ভূমিকা
Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books Muhammad (S) is the Last Prophet Some Misinterpreted Verses The African Qadiani missionary had written to me: "In the chapter 7 (Al-A'raf), verse 35 it is said, 'O Children of Adam, without doubt will come to you prophets from amongst yourselves, who will inform you of my signs'. It means that the prophets will continue to come without break".
Facts : These people have been misled by their wrong Swahili translation which is a glaring example of interpreting, the Qur'an according to one's own wish.
But the Swahili translators have twisted its meaning to mislead African Muslims. I had written in his reply: "Here I would like to inform you that 'Imma ' is made of 'In' the 'conditional conjunction' which is an extra addition and which gives the emphasis to the condition, i.e., subordinate clause must follow the principal clause.
If any Qadiani is unaware of Arabic, he may see 'Teach Yourself Arabic', Lesson 28 (Conditional and Exceptic Sentences), where it is written follows the same rule as but is often followed by the energetic". So, is a conditional conjunction which is often followed by energetic as is the case in this verse. But it is a Conditional sentence, not an informative one; "IF" the' condition is fulfilled then the 'Jaza' (subordinate clause) will happen.
This statement in the story of Prophet Adam is written in three places in the Qur'an with the same "conditional 'Imma' and energetic or And I am quoting the translations of other two verses from your own translation.