9ـ إنَّكَ في سَبيلِ مَنْ كانَ قَبْلَكَ...
9ـ إنَّكَ في سَبيلِ مَنْ كانَ قَبْلَكَ، فَاجْعَلْ جِدَّكَ لآخرَتِكَ، ولا تَكْتَـرِثْ بِعَمَلِ الدُّنيا. Verily you have been created for the Hereafter, so work for it! 10ـ إنّك مَخْلُوقٌ لِلآخِرَةِ فَاعْمَل لَها. If you work for the Hereafter, your arrow hits the mark. 11ـ إنّكَ إنْ عَمِلْتَ لِلآخِرَةِ فازَ قِدْحُكَ. Verily you are all proceeding towards the Hereafter and will be presented before Allah. 12ـ إنَّكمْ إلى الآخِرَةِ صائِرُونَ وعَلَى اللّهِ مَعْرُوضُونَ.
The sweetness of the Hereafter removes the pangs of misery of this world. 13ـ حَلاوَةُ الآخِرَةِ تُذهِبُ مَضاضَةَ شقاءِ الدُّنيا. Attain the Hereafter by abandoning this world, and don’t [try to] acquire [the embellishments of] this world by abandoning the faith. 14 ـ حَصِّلُوا الآخِرَةَ بِتَركِ الدُّنيا، ولاتُحَصِّلُوا بِتَركِ الدِّينِ الدُّنيا. The Hereafter is everlasting. 15ـ الآخرَةُ أبَدٌ. Blessed is he who remembers the Hereafter and thus does good.
16ـ طُوبى لِمَنْ ذَكَرَ المَعادَ فأحْسَنَ. The seeker of the Hereafter finds in it what he hopes for, whereas in this world [only] that which is predestined for him comes to him. 17ـ طالِبُ الآخِرَةِ يُدْرِكُ مِنْها أمَلَهُ وَيَأتيهِ مِنَ الدُّنيا ما قُدِّرَ لَهُ. You must strive and struggle for the betterment of the Hereafter. 18ـ عَلَيكَ بِالْجِدِّ والإجتِهادِ في إصْلاحِ المَعادِ. I wonder at the one who denies the second genesis while he sees the first genesis.
19ـ عَجِبْتُ لِمَنْ أنْكَرَ النَشأةَ الاُخْرى وهُوَ يَرَى النَّشأَةَ الاُولى. The goal of the Hereafter is everlasting [life]. 20ـ غايَةُ الآخِرَةِ البَقاءُ. In the Hereafter there is accounting without action. 21ـ في الآخِرَةِ حِسابٌ ولاعَمَلٌ. Be from the children of the Hereafter and do not be from the children of this world, for surely every child will join his mother on the Day of Reckoning.
22ـ كُونُوا مِنْ أبْناءِ الآخِرَةِ ولاتَكُونُوا مِنْ أبْناءِ الدُّنيا فإنَّ كُلَّ وَلَد سَيَلْحَقُ بِاُمِّهِ يَوْمَ القيمَةِ. One who works for the Hereafter will be triumphant. 23ـ مَنْ عَمِلَ لِلْمَعادِ ظَفِرَ بِالسَّدادِ. One who develops his Hereafter achieves his aspirations. 24ـ مَنْ عَمَرَ آخِرَتَهُ بَلَغَ آمالَهُ. One who buys his Hereafter with his worldly life, gains both of them. 25ـ مَنِ ابْتاعَ آخِرَتَهُ بِدُنْياهُ رَبِحَهُما.
One who builds the abode of his permanent dwelling is truly wise. 26ـ مَنْ عَمَرَ دارَ إقامَتِهِ فَهُوَ العاقِلُ. One who is certain about the Hereafter turns away from this world. 27ـ مَنْ أيْقَنَ بِالآخِرَةِ أعْرَضَ عَنِ الدُّنيا.
✦ ✦ ✦