Arberry: The Mysteries of Selflessness , London, 1953.

Arberry: The Mysteries of Selflessness , London, 1953. Zabër-i ‘Ajam (1927), trans. by Arthur J. Arberry: Persian Psalms , Lahore, 1948; trans. of the all too important mathnawâ Gulshan-i R«z-i Jadâd (New Garden of Mystery) as well as Bandagâ N«m«h (Book of Servitude), the closing parts of this work, by Bashir Ahmad Dar, Lahore, 1964; also by M. Hadi Hussain: The New Rose Garden of Mystery and the Book of Slaves , Lahore, 1969. Complete poetical works in Persian and Urdu published in 2 vols.

Kulliy«t-i Iqb«l : F«risâ & Kulliy«t-i Iqb«l : Urdu, Lahore, 1973. (C) Addresses, Articles, Letters, etc. (i) Compilations in English Discourses of Iqbal , ed. by Shahid Hussain Razzaqi, Lahore, 1979. Iqbal by Atiya Begum, Bombay, 1947. Letters and Writings of Iqbal , ed. by B. A. Dar, Karachi, 1967. Letters of Iqbal , ed. by Bashir Ahmad Dar, Lahore, 1978. Letters of Iqbal to Jinnah , with a Foreword by (Quaid-i-Azam) M. A. Jinnah, Lahore, 1942.

Mementos of Iqbal , compiled by Rahim Bakhsh Shaheen, Lahore, n.d. Speeches, Writings and Statements of Iqbal ed. by Latif Ahmad Sherwani (3rd rev. and enlarged edn.), Lahore, 1977. Thoughts and Reflections of Iqbal , ed. by Syed Abdul Vahid, Lahore, 1964. (ii) Major Compilations in Urdu Anw«r-i Iqb«l , ed. by Bashir Ahmad Dar, Karachi, 1967. Guft«r-i Iqb«l , ed. by M. Rafâq Afîal, Lahore, 1969. Iqb«ln«mah (Majmë’ah-i Mak«tâb-i Iqb«l) , ed. by Shaikh ‘At« Ull«h, 2 Parts, Lahore, 1945, 1951.

Khutët-i Iqbal , ed. and annotated by Rafâ’-ud-Dân H«shimâ, Lahore, 1976. Maq«l«t-i Iqb«l , ed. by Sayyid ‘Abdul V«hid Mu’ânâ, Lahore, 1963. Rëh-i Mak«tâb-i Iqb«l , ed. by M. ‘Abdull«h Quraishâ, Lahore, 1977 (a useful compendium of 1233 letters arranged chronologically). (II) SECONDARY WORKS AND ARTICLES REFERRED TO IN NOTES AND TEXT (A) Works ‘Abd al-Q«dir, ‘Alâ Hasan, Nazarah ‘ÿmmah fi T«râkh al-Fiqh al-Isl«mâ , Cairo, 1942. ‘Abd al-Quddës Gangohâ, Lat«’if-i Quddësâ , ed.

by Shaikh Rukn al-Dân, Delhi, 1311 A. H. ‘Abd al-Sal«m Khurshâd, Dr, Sargudhasht-i Iqb«l , Lahore, 1977. ‘Abdullah Anwar Beg, The Poet of the East , Lahore, 1939. ‘Abdull«h Chaghat«‘â, Dr, Iqb«l ki Suhbat Men , Lahore, 1977. ‘Abë D«wëd, Sulaiman b. al-Ash’ath al-Sijist«nâ, Kit«b al-Sunan, 4 vols. in 2, Cairo, 1935; English trans. by Ahmad Hasan, Sunan ‘Abë D«wëd, 3 vols., Lahore, 1984. Abë Rashâd Sa‘âd b. Muhammad b.

Sa‘âd al-Nais«bërâ, Kit«b al-Mas«’il fi’l-Khil«f bain Basriyyân wa’l-Baghd«diyyân ed. and trans.