Al-Kāfi - The Book of Prayer

Chapter: Those Who Preserve Salah (prayer) and Those Who Lose 11ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِي٠َ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَ٠َّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْ٠َّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ الْسَّلا٠َا أَدَّى الرَّجُلُ صَلاَةً وَاحِدَةً تَا٠َّةً قُبِلَتْ جَ٠ِيعُ صَلاَتِهِ وَإِنْ كُنَّ غَيْرَ تَا٠َّاتٍ وَإِنْ أَفْسَدَهَا كُلَّهَا لَ٠ْ يُحْسَبْ لَهُ نَافِلَةٌ وَلاَ فَرِيضَةٌ وَإِنَّ٠َا تُقْبَلُ النَّافِلَةُ بَعْدَ قَبُولِ الْفَرِيضَةِ وَإِذَا لَ٠ْ يُؤَدِّ الرَّجُلُ الْفَرِيضَةَ لَ٠ِنْهُ النَّافِلَةُ وَإِنَّ٠َا جُعِلَتِ النَّافِلَةُ لِيَتِ٠ِنَ الْفَرِيضَةِ.

Optional Salah (prayer) are accepted only after obligatory prayers are accepted. If one does not perform obligatory prayers, optional prayers are not accepted; they are to complete therewith the shortcomings of the obligatory ones.” صحيح - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/16))