[2] و قال الصادق (عليه السلام)...
[2] و قال الصادق (عليه السلام): «إذا علقت على من تعطل و كسدت سلعته، رزقه الله تعالى نفاق سلعته، و كذا كل من أدمن في قراءتها فعلت به ذلك بإذن الله تعالى And Al-Sadiq -asws said: ‘When it (Surah Al-Qari’a) is attached (as an amulet) upon one with disruptions and of blocked merchandise, Allah -azwj the Exalted would Sustain him smoothness of his merchandise, and like that for every one who is habitual in its recitation, that would be Done with him, by the Permission of Allah -azwj the Exalted’’.
[3] VERSES 1 – 9 الْقَارِعَةُ {1} The striking calamity! [101:1] مَا الْقَارِعَةُ {2} What is the striking calamity? [101:2] وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ {3} And what will make you realise what the striking calamity is?
[101:3] يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ {4} A Day the people would be like the scattered moths [101:4] وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ {5} And the mountains would be like the loosened wool [101:5] فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ {6} Then as for one whose scale is heavy [101:6] فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ {7} So he would be in a pleasant life [101:7] وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ {8} And as for one whose scale is light [101:8] فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ {9} So, Hell (would be like) his mother [101:9] محمد بن العباس، قال: حدثنا الحسن بن علي بن زكريا بن عاصم الميني، عن الهيثم بن عبد الرحمن، قال: حدثنا أبو الحسن علي بن موسى بن جعفر، عن أبيه، عن جده (صلوات الله عليهم)، في قوله عز و جل: فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوازِينُهُ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ راضِيَةٍ، قال: «نزلت في علي بن أبي طالب (عليه السلام) Muhammad Bin Al-Abbas, from Al-Hassan Bin Ali Bin Zakariya Bin Aasim Al-Mayni, from Al-Haysam Bin Abdul Rahman, who has said: ‘Abu Al-Hassan -asws Bin Musa -asws Bin Ja’far -asws from his -asws father -asws , from his -asws grandfather -asws regarding the Words of the Mighty and Majestic: Then as for one whose scale is heavy [101:6] So he would be in a pleasant life [101:7] , said: ‘It was Revealed regarding Ali -asws Bin Abu Talib -asws .
وَ أَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوازِينُهُ فَأُمُّهُ هاوِيَةٌ، قال: «نزلت في ثلاثة» يعني الثلاثة And as for one whose scale is light [101:8] So his mother shall be an abyss [101:9] , said: ‘It was Revealed regarding three, meaning the three (Abu Bakr, Umar, and Usman)’.
✦ ✦ ✦