(44) حَمْداً لَمْ يَحْمَدْكَ خَلْقٌ مِثْلَهُ، وَ لَا يَعْرِفُ أَحَدٌ سِوَاكَ فَضْلَهُ 44 – A Praise, a creatures has not praise the like of it, nor does anyone recognise its merit besides You -azwj . (45) حَمْداً يُعَانُ مَنِ اجْتَهَدَ فِي تَعْدِيدِهِ، وَ يُؤَيَّدُ مَنْ أَغْرَقَ نَزْعاً فِي تَوْفِيَتِهِ. 45 – A Praise which exhausts the one who struggles it enumerating it, and aids the one who utterly drowns in his expiry.
(46) حَمْداً يَجْمَعُ مَا خَلَقْتَ مِنَ الْحَمْدِ، وَ يَنْتَظِمُ مَا أَنْتَ خَالِقُهُ مِنْ بَعْدُ. 46 – A Praise gathering whatever You -azwj Created from the praise, and organise whatever You -azwj would be Creating from afterwards. (47) حَمْداً لَا حَمْدَ أَقْرَبُ إِلَى قَوْلِكَ مِنْهُ، وَ لَا أَحْمَدَ مِمَّنْ يَحْمَدُكَ بِهِ. A Praise, there being nor praise closer to Your -azwj Words than it, nor any more praising than the one who praises You -azwj with it.
(48) حَمْداً يُوجِبُ بِكَرَمِكَ الْمَزِيدَ بِوُفُورِهِ، وَ تَصِلُهُ بِمَزِيدٍ بَعْدَ مَزِيدٍ طَوْلًا مِنْكَ 48 – A Praise, Obligating by Your -azwj benevolence, the increase due to its fulfilment, and it would arrive with an increase after increase as prolongation from You -azwj . (49) حَمْداً يَجِبُ لِكَرَمِ وَجْهِكَ، وَ يُقَابِلُ عِزَّ جَلَالِكَ. 49 – A Praise Obligating the Benevolence of Your -azwj Face, and facing the Mighty of Your -azwj Majesty.
Send Salawat upon Muhammad -saww and the Progeny -asws of Muhammad -saww , the distinguished ones, the Chosen ones, the honourable, the ones of Proximity, (with) the most superior of Your -azwj Salawats, and Send Blessings upon him -saww , the complete of Your -azwj Blessings, and be Merciful upon him -as and most enjoyable of Your -azwj Mercies.
Send upon Muhammad -saww and his -saww Progeny -asws , a pure Salawat, there being no Salawat purer than it, and Send upon him -saww , a developing Salawat, there being no Salawat more developing than it, and Send satisfactory Salawat upon him -saww , there being no Salawat more satisfactory than it.