WA HUM MIN HAY-BATIKA MUSH-FIQOONA الَّذِينَ صَفَّيْتَ لَهُمُ الْمَشارِبَ...

WA HUM MIN HAY-BATIKA MUSH-FIQOONA الَّذِينَ صَفَّيْتَ لَهُمُ الْمَشارِبَ، (These are the ones)You have purified their drinking places, AL-LAD'EENA S'AF-FAY-TA LAHUMUL-MASHAARIBA وَبَلَّغْتَهُمُ الرَّغآئِبَ، (And the ones) you have taken to their goal WA BAL-LAGH-TAHUMUR-RAGHAAA-IB وَأَنْجَحْتَ لَهُمُ الْمَطالِبَ، And the ones you have granted their requests, WA ANJAH'-TA LAHUMUL-MAT'AALIB وَقَضَيْتَ لَهُمْ مِنْ فَضْلِكَ الْمَآرِبَ، And the ones who you have accomplished their wishes through your grace WA QAZ''AY-TA LAHUM MIN FAZ''-LIKAL-MAAARIB وَمَلأْتَ لَهُمْ ضَمآئِرَهُمْ مِنْ حُبِّكَ And the ones you have filled their inner souls with your love, WA MALAA-TA LAHUM Z''AMAAA-IRAHUM MIN H'UB-BIK وَرَوَّيْتَهُمْ مِنْ صافِي شِرْبِكَ، and the ones you quenched their thirst with your pure drink.

WA RAW-WAY-TAHUM MIN S'AAFEE SHIR-BIK فَبِكَ إلى لَذِيذِ مُناجاتِكَ وَصَلُوا، Through you, have they reached the pleasure of reciting the whispered prayer to you, FABIKA ILAA LAD'EED'I MUNAAJAATIKA WAS'ALOO وَمِنْكَ أَقْصى مَقاصِدِهِمْ حَصَّلُوا، and in you, they have they achieved their highest goals.

WA MINKA AQ-S'AA MAQAAS'IDIHIM HAS-SALOO فَيا مَنْ هُوَ O He who- FAYAA MAN HUWA عَلَى الْمُقْبِلِينَ عَلَيْهِ مُقْبِلٌ، وَبِالْعَطْفِ عَلَيْهِمْ عآئِدٌ مُفْضِلٌ، runs toward those who come towards Him and grants gifts and bestows bounty upon them with affection!

A'LAAL-MUQ-BILEENA A'LAY-HEE MUQ-BILOO-WA BIL-A'T'-FI A'LAY-HIM A'AA-IDUM-MUF-Z''IL وَبِالْغافِلِينَ عَنْ ذِكْرِهِ رَحِيمٌ رَؤُوفٌ، وَبِجَذْبِهمْ إلى بابِهِ وَدُودٌ عَطُوفٌ، And he is compassionate and gentle towards those heedless of his remembrance and is loving and tender in drawing them to His door!