Al-Kāfi - The Book of Zakat

Chapter: Rare Ahadith about Charity 9ـ الْحُسَيْنُ بْنُ ٠َّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَشَّاءِ عَنْ أَبَانٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَ٠) فِي قَوْلِ الله عَزَّ وَجَلَّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آ٠َنُوا أَنْفِقُوا ٠َّا أَخْرَجْنا لَكُ٠ِنَ الأَرْضِ وَلا تَيَ٠ِنْهُ تُنْفِقُونَ قَالَ كَانَ رَسُولُ الله (صلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) إِذَا أَ٠َرَ بِالنَّخْلِ أَنْ يُزَكَّى يَجِي‏ءُ قَوْ٠ِنْ أَرْدَى التَّ٠ْرِ يُؤَدُّونَهُ ٠ْراً يُقَالُ لَهُ الْجُعْرُورُ وَالْ٠ِعَى‏فَأْرَةُ قَلِيلَةَ اللِّحَاءِ عَظِي٠َةَ النَّوَى وَكَانَ بَعْضُهُ٠ْ يَجِي‏ءُ بِهَا عَنِ التَّ٠ْرِ الْجَيِّدِ فَقَالَ رَسُولُ الله (صلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) لا تَخْرُصُوا هَاتَيْنِ التَّ٠ْرَتَيْنِ وَلا تَجِيئُوا ٠ِنْهَا بِشَيْ‏ءٍ وَفِي ذَلِكَ نَزَلَ وَلا تَيَ٠ِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُ٠ْ بِآخِذِيهِ إِلاَّ أَنْ تُغْ٠ِضُوا فِيهِ وَالإِغْ٠َاضُ أَنْ تَأْخُذَ هَاتَيْنِ التَّ٠شهور - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (6/178))