[33] VERSES 12 – 20 بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ {12} But...

[33] VERSES 12 – 20 بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ {12} But, you wonder, while they are mocking [37:12] وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ {13} And when they are reminded, they are not heeding [37:13] وَإِذَا رَأَوْا آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ {14} And when they see a Sign, they incite one another to mock [37:14] وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ {15} And they say, ‘This is only clear sorcery [37:15] أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ {16} What!

When we are dead and have become dust and bones, (how come) would we be revived? [37:16] أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ {17} Or our forefathers, the former ones?

[37:17] محمد بن يعقوب: عن علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن سالم، عن أبي حمزة، قال: سمعت علي بن الحسين (عليهما السلام) يقول: عجب كل العجب لمن أنكر الموت و هو يرى من يموت كل يوم و ليلة، و العجب كل العجب لمن أنكر النشأة الاخرى و هو يرى النشأة الاولى Muhammad Bin Yaqoub from Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Hisham Bin Saalim, from Abu Hamza who said: ‘I heard Ali -asws Bin Al-Husayn -asws say; ‘Wonder of all wonders to the one who denies the death and he sees one dies every day and night, and wonder of all wonders to the one who denies the next resurrection and he sees the first resurrection (growth).’ [34] الشيخ في (أماليه)، قال: أخبرنا محمد بن محمد، قال: أخبرني أبو محمد بن عبد الله بن أبي شيخ إجازة، قال: أخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد الحكيمي، قال: أخبرنا عبد الرحمن بن عبد الله أبو سعيد البصري، قال: حدثنا وهب بن جرير، عن أبيه، قال: حدثنا محمد بن إسحاق بن يسار المدني، قال: حدثنا سعيد بن ميناء، عن غير واحد من أصحابنا: أن نفرا من قريش اعترضوا رسول الله (صلى الله عليه و آله)، منهم، عتبة بن ربيعة، و أبي بن خلف، و الوليد بن المغيرة، و العاص بن سعيد Al-Sheykh in his Amaali said that it has been narrated to him from Muhammad Bin Muhammad, from Abu Muhammad Bin Abdullah Bin Abu Sheykh Ijaza, from Abu Abdullah Muhammad Bin Ahmad Al-Hakimy, from Abdul Rahman Bin Abdullah Abu Saeed Al-Basry, from Wahab Bin Jareer, from his father, from Muhammad Bin Is’haq Bin Yasaar Al-Madany, from Saeed Bin Mina, from another one from his companions that, ‘A number of the Quraysh raised objections to Rasool-Allah -saww , among them were Utba Bin Rabi’e, and Abayy Bin Khalaf, and Walid Bin Mugheira, and Al-Aas Bin Saeed.

فمشى إليه أبي بن خلف بعظم رميم، ففته في يده، ثم نفخه، و قال: أ تزعم أن ربك يحيي هذا بعد ما ترى؟!

✦ ✦ ✦