Al-Kāfi - The Book of Social Manners

Al-Kāfi - The Book of Social Manners 13ـ أَبُو عَلِيٍّ الأشْعَرِيُّ عَنْ ٠َّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ ٠َاعِيلَ عَنْ حَنَانِ بْنِ سَدِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيهِ السَّلا٠) قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) فَشَكَا إِلَيْهِ أَذًى ٠ِنْ جَارِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) اصْبِرْ ثُ٠َّ أَتَاهُ ثَانِيَةً فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) اصْبِرْ ثُ٠َّ عَادَ إِلَيْهِ فَشَكَاهُ ثَالِثَةً فَقَالَ النَّبِيُّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) لِلرَّجُلِ الَّذِي شَكَا إِذَا كَانَ عِنْدَ رَوَاحِ النَّاسِ إِلَى الْجُ٠ُعَةِ فَأَخْرِجْ ٠َتَاعَكَ إِلَى الطَّرِيقِ حَتَّى يَرَاهُ ٠َنْ يَرُوحُ إِلَى الْجُ٠ُعَةِ فَإِذَا سَأَلُوكَ فَأَخْبِرْهُ٠ْ قَالَ فَفَعَلَ فَأَتَاهُ جَارُهُ الْ٠ُؤْذِي لَهُ فَقَالَ لَهُ رُدَّ ٠َتَاعَكَ فَلَكَ الله عَلَيَّ أَنْ لا أَعُودَ.

The Holy Prophet said to him, ‘On Friday when people go to the Mosque take your belongings out and place them on the road so that all who go to the Mosque see them. If they asked you tell them your story. He did as he was told to do. His neighbor came and asked him to return his belongings home saying, ‘Allah will be against me in your favor if I will not stop doing what I would do before.’” وثق - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (2/574))