قال: وإذا أراد بعبد شرا حاسبه على رؤوس الناس وبكته وأعطاه...
قال: وإذا أراد بعبد شرا حاسبه على رؤوس الناس وبكته وأعطاه كتابه بشماله وهو قول الله عز وجل (واما من أوتي كتابه وراء ظهره فسوف يدعو ثبورا ويصلى سعيرا انه كان في أهله مسرورا) قلت: أي أهل؟ قال: أهله في الدنيا He -asws said: ‘And when He -azwj Intends evil (punish) with a servant, He -azwj would Reckon him upon the heads of the people and he would cry, and would be Given his book in his left hand.
And these are the Words of Allah -azwj Mighty and Majestic: And as for one Given his Book behind his back [84:10] He shall call for perdition [84:11] And arrive to a Blazing Fire [84:12] He used to be joyful among his people [84:13] ’. I said, ‘And which people?’ He -asws said: ‘His people (family) in the world’.
قلت: قوله: (انه ظن أن لن يحور) قال ظن أنه لن يرجع I said, ‘(What about) His -azwj Words: Surely he thought that he would never return [84:14] ?’ He -asws said: ‘He thought he would never return’ (for Reckoning).
[16] و عنه: عن إبراهيم بن أبي البلاد، عن بعض أصحابنا، عن أبي عبد الله، عن أبيه (عليهما السلام)، قال: «أتى جبرئيل (عليه السلام) إلى النبي (صلى الله عليه و آله)، فأخذ بيده فأخرجه إلى البقيع، فانتهى إلى قبر، فصوت بصاحبه، فقال: قم بإذن الله And from him, from Ibrahim Bin Abu Al-Balaad, from one of our companions: ‘Abu Abdullah -asws , from his -asws father -asws having said: ‘Jibraeel -as came to the Prophet -saww . So he -as took him -saww by the hand, and went out to Al-Baqi’e (The Cemetery).
He -saww ended up at a grave, so he -as called out to its occupant: ‘Arise, by the Permission of Allah -azwj !’ قال: فخرج منه رجل مبيض الوجه يمسح التراب عن وجهه، و هو يقول: الحمد لله و الله أكبر، فقال [جبرئيل]: عد بإذن الله He -asws said: ‘So there came out from it a man with a white face covered in dust, and he was saying, ‘The Praise is due to Allah -azwj the Great’.
Jibraeel -as said: ‘Return by the Permission of Allah -azwj !’ ثم انتهى به إلى قبر آخر، فصوت بصاحبه، و قال له: قم بإذن الله، فخرج منه رجل مسود الوجه، و هو يقول: وا حسرتاه، وا ثبوراه، ثم قال [له جبرئيل]: عد بإذن الله تعالى Then he -as came up with him -saww to another grave. So he -as called out at its occupant and said to him: ‘Arise, by the Permission of Allah -azwj !’ So there came out from it a man with a blackened face, and he was saying, ‘O regret!
O perdition!’ Then Jibraeel -as said to him: ‘Return, by the Permission of Allah -azwj ’. ثم قال: يا محمد، هكذا يحشرون يوم القيامة، و المؤمنون يقولون هذا القول، و هؤلاء يقولون ما ترى Then he -asws said; ‘O Muhammad -saww !