\u0623\u0628\u0634\u0631\u062a\u0645\u0648\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0633\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631 \u0641\u0628\u0645 \u062a\u0628\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0634\u0631\u0646\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u064a\u0646) \n Abu Ja\u2019far -asws said: \u2018And the knowledgeable boy, he -as was Ismail -as son of Hajar -as. So Ibrahim -as said to the Messengers \u2018Are you giving me glad tidings upon the old age having touched me! So by what are you giving me glad tidings?\u2019 [15:54] They said: \u2018We give you glad tidings by the Truth, therefore do no become from the despairing ones\u2019 [15:55] \u2019. [10] \n \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0634\u064a: \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645\u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645): \u0642\u062f \u0643\u0628\u0631\u062a\u060c \u0641\u0644\u0648 \u062f\u0639\u0648\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0632\u0642\u0643 \u0648\u0644\u062f\u0627 \u0641\u062a\u0642\u0631 \u0623\u0639\u064a\u0646\u0646\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062f \u0627\u062a\u062e\u0630\u0643 \u062e\u0644\u064a\u0644\u0627\u060c \u0648 \u0647\u0648 \u0645\u062c\u064a\u0628 \u062f\u0639\u0648\u062a\u0643 \u0625\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \n Al-Ayyashi, from Muhammad Bin Al Qasim, \n \u2018From Abu Abdullah -asws having said: \u2018Sarah -ra said to Ibrahim -as, \u2018You -as have become aged, if only you -as would supplicate to Allah -azwj that He -azwj Graces us a son, so our eyes would be delighted, for Allah -azwj has Taken you -as as a friend, and He -azwj will Answer your -as supplication, Allah -azwj Willing. \n \u0641\u0633\u0623\u0644 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0631\u0628\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0632\u0642\u0647 \u063a\u0644\u0627\u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0645\u0627. \u0641\u0623\u0648\u062d\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u064a\u0647: \u0623\u0646\u064a \u0648\u0627\u0647\u0628 \u0644\u0643 \u063a\u0644\u0627\u0645\u0627 \u062d\u0644\u064a\u0645\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0623\u0628\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0644\u064a \n Ibrahim -as asked his -as Lord -azwj if He -azwj could Grace him -as a knowledgeable boy, and Allah -azwj Revealed unto him -as: \u201cI -azwj will Grant you -as a forbearing boy, then I -azwj will Try you -as regarding him -as by obedience to me -as \u201d. \n \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645):- \u0641\u0645\u0643\u062b \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u064a\u0646\u060c \u062b\u0645 \u062c\u0627\u0621\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0639\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u064a\u0646 \n Abu Abdullah -asws said: \u2018So Ibrahim -as remained after the receipt of the glad tidings, for three years. Then the glad tidings came to him -as from Allah -azwj with Ismail -as another time after three years\u2019\u2019. [11] \n VERSE 56 \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0637\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0651\u064e\u0627\u0644\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e {56} \n He said: \u2018And who would despair from Mercy of his Lord except for the straying ones?\u2019 [15:56] \n \u0639\u0646 \u0635\u0641\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644\u060c \u0642\u0627\u0644: \u0635\u0644\u064a\u062a \u062e\u0644\u0641 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645) \u0641\u0623\u0637\u0631\u0642\u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644: \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0646\u0637\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0643\u060c \u062b\u0645 \u062c\u0647\u0631\u060c \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0648\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0637\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0651\u064e\u0627\u0644\u0651\u064f\u0648 \n From Safwan Al Jamal who said, \n \u2018I prayed Salat behind Abu Abdullah -asws, so he -asws became silent, then said: \u2018O Allah -azwj! I -asws do not despair from Your -azwj Mercy. Then he -asws (recited) loudly, so he -asws said \u2018And who would despair from Mercy of his Lord except for the straying ones?\u2019 [15:56] \u2019 [12] \n VERSES 57 – 60 \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0637\u0652\u0628\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e {57} \n He said: \u2018What is your concern, O you messengers?\u2019 [15:57] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0631\u0652\u0633\u0650\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0645\u064f\u062c\u0652\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e {58} \n They said: \u2018We are Sent to a criminal people, [15:58] \n \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0622\u0644\u064e \u0644\u064f\u0648\u0637\u064d \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u064f\u0646\u064e\u062c\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e {59} \n Except for the family of Lut, We would be rescuing them altogether [15:59] \n \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0645\u0652\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u06d9 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e {60} \n Except for his wife. We have decreed for her to be from the ones remaining behind\u2019 [15:60] \n ( The above Hadeeth continues...) \n \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0641\u0645\u0627 \u062e\u0637\u0628\u0643\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u061f \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0646\u0627 \u0627\u0631\u0633\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0645 \u0645\u062c\u0631\u0645\u064a\u0646 \u0642\u0648\u0645 \u0644\u0648\u0637 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u0648\u0645\u0627 \u0641\u0627\u0633\u0642\u064a\u0646 \u0644\u0646\u0646\u0630\u0631\u0647\u0645 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646 \n Ibrahim -as said to the messengers: \u2018What is your concern, O you messengers?\u2019 [15:57] They said: \u2018We are Sent to a criminal people, [15:58]. They have been a transgressing people, in order to warn them of the Punishment of the Lord -azwj of the worlds\u2019. \n \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u062c\u0639\u0641\u0631: \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645: \u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0648\u0637\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0645\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0646\u062c\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0623\u0647\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0623\u062a\u0647 \u0642\u062f\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628\u0631\u064a\u0646 \n Abu Ja\u2019far -asws said: \u2018Ibrahim -as said: \u2018Lut -as is among them\u2019. They said: \u2018We are more knowing of the ones who are therein. We shall rescue him -as and his -as family, Except for his wife. We have decreed for her to be from the ones remaining behind\u2019 [15:60] \u2019. [13] \n VERSES 61 – 69 \n \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0622\u0644\u064e \u0644\u064f\u0648\u0637\u064d \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e {61} \n When the messengers came to the family of Lut [15:61] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064c \u0645\u064f\u0646\u0652\u0643\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e {62} \n He said: \u2018You are a people unknown (to me)\u2019 [15:62] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0628\u064e\u0644\u0652 \u062c\u0650\u0626\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e {63} \n They said: \u2018But, we come to you with what they were disputing about [15:63] \n \u0648\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0635\u064e\u0627\u062f\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e {64} \n And we come to you with the Truth, and we are truthful [15:64] \n \u0641\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u0631\u0650 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u0642\u0650\u0637\u0652\u0639\u064d \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u0652 \u0623\u064e\u062f\u0652\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e\u0641\u0650\u062a\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c \u0648\u064e\u0627\u0645\u0652\u0636\u064f\u0648\u0627 \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u062a\u064f\u0624\u0652\u0645\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e {65} \n So, travel with your family in a part of the night and you follow behind them, and not one of you should turn back, and go wherever you are Commanded to [15:65] \n \u0648\u064e\u0642\u064e\u0636\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u062f\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u064e \u0647\u064e\u0670\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0645\u064e\u0642\u0652\u0637\u064f\u0648\u0639\u064c \u0645\u064f\u0635\u0652\u0628\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e {66} \n And We (Made known) the decree to him, that the roots of these shall be cut off by the morning [15:66] \n \u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0628\u0652\u0634\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e {67} \n And the people of the city came out rejoicing (at the new arrivals) [15:67] \n \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0647\u064e\u0670\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0636\u064e\u064a\u0652\u0641\u0650\u064a \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u0652\u0636\u064e\u062d\u064f\u0648\u0646\u0650 {68} \n He (Lut) said: \u2018Surely these are my guests, therefore do not disgrace me\u2019 [15:68] \n \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062e\u0652\u0632\u064f\u0648\u0646\u0650 {69} \n And fear Allah and do not humiliate me\u2019 [15:69] \n \u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064d \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e\u0646\u0650\u064a \u0632\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0652\u0646\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d\u0648 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u064d ( \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064f \u0644\u064f\u0648\u0637\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0636\u064e\u0644\u0650 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u0637\u064e\u0644\u064e\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0644\u0650\u064a\u0633\u064f \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0644\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064e \u0648\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e \u062e\u0650\u064a\u064e\u0631\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650 \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0623\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e \u062a\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0621\u064f \u062e\u064e\u0644\u0652\u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0632\u064e\u0644\u0652 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0644\u0650\u064a\u0633\u064f \u064a\u064e\u0639\u0652\u062a\u064e\u0627\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u062e\u064e\u0631\u0651\u064e\u0628\u064e \u0625\u0650\u0628\u0652\u0644\u0650\u064a\u0633\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0650\u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0646\u064e\u0631\u0652\u0635\u064f\u062f\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064f\u062e\u064e\u0631\u0651\u0650\u0628\u064f \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u064e\u0635\u064e\u062f\u064f\u0648\u0647\u064f \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u063a\u064f\u0644\u064e\u0627\u0645\u064c \u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u063a\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062a\u064f\u062e\u064e\u0631\u0651\u0650\u0628\u064f \u0645\u064e\u062a\u064e\u0627\u0639\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u064b \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0645\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u064d \n A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from Muhammad Bin Saeed who said, \u2018Zakariyya Bin Muhammad informed me, from his father, from Amro, \n (It has been narrated) from Abu Ja\u2019far -asws having said: \u2018The people of Lut -as were from the best of the people Created by Allah -azwj. So Iblees -la sought them with an intense seeking, and from their merits and their goodness was that whenever they went to the work, they went out altogether, and the women would remain behind them. So Iblees -la would not cease to transgress them, So when they would return, Iblees -la would have spoil whatever they had worked. So some of them said to the others, \u2018Come, let us observe this one who is spoiling our provisions. So they observed, and there was a boy as good looking as can be from the boys. So they said to him, \u2018You are the one who is spoiling our provisions time after time\u2019. \n \u0641\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0645\u064e\u0639\u064e \u0631\u064e\u0623\u0652\u064a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0642\u0652\u062a\u064f\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f \u0641\u064e\u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f\u0648\u0647\u064f \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064d \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0644\u064f \u0635\u064e\u0627\u062d\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u064a\u064f\u0646\u064e\u0648\u0651\u0650\u0645\u064f\u0646\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0637\u0652\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0646\u064e\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0637\u0652\u0646\u0650\u064a \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0632\u064e\u0644\u0652 \u064a\u064e\u062f\u0652\u0644\u064f\u0643\u064f \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u064f\u0644\u064e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f \u0628\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0644\u0650\u064a\u0633\u064f \u0648\u064e \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f \u0647\u064f\u0648\u064e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0646\u0652\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e \u0641\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \n They formed a consensus upon killing him. So they lodged him for the night with a man. So when it was the night, he shrieked. So the man said, \u2018What is the matter with you?\u2019 So he said, \u2018My father used to sleep me upon his belly\u2019. So he said to him, \u2018Come, so sleep upon my belly\u2019. He did not cease to massage the man until he taught him that he should do it with himself. Thus, the first one to do it was Iblees -la, and the second one to do it was him. Then he crept away and fled from them. \n \u0648\u064e \u0623\u064e\u0635\u0652\u0628\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u064f\u0644\u064f \u064a\u064f\u062e\u0652\u0628\u0650\u0631\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0639\u064