Oh, God, destroy those who rule the world, who deny Your...
Oh, God, destroy those who rule the world, who deny Your signs, kill Your prophets and destroy those who have arisen in revolt among the masses. Invite the people to justice and equity.
Oh, God, give responsibility to our religious scholars, wisdom to our masses, light and awareness to our faithful, faith to our intellectuals, understanding to our righteous people, enthusiasm to our miserable, comprehension to our women, honour to our men, awareness to our aged, genuineness to our youth, ideas to our professors, ideas as well to our students. Awaken those who are asleep.
Give determination to those who have awoken, truth to our propagators, religion to our religious ones, commitment to our writers, pain to our artists, understanding to our poets, a goal to our scholars, hope to the hopeless. Give strength to our deprived, a shock to our conservatives, cause those who are seated to arise. Give movement to those who are stilled, life to our dead, sight to the blind, cries to the silenced, the Quran to our Muslims, Ali to our Shiites, unity to our sects.
Cure those who are jealous. Give justice to the conceited, manners to those who abuse, patience to our mujahids, self-consciousness to our people, and give our entire nation the aspiration to persevere. Teach us unselfishness, the merit of salvation and self-respect. O God of the Ka'ba!
Do not allow these people of the world who pray morning and night, oriented towards Your house, who circumambulate around the home of Your Abraham, to be the sacrifices of ignorance and blasphemy and to be put in bondage by the oppressions of the oppressors of the times like Nimroud. And you, oh Muhammad, the Prophet of awareness, freedom and power! A fire has been started in your home and it is spreading. A destructive flood is coming from the West upon your land.
Your family has for many centuries remained asleep in the black bed of abjectness. Awaken them! As God has said, "Arise and remind them." And you, oh Ali. You who are entitled Lion of God, man of God and of the people, Lord of love and of the word. We have lost our worthiness to know you. They have removed 'knowing you' from our minds but our love for you continues to exist. It has caught on fire in the depths of our conscience and the membranes of our heart.