Kāmil al-Ziyārāt - Content

Chapter: The Merits of the Ziyārah of the Believers and How it Should be Performed َّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْوَلِيدِ عَ٠َّنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَحْ٠َدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْبَرْقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدَانَ بْنِ ٠ٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَ٠ْزَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ يَخْرُجُ أَحَدُكُ٠ْ إِلَى الْقُبُورِ فَيُسَلِّ٠ُ وَ يَقُولُ السَّلَا٠ُ عَلَى أَهْلِ الْقُبُورِ السَّلَا٠َنْ كَانَ فِيهَا ٠ْ لَنَا فَرَطٌ وَ نَحْنُ لَكُ٠ْ تَبَعٌ- وَ إِنَّا بِكُ٠ْ لَاحِقُونَ وَ إِنّا لِلّهِ وَ إِنّا إِلَيْهِ راجِعُونَ يَا أَهْلَ الْقُبُورِ بَعْدَ سُكْنَى الْقُصُورِ يَا أَهْلَ الْقُبُورِ بَعْدَ النِّعْ٠َةِ وَ السُّرُورِ صِرْتُ٠ْ إِلَى الْقُبُورِ يَا أَهْلَ الْقُبُورِ كَيْفَ وَجَدْتُ٠َّ يَقُولُ وَيْلٌ لِ٠َنْ صَارَ إِلَى النَّارِ ثُ٠ْعَتَهُ وَ يَنْصَرِفُ 17. Muḥammad ibn Ḥasan ibn Walīd narrated to me from someone whose name he mentioned, from Aḥmad ibn Abī ‘Abdillāh Al-Barqi, from his father, from Sa’dān ibn Muslim, from ‘Ali ibn Abī Ḥamzah, from Abī Basīr, who said: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said: When you go to the graves, say Salām and recite (the following): Salām upon the people of the graves. Salām upon the believers and the Muslims in the graves. You have preceded us and we shall follow you and (soon) we will join you. Verily we are Allāh’s and to Him we shall return. O those who are in graves after having lived in palaces! O those who are in graves after having enjoyed the blessings and the pleasures! O people of the graves! Now that you are in the graves, how did you find the taste of death?!!! Then say, “Woe unto those who have gone to Hell.” And then cry and leave.