[100:11] ?

[100:11] ?’ قال: «نزلت الآيتان فيهما خاصة، كانا يضمران ضمير السوء و يعملان به، فأخبر الله خبرهما و فعالهما He -asws said: ‘The two Verses were Revealed regarding both of them (Abu Bakr and Umar) in particular. The two of them were concealing evil consciences and were acting in accordance with it. So Allah -azwj has Informed the news of these two, and the actions of these two.

فهذه قصة أهل وادي اليابس و تفسير العاديات So this is the story of the people of the valley of Al-Yaabas and the interpretation of (the Surah) Al-Adiyaat’.

committed Kufr, and they are the ones who noted that Amir Al-Momineen had left the road of those two, and they envied, and Ali -asws had taken them upon another road than what Abu Bakr and Umar had taken before, and they knew that he -asws would be victorious over the people.

فقال عمرو بن العاص لأبي بكر: إن عليا غلام حدث لا علم له بالطريق، و هذا طريق مسبع لا يؤمن فيه السباع، فمشيا إليه، و قالا له: يا أبا الحسن، هذا الطريق الذي أخذت فيه طريق مسبع، فلو رجعت إلى الطريق؟ Amro Bin Al-Aas said to Abu Bakr, ‘Ali -asws is a boy and he -asws has no knowledge of the roads, and this road is dangerous and there is no safety in it from the lions’.

He went to him -asws and said to him -asws , ‘O Abu Al-Hassan -asws , this road which you -asws are taking, there is danger from the lions, if only you -asws would return to the road (which I took)?’ فقال لهما أمير المؤمنين (عليه السلام): «الزما رحالكما، و كفا عما لا يعنيكما، و اسمعا و أطيعا، فإني أعلم بما أصنع» فسكتا But Amir Al-Momineen -asws said to them both: ‘You look after your luggage, and refrain from that which you do not mean, and I -asws hear and I -asws obey (Rasool-Allah -saww ), and I -asws am more knowing of what I -asws am doing’.

So they were both become quiet’.