Chapter: Providers of Benevolent Assistance Will be Identified as Such on the Day of Judgment ÙÙÙ Ø£ÙØµÙØÙابÙÙÙØ§ عÙÙÙ Ø£ÙØÙÙ ÙØ¯Ù بÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙ٠عÙÙ٠زÙÙÙØ±ÙÙÙÙØ§ اÙÙÙ ÙÙ٠عÙÙÙ Ø¯ÙØ§ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ ÙÙØ±ÙÙÙØ¯Ù Ø£ÙÙÙ ÙÙØªÙÙÙØ¨ÙØ©Ù Ø§ÙØ£ÙØ¹ÙØ´Ù٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙ (عÙÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§ÙÙ ) ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ÙÙ Ø£ÙØµÙØÙØ§Ø¨Ù Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙ (صÙÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¢ÙÙÙ) ÙÙØ§ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙØ¯ÙاÙÙ Ø¢Ø¨ÙØ§Ø¤ÙÙÙØ§ ÙÙØ£ÙÙ ÙÙÙÙØ§ØªÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙ Ø£ÙØµÙØÙاب٠اÙÙÙ ÙØ¹ÙرÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙÙÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ±ÙÙÙÙØ§ بÙÙ Ù ÙÙØ¹ÙرÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ¢Ø®ÙØ±ÙØ©Ù ÙÙÙÙØ§Ù٠إÙÙÙ٠اÙÙÙ ØªÙØ¨ÙارÙÙÙ ÙÙØªÙØ¹ÙØ§ÙÙÙ Ø¥ÙØ°Ùا Ø£ÙØ¯ÙØ®ÙÙ٠أÙÙÙÙ٠اÙÙØ¬ÙÙÙÙØ©Ù اÙÙØ¬ÙÙÙÙØ©Ù Ø£ÙÙ ÙØ±Ù رÙÙØØ§Ù Ø¹ÙØ¨ÙÙÙØ©Ù Ø·ÙÙÙÙØ¨Ùة٠ÙÙÙÙØ²ÙÙÙØªÙ Ø¨ÙØ£ÙÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙØ¹ÙرÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙÙ٠أÙÙÙÙ٠اÙÙØ¬ÙÙÙÙØ©Ù Ø¥ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ¬ÙدÙÙØ§ رÙÙØÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ÙÙÙØ§ ÙÙØ°Ùا Ù 1.
A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu âAbd Allah from Zakariya al-Muâmin from Dawud ibn Farqad or Qutaybah al-Aâshaâ who has said the following: âAbu âAbd Allah (a.s.), has narrated this Hadith. âOnce, companions of the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, asked a question.
âO Messenger of Allah, we pray to Allah to keep our souls and the souls of ancestors in service for your cause; if people who provide Benevolent Assistance are recognized because of such acts, by what means will they be recognized on the Day of Judgment?â He (the Messenger of Allah) replied, âWhen Allah, the most Blessed, the most High, will admit providers of Benevolent Assistance in Paradise, He will command a wind that carries a certain fragrance to accompany them.
Whenever one of them passes by the people in Paradise, they notice the fragrance and say, âThis is one of the providers of benevolent assistance.âââ Ø¶Ø¹ÙÙ - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (16/157))