Chapter: Words to Say When Entering and Leaving a Masjid 4٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù عÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙ٠بÙÙÙ Ø¹ÙØ§Ù ÙØ±Ù عÙÙ٠عÙÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ù ÙÙÙØ²ÙÙÙØ§Ø±Ù عÙÙÙ Ø¬ÙØ¹ÙÙÙØ±Ù بÙÙÙ Ù ÙÙÙ٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ ØÙÙÙØµÙ اÙÙØ¹ÙØ·ÙÙØ§Ø±Ù Ø´ÙÙÙØ®Ù Ù ÙØ¯ÙÙÙÙØ©Ù ÙÙØ§Ù٠سÙÙ ÙØ¹ÙØªÙ Ø£ÙØ¨Ùا Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙ (عÙÙÙÙÙÙ٠اÙÙØ³ÙÙÙØ§Ù ) ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙ (صÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¢ÙÙÙ) Ø¥ÙØ°Ùا صÙÙÙÙÙ Ø£ÙØÙØ¯ÙÙÙÙ ÙÙÙØªÙÙØ¨Ùة٠ÙÙØ®ÙØ±ÙØ¬Ù Ù ÙØ³ÙØ¬ÙØ¯Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØ¨Ùاب٠اÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙ ÙÙ Ø¯ÙØ¹ÙÙÙØªÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙØ¬ÙØ¨ÙØªÙ Ø¯ÙØ¹ÙÙÙØªÙÙÙ ÙÙØµÙÙÙÙÙÙØªÙ Ù ÙÙÙØªÙÙØ¨ÙتÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙØªÙØ´ÙØ±Ùت٠ÙÙÙ Ø£ÙØ±ÙضÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ±ÙتÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙØ³ÙØ£ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙØ¶ÙÙÙÙ٠اÙÙØ¹ÙÙ ÙÙÙ Ø¨ÙØ·ÙØ§Ø¹ÙØªÙÙÙ ÙÙØ§Ø¬ÙتÙÙÙØ§Ø¨Ù Ø³ÙØ®ÙØ·ÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙÙÙÙØ§ÙÙ Ù ÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙØ²ÙÙÙ Ø¨ÙØ±ÙØÙÙ 4.
Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from âAbd Allah ibn âAmir from Ali ibn Mahziyar from Jaâfar ibn Muhammad al-Hashimiy from abu Hafs al-âAttar -Shaykh of the people of Madinah who has said the following: âI heard abu âAbd Allah (a.s.), say. âThe Messenger of Allah has said, âWhen any one of you after completing an obligatory Salah (prayer), wants to leave a Masjid he should stand at the door and say, âO Lord You called me and I answered Your call.
I performed my obligatory Salah (prayer). I want to move in Your land as You have commanded me. Now I ask You to help me to act in Your obedience, avoid making You angry with me and suffice me in matters of my sustenance through Your mercy.âââ Ø¬ÙÙÙ - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (15/97))