ভূমিকা

Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books The 15 Whispered Prayers of As-Sahifa al-Kamila as-Sajjadiyyah The Whispered Prayer of the Devotees بسم الله الرحمن الرحيم In the Name of ALLAH, , the All-compassionate the All-merciful BIS-MIL-LAAHIR-RAH'-MAANIR-RAH'EEM اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّد O Allah, send blessings on Muhammad and on the family of Muhammad, ALLAHUMMA S'ALE A'LAA MUHAMMAD WA AALE MUHAMMAD سُبْحانَكَ Glory be to you!

SUB-H'AANAKA ما أَضْيَقَ الطُّرُقَ عَلى مَنْ لَمْ تَكُنْ دَلِيلَهُ How narrow are the roads for the one who has not taken you for his guide!, MAAA AZ''-YAQAT'-T'URUQA A'LAA MAL-LAM TAKUN DALEELAHOO وَما أَوْضَحَ الْحَقَّ عِنْدَ مَنْ هَدَيْتَهُ سَبِيلَه How clear is the truth for the one whom you have guided towards your path!

WA MAAA AW-Z''AH'AL-H'AQ-QA I'NDA MAN HADAY-TAHOO SABEELAH إلهِي فاسْلُكْ بِنا سُبُلَ الْوُصُولِ إلَيْكَ، My God, so make us travel on the roads whose destination is you ILAAHEE FAS-LUK BINAA SUBULAL-WUS'OOLI ILAY-K وَسَيِّرْنا فِي أَقْرَبِ الطُّرُقِ لِلْوُفُودِ عَلَيْكَ، and set us into motion on the paths which are the shortest and easiest in reaching you!

WA SAY-YIR-NAA FEEE AQ-RABIT'-T'URUQI LIL-WUFOODI A'LAY-K قَرِّبْ عَلَيْنَا الْبَعِيدَ، Make near for us that which is far, QAR-RIB A'LAY-NAAL-BAE'ED وَسَهِّلَ عَلَيْنَا الْعَسِيرَ الشَّدِيدَ، and make easy for us that which is hard and difficult!

WA SAH-HIL A'LAY-NAAL-A'SEERASH-SHADEED وَأَلْحِقْنا بِعِبادِكَ الَّذِينَ هُمْ link us to your special servants, the ones who- WA AL-H'IQ-NAA BII'BAADIKAL-LAD'EENA HUM هُمْ بِالْبِدارِ إلَيْكَ يُسارِعُونَ hurry to you quickly, BIL-BIDAARI ILAY-KA YUSAARIU'WN وَبابَكَ عَلَى الدَّوامِ يَطْرُقُونَ، (Those servants who) knock constantly at your door, WA BAABAKA A'LAAD-DAWAAMI YAT'-RUQOON وَإيَّاكَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهارِ يَعْبُدُونَ، And who worship you by night and by day, WA EE-YAAKA FIL-LAYLI WAN-NAHAARI YAA'-BUDOON وَهُمْ مِنْ هَيْبَتِكَ مُشْفِقُونَ، while they remain anxious and in admiration of you!