ভূমিকা

Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books Karbala and Beyond Appendix: Arabic Poems Eulogizing Imam Husayn’s Martyrdom These poems are too beautiful to be translated in any language at all. This is why we leave them as they are, hoping the faithful will recite them during Muharram and other somber occasions: هذه مختارات من قصائد في مديح أبي الشهداء الحسين (ع) و أهل بيته الطيبين الطاهرين آثر المؤلف أن يدرجها في كتابه هذا للناطقين بالضاد لقراءتها في المحرم و مآتم أهل البيت (ع).

أبو البحر صفوان بن إدريس بن إبراهيم النجيبي المرسي (561 - 598ه): سلام كأزهار الربى يتنسم على منزلة الهدى يتعلم على مصرع للفاطميين غيبت لا وجههم فيه بدور وأنجم على مشهد لو كنت حاضر أهله لعاينت أعضاء النبي تقسم على كربلاء لا أخلف الغيث كربلا وإلا فأن الدمع أندى وأكرم مصارع ضجت يثرب لمصابها وناح عليهن الحطيم وزمزم ومكة والأستار والركن والصفا وموقف حج والمقام المعظم لو أن رسول الله يحيى بعيدهم رأى أبن زياد أمه كيف تعقم وأقبلت الزهراء قدس تربها تنادي اباها والمدامع تسجم تقول: أبي هم غادروا أبني نهبة كما صاغة قيس ومامج أرقم وهم قطعوا رأس الحسين بكربلا كأنهم قد أحسنوا حين أجرموا فخذ منهم ثأري وسكن جوانحاً وأجفان عين تستطير وتسجم أبي وأنتصر للسبط وأذكر مصابه وغلته والنهر ريان مفعم فيا أيها المغرور والله غاضب لبنت رسول الله أين تيمم؟ ألا طرب يقلى ألا حزن يصطفى ألا أدمع تجري ألا قلب يضرم قفوا ساعدونا بالدموع فأنها لتصغر في حق الحسين ويعظم ومهما سمعتم في الحسين مراثياً تعبر عن محض الأسى وتترجم فمدوا أكفاً مسعدين بدعوة وصلوا على جد الحسين وسلموا دعبل : أنقل لكم أخوتي في الأسطر القليله الآتيه بعض القصائد العظيمه لشاعر أهل بيت العصمه (ص) دعبل الخزاعي رضوان الله تعالى عليه ولنشاركه جميعاً بالدمعة والعبره فطالما بكى وأبكى رضوان الله عليه يا نكبةً جاءتْ مِنَ الشَّرقِ ...