وَ إِنْ جاهَداكَ عَلى‏ أَنْ تُشْرِكَ بِي ما لَيْسَ لَكَ بِهِ...

وَ إِنْ جاهَداكَ عَلى‏ أَنْ تُشْرِكَ بِي ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلا تُطِعْهُما And righteousness with the parent, and even if they were Polytheists, do not obey them, and accompany them kindly in the world; [31:15] , because Allah -saww Says: “Be thankful to Me and to your parents! To Me is the destination” [31:14] And if they both strive against you upon that you should associate with Me, what there isn’t any knowledge for you of it, then do not obey them, [31:15] .

قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع مَا صَامُوا لَهُمْ وَ لَا صَلَّوْا وَ لَكِنْ أَمَرُوهُمْ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ فَأَطَاعُوهُمْ Amir Al-Momineen -asws said: ‘They (people) neither fasted for them (Priests) nor prayed, but they instructed them with disobeying Allah -azwj , so they obeyed them’ (so they in fact worshiped their priests) [6] .

ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص يَقُولُ مَنْ أَطَاعَ مَخْلُوقاً فِي غَيْرِ طَاعَةِ اللَّهِ جَلَّ وَ عَزَّ فَقَدْ كَفَرَ وَ اتَّخَذَ إِلَهاً مِنْ دُونِ اللَّهِ Then he -asws said: ‘I -asws heard Rasool-Allah -saww saying: ‘One who obeys a created being in other than obedience of Allah -azwj Majestic and Mighty, so he has committed Kufr and has taken a god from besides Allah -azwj ’.

وَ ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ وَ ذُنُوبُ الْأَنْبِيَاءِ صِغَارٌ مَوْهُوبَةٌ لَهُمْ بِالنُّبُوَّةِ وَ الْفَرَائِضُ عَلَى مَا أَمَرَ اللَّهُ لَا عَوْلَ فِيهَا وَ لَا يَرِثُ مَعَ الْوَالِدَيْنِ وَ الْوَلَدِ أَحَدٌ إِلَّا الزَّوْجُ‏ وَ الْمَرْأَةُ وَ ذُو السَّهْمِ أَحَقُّ مِمَّنْ لَا سَهْمَ لَهُ وَ لَيْسَتِ الْعَصَبَةُ مِنْ دِينِ اللَّهِ‏ And purification of the unborn (halal animal/bird) is purification (slaughtering) of its mother [7] ; and the faults of the Prophets -as are regarded as insignificant and are pardoned for their Prophecy; and the obligation are based upon What Allah -azwj has Commanded, there is no tyranny in it; and no one inherits with the parents and the child except the husband and the wife, and the one with a share is more rightful than the one having no share for him; and the prejudice isn’t from the religion of Allah -azwj .