وَ الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعاً وَ الصَّاعُ سِتَّةُ أَرْطَالٍ...

وَ الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعاً وَ الصَّاعُ سِتَّةُ أَرْطَالٍ وَ هُوَ أَرْبَعَةُ أَمْدَادٍ وَ الْمُدُّ رِطْلَانِ وَ رُبُعٌ بِرِطْلِ الْعِرَاقِيِّ وَ قَالَ الصَّادِقُ ع‏ هُوَ تِسْعَةُ أَرْطَالٍ بِالْعِرَاقِيِّ وَ سِتَّةُ أَرْطَالٍ بِالْمَدَنِيِّ And the ‘Awsuq’ is of sixty Sa’a, and the Sa’a is of six Ratl’s, and it is of four Mudd [3] (s), and the Mudd is of two Ratl(s) and a quarter of the Iraqi Ratl. And Al-Sadiq -asws said it is of nine Ratl(s) of the Iraqis, and six Ratl(s) of the Medinites.

وَ زَكَاةُ الْفِطْرِ فَرِيضَةٌ عَلَى رَأْسِ كُلِّ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ مِنَ الْحِنْطَةِ نِصْفُ صَاعٍ‏ وَ مِنَ التَّمْرِ وَ الزَّبِيبِ صَاعٌ وَ لَا يَجُوزُ أَنْ تُعْطَى غَيْرَ أَهْلِ الْوَلَايَةِ لِأَنَّهَا فَرِيضَةٌ- And Zakat of Al-Fitr is obligatory upon the head of every young and old, free or slave – half a Sa’a [4] of the wheat, and one Sa’a from the dates and the raisings; and it is not allowed to give apart from the people of Wilayah because it is an obligation.

وَ أَكْثَرُ الْحَيْضِ عَشَرَةُ أَيَّامٍ وَ أَقَلُّهُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَ الْمُسْتَحَاضَةُ تَغْتَسِلُ وَ تُصَلِّي وَ الْحَائِضُ تَتْرُكُ الصَّلَاةَ وَ لَا تَقْضِي وَ تَتْرُكُ الصِّيَامَ وَ تَقْضِيهِ وَ يُصَامُ شَهْرُ رَمَضَانَ لِرُؤْيَتِهِ وَ يُفْطَرُ لِرُؤْيَتِهِ وَ لَا يَجُوزُ التَّرَاوِيحُ فِي جَمَاعَةٍ And maximum menstruation is of ten days, and its minimum is of three days, and the one of post-childbirth bleeding will wash and pray while the menstruating one would leave the Salat and will not make up, and she will leave the fasting and (but) make up for it; and fasting of a month of Ramazan is at its sighting and breaking at its sighting, and the Taraweeh (Salat) is not allowed in congregation.