Turn, I pray thee, from this scheme, neither plant in the...
Turn, I pray thee, from this scheme, neither plant in the garden of Iran the tree of folly, whose leaves are curses and whose fruits are evil, for thus did not the kings before thee." Then Kai Kaous, when he had listened, said, "I despise not thy counsel, nor do I bid thee hold thy peace, for thou art a pillar unto Iran. But neither shall thy words divert me from my desire, and Mazinderan shall pay tribute to my hands.
For thou considerest not how that my heart is bolder and my might more great than that of my fathers before me. I go, therefore, and the kingdom will I leave between thy hands and those of Rustem thy son." When Zal heard these words, and beheld that Kai Kaous was firm in his purpose, he ceased from opposing. Then he bowed him unto the dust, and spake, saying- "O Shah, it is thine to command, and whether it be just or unjust, thy servants serve thee even unto death.
I have spoken the words that weighed upon my heart. Three things it is not given to do, even unto a king: to elude death, to bind up the eye of destiny, to live without nurture. Mayst thou never repent thee of thy resolve, mayst thou never regret my counsels in the hour of danger, may the might of the Shah shine for ever!" And when he had ended, Zal went out of the presence of the King, and he was right sorrowful, and the nobles mourned with him when they learned how nought had been accomplished.
Then, ere the day succeeded unto the night, Kai Kaous set forth with his horsemen unto Mazinderan. Now when they were come within its borders, Kai Kaous commanded Gew that he should choose forth a strong band from out their midst, and go before the city with mighty clubs. And he bade him destroy the dwellers of the town, neither should they spare the women nor the young, because that they too were the children of Deevs. And Gew did as the Shah commanded.
Then clubs rained down upon the people like to hail, and the city that resembled a garden was changed into a desert, and all the inmates thereof perished at the hands of the enemy, neither did they find any mercy in their eyes. But when the men of Iran had ceased from killing, they sent news thereof unto the Shah, and told him of the riches that were hidden within the palaces.
And Kai Kaous said, "Blessed be he who sang to me of the glories of this realm." And he marched after Gew with the rest of his host, and seven days did they never cease from plundering, neither could they be sated with the gold and jewels that they found.