ভূমিকা
Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books Shi'i beliefs in the Bible Lecture 8: The Word Muhammad in the Bible This brief study seeks to answer the simple question of whether or not the Hebrew Bible refers to the word Muhammad, or more specifically to one of its Hebrew cognates, as a proper name. The usefulness of such a task is clear.
If such a usage can be attested, the many descriptive passages that some scholars have appealed to in reference either to the prophet or the Mahdi of that name (upon whom be peace) gain in validity. The larger problem set forth behind this study is whether the Bible contains material in reference to the figures of the prophet or the Mahdi (as) in Islamic thought.
Obviously the Bible has been interpreted in specific ways by Jewish, Christian and other scholars in reference to the Messiah, Elijah, or another awaited prophet, and these traditional ways of applying the Scriptures may conflict with Islamic interpretations related to the prophet or Mahdi (as). This is especially likely to be the case, since many of the possible candidates are passages already understood in Messianic terms.
Jewish and Christian understanding differs, sometimes applying a passage to the awaited Messiah on one hand and to Jesus (as) on the other. To attempt to bring a further figure into this complex adds to the confusion. It is therefore essential to approach the matter systematically. The first step in approaching this problem ought not to be to propose such new interpretations of old and controversial texts. That task should be relegated to a later stage altogether.
Rather, the first step is to note whether the names of the prophet and Mahdi are used in the Hebrew Scriptures in some cognate form, and whether these are associated with factors suggesting the Islamic figures as the terminus of such prophetic expressions. The second step is to examine the functions of the Mahdi in comparison with the body of Biblical Scripture in order to identify parallels.
Obviously such parallels will be more convincing to the skeptic once a clear reference to a specific name can be produced. Among the many names of the Prophet (as) and the Mahdi (as) is of course Muhammad. This is the name most likely to be evident in the Bible, and must therefore be examined first. On the other hand, this name is ambiguous, since it refers not only to the Mahdi (as), but to other Imams as well.