وفي حديث أبي حمزة And in another Hadeeth of Abu Hamza ...

وفي حديث أبي حمزة And in another Hadeeth of Abu Hamza : – بعث رسول الله (صلى الله عليه وآله) أيضا عينا له على العير اسمه عدي، فلما قدم على رسول الله (صلى الله عليه وآله) فأخبره أين فارق العير نزل جبرائيل على رسول الله (صلى الله عليه وآله) فأخبره بنفير المشركين من مكة فاستشار أصحابه في طلب العير وحرب النفير. فقام أبو بكر فقال: يارسول الله انها قريش وخيلاؤها ما آمنت منذ كفرت ولا ذلت منذ عزت ولم تخرج على هيئة الحرب Rasool-Allah -saww sent as well an aid to the camels, whose name was Udayy.

So when he proceeded to Rasool-Allah -saww , the aid informed him -saww of where the camels had encamped. Jibraeel -as descended unto Rasool-Allah -saww and informed him -saww of the number of the Polytheists from Makkah. So he -saww consulted his -saww companions with regards to seeking the camels and battling the numbers (of the Polytheists). So Abu Bakr stood up and said, ‘O Rasool-Allah -saww ! These are Quraysh and its cavalry.

They have not believed since the disbelieved, nor have they been humiliated since they have been honoured, and have not gone out in a body for the war’. وفي حديث أبي حمزة: قال أبو بكر: أنا عالم بهذا الطريق، فارق عدي العير بكذا وكذا، وساروا وسرنا فنحن والقوم على ماء بدر يوم كذا وكذا كأنا فرسا رهان، فقال (صلى الله عليه وآله): اجلس فجلس And in a Hadeeth of Abu Hamza – ‘Abu Bakr said, ‘I am more knowing of this road.

The camels separated from Uday by such and such, and they are travelling and we shall travel. We and the people would be upon the water of Badr on such and such a day as I would be upon a horse’. So Rasool-Allah -saww said, ‘Sit down!’ So, he sat. ثم قام عمر بن الخطاب فقال مثل ذلك، فقال (صلى الله عليه وآله): اجلس فجلس. ثم قام المقداد فقال: يارسول الله إنها قريش وخيلاؤها وقد آمنا بك وصدقنا وشهدنا أن ما جئت به حق. والله لو أمرتنا أن نخوض جمر الغضا وشوك الهراس لخضناه معك.

والله لا نقول لك كما قالت بنو إسرائيل لموسى (عليه السلام): * (فاذهب أنت وربك فقتلا إنا ههنا قعدون). ولكنا نقول امض لأمر ربك فإنا معك مقاتلون Then Umar Bin Al-Khattab stood up, so he said similar to that. So Rasool-Allah -saww said: ‘Sit down!’ So, he was seated. Then Al-Miqdad stood up and said, ‘O Rasool-Allah -saww ! These are Quraysh and its cavalry, and we have believed in you -saww , and ratified you -saww , and testified in you -saww that what you -saww have come with is Truth.

By Allah -azwj ! If you -saww were to order us that we should hold fiery embers (in our hands) and (walk upon) forks, we would do it for you -saww . By Allah -azwj !