Chapter: Undesirability (unlawfulness) of Fast on a Journey 5Ù Ø£ÙØ¨Ù٠عÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ´ÙØ¹ÙرÙÙÙ٠عÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙØ¬ÙبÙÙØ§Ø±Ù عÙÙ٠صÙÙÙÙÙØ§Ù٠بÙÙÙ ÙÙØÙÙÙ٠عÙÙ٠عÙÙØµÙ بÙÙ٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù٠٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙ (عÙÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§ÙÙ ) ÙÙØ§ÙÙ Ø¥ÙØ°Ùا Ø®ÙØ±ÙØ¬Ù Ø§ÙØ±ÙÙØ¬ÙÙÙ ÙÙÙ Ø´ÙÙÙØ±Ù رÙÙ ÙØ³ÙاÙÙØ±Ø§Ù Ø£ÙÙÙØ·Ùر٠ÙÙÙÙØ§Ù٠إÙÙÙÙ Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙ (صÙÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¢ÙÙÙ) Ø®ÙØ±Ùج٠٠ÙÙÙÙØ©Ù ÙÙÙ Ø´ÙÙÙØ±Ù رÙÙ ÙØ¹ÙÙ٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ اÙÙØªÙÙÙ٠إÙÙÙÙ ÙÙØ±Ùاع٠اÙÙØºÙÙ Ù Ø¯ÙØ¹Ùا بÙÙÙØ¯ÙØÙ Ù ÙØ§ بÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¸ÙÙÙÙØ±Ù ÙÙØ§ÙÙØ¹ÙØµÙØ±Ù ÙÙØ´ÙØ±ÙØ¨Ù ÙÙØ£ÙÙÙØ·Ùر٠ثÙÙ Ù٠أÙÙÙØ·Ùر٠اÙÙÙÙØ§Ø³Ù Ù Ù٠أÙÙÙØ§Ø³Ù عÙÙÙ٠صÙÙÙ٠٠اÙÙØ¹ÙØµÙØ§Ø©Ù ÙÙØ¥ÙÙÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ¤ÙØ®ÙØ°Ù Ø¨ÙØ¢Ø®Ùر٠أÙÙ ÙØ±Ù Ø±ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙÙ (صÙÙÙ٠اÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¢ÙÙÙ).
When they arrived at Kuraâ al-Ghaym (name of a place) He (the Messenger of Allah) asked for a bowl of water between al-Zuhr and al-â Asr time, he drank and stopped fasting, then people stopped fasting along with him. Certain people continued fasting. He (the Messenger of Allah) called them disobedient ones.
It is the last commandment of the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, which is effective.ââ ØµØÙØ - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (6/328))