From him...
From him, from Al Nowfaly, from Al Sakuny, (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws , from his -asws forefathers -asws , from Ali -asws having said: ‘There are three saviours – restraining your tongue, and weeping over your sins, and being sufficient for your household’.
[5] عنه، يرفعه إلى سلمان (رض) قال: قال: أضحكتني ثلاث، وأبكتني ثلاث، فأما الثلاث التى أبكتني ففراق الاحبة رسول الله صلى الله عليه وآله وحزبه، والهول عند غمرات الموت، والوقوف بين يدى رب العالمين يوم تكون السريرة علانية، لا أدرى إلى الجنة أصير أم إلى النار؟ وأما الثلاث التي أضحكتني، فغافل ليس بمغفول عنه، وطالب الدنيا والموت يطلبه، وضاحك ملء فيه لا يدرى أراض عنه سيده أم ساخط عليه. From him, raising it to Salman -as having said, ‘Three (things) make me -as laugh, and three (things) make me -as cry.
So as for the three which make me -as cry – so it is the separation of the loved ones, Rasool-Allah -saww and his -saww group, and the horror at the throes of death, and the pausing in front of the Lord -azwj of the Worlds on a Day in which the secrets would become public. I -as do not know whether I -as would be going to the Paradise or the Fire?
And as for the three which make me -as laugh – so it is the oblivious one with whom (Allah -azwj ) is not Oblivious from, and the seeker of the world and the death is seeking him, and the laughing one who does not know whether his Master -azwj is Pleased with him or Angry with him’.
[6] عنه، عن الحسن بن علي اليقطينى، عن محمد بن سنان، عن أبي الجارود، عن أبي هارون العبدي قال: سمعته يقول: أعجبتني ثلاث، وثلاث أحزنتنى، فأما اللواتى أعجبتني، فطالب الدنيا والموت يطلبه، وغافل لا يغفل عنه، وضاحك ملء فيه وجهنم وراء ظهره لم يأته ثقة ببراءته. From him, from Al Hassan Bin Ali Al Yaqteeny, from Muhammad Bin Sinan, from Abu Al Jaroud, from Abu Haroun Al Abady who said said, ‘I heard him -asws (6 th Imam -asws ) saying: ‘Three make me -asws wonder, and three grieve me -asws .
So as for those who make me -asws wonder are – the seeker of the world and the death is seeking him, and the oblivious one from whom (Allah -azwj is not Oblivious, and the laughing one and the Hell is right behind him. There has not come to him are reliability of freedom from it’.