[4] ابن شهر آشوب...
[4] ابن شهر آشوب، قال: الامامان الجعفران (عليهما السلام) في قوله تعالى: فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوازِينُهُ: «فهو أمير المؤمنين (عليه السلام) فَهُوَ فِي عِيشَةٍ راضِيَةٍ Ibn Shehr Ashub said: ‘The two Imams -asws (5 th & 6 th Imams -asws ) said regarding the Words of the Exalted: Then as for one whose scale is heavy [101:6] , so he -asws is Amir Al-Momineen -asws , So he would be in a pleasant life [101:7] .
وَ أَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوازِينُهُ و أنكر ولاية علي (عليه السلام) فَأُمُّهُ هاوِيَةٌ فهي النار، جعلها الله أمه و مأواه And as for one whose scale is light [101:8] , and denied the Wilayah of Ali -asws , So his mother shall be an abyss [101:9] , so it is the Fire. Allah -azwj will Make it to be his mother and his abode (one who denied the Wilayah of Ali -asws )’.
[5] فِي كِتَابِ الْإِحْتِجَاجِ لِلطَّبْرِسِيِّ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَدِيثٌ طَوِيلٌ يَقُولُ فِيهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ: وَ مَعْنَى قَوْلِهِ: فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ وَ مَنْ خَفَّتْ مَوازِينُهُ فَهُوَ قِلَّةُ الْحَسَنَاتِ وَ كَثْرَتُهُ In the book Al Ihtijaj of Al Tabarsy – ‘There is a lengthy Hadeeth from Amir Al-Momineen -asws , he -asws is saying in it: ‘And the meaning of His -azwj Words: ‘ Then as for one whose scale is heavy [101:6] And as for one whose scale is light [101:8] , so it is the scarcity and the abundance of the good deeds’’.
[6] وَ رَوَى الْمُفَضَّلُ عَنِ الصَّادِقِ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنَّهُ قَالَ: وَقَعَ بَيْنَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَ بَيْنَ رَجُلٍ حضره [خُصُومَةٌ] فَقَالَ الرَّجُلُ لِسَلْمَانَ: مَنْ أَنْتَ وَ مَا أَنْتَ؟ And it is reported by Al Mufazzal, ‘From Al-Sadiq -asws having said: ‘A dispute occurred between Salman -ra and a man in his -ra presence.
The man said to Salman -ra , ‘Who are you -ra , and what are you -ra ?’ فَقَالَ سَلْمَانُ: أَمَّا أَوَّلِي وَ أَوَّلُكَ فَنُطْفَةٌ قَذِرَةٌ، وَ أَمَّا آخِرِي وَ آخِرُكَ فَجِيفَةٌ مُنْتِنَةٌ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَ نُصِبَتِ الْمَوَازِينُ فَ مَنْ ثَقُلَتْ مَوازِينُهُ فَهُوَ الْكَرِيمُ، وَ مَنْ خَفَّتْ مَوازِينُهُ فَهُوَ اللَّئِيمُ Salman -ra said: ‘As for my -ra beginning and your beginning, so it is a filthy seed, and as for my -ra end and your end, so it is a cold carcass.
So when it will be the Day of Judgment and the scales are Established: as for one whose scale is heavy [101:6] , so he would be the noble, and one whose scale is light [101:8] , so he would be the ignoble’’. [7] What makes the Scale heavy?
✦ ✦ ✦