[12] VERSES 7 – 11 إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ {7} Surely...
[12] VERSES 7 – 11 إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ {7} Surely what you are Promised will occur [77:7] فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ {8} So when the stars are dimmed [77:8] وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ {9} And when the sky is rent asunder (torn apart) [77:9] وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ {10} And when the mountains are blown away [77:10] وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ {11} And when the Rasools are gathered at appointed times [77:11] قال: و في رواية أبي الجارود، عن أبي جعفر (عليه السلام)، في قوله: فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ «طمسها: ذهاب ضوئها» و أما قوله: إِلى قَدَرٍ مَعْلُومٍ يقول: «منتهى الأجل (Ali Bin Ibrahim ) said, ‘And in a report of Abu Al-Jaroud, ‘Abu Ja’far -asws regarding His -azwj Words: So when the stars are dimmed [77:8] , said: ‘ Tamasa, is when its illumination goes away’’ .
[13] الطبرسي، قال الصادق (عليه السلام): «أقتت، أي بعثت في أوقات مختلفة Al-Tabarsy – ‘Al-Sadiq -asws said: ‘ at appointed times [77:11] , i.e., Sent in different times’’. [14] VERSES 12 – 15 لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ {12} To which day is the respite? [77:12] لِيَوْمِ الْفَصْلِ {13} To a Day of Decision [77:13] وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ {14} And what will make you realise what is the Day of Decision?
[77:14] وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ {15} Woe on that Day is for the beliers [77:15] مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَ غَيْرُهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ غَيْرِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَلَفٍ عَنْ أَبِي نَهْشَلٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي َمْزَةَ الثُّمَالِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ «وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ» قَالَ: «يَقُولُ: و يْلٌ لِلْمُكَذِّبِينَ يَا مُحَمَّدُ، بِمَا أَوْحَيْتُ إِلَيْكَ مِنْ و لَايَةِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ Muhammad Bin Yahya and someone else from Ahmad Bin Muhammad, and someone else from Muhammad Bin Khalaf, from Abu Nahshal, from Muhammad Bin Ismail, from Abu Hamza Al Sumaly who said, ‘I heard Abu Ja’far -asws saying: Woe on that Day is for the beliers [77:15] – he -asws said: ‘Woe be unto the beliers, O Muhammad -saww , of what I -azwj have Revealed unto you -saww from the Wilayah of Ali -asws Bin Abu Talib -asws ’’.
✦ ✦ ✦