Chapter: One Procrastinates in His Duty of Performing al-Hajj ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ ÙÙØÙÙÙ٠عÙÙÙ Ø£ÙØÙÙ ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙÙÙØ¶ÙÙÙÙ٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØµÙÙØ¨ÙÙØ§ØÙ اÙÙÙÙÙÙØ§ÙÙÙÙ٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙ (عÙÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§ÙÙ ) ÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙØªÙ ÙÙÙÙ Ø£Ù Ø±ÙØ£ÙÙÙØªÙ Ø§ÙØ±ÙÙØ¬ÙÙÙ Ø§ÙØªÙÙØ§Ø¬ÙØ±Ù Ø°ÙØ§ اÙÙÙ ÙØ§ÙÙ ØÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙÙÙÙ٠اÙÙØÙØ¬ÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø¹ÙØ§Ù Ù ÙÙÙÙÙÙØ³Ù ÙÙØ´ÙغÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙ٠إÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØªÙÙØ¬ÙØ§Ø±ÙØ©Ù Ø£ÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙØ§ Ø¹ÙØ°Ùر٠ÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙÙÙÙ٠اÙÙØÙØ¬Ù٠إÙÙÙ Ù ÙØ§ØªÙ ÙÙÙÙØ¯Ù ØªÙØ±ÙÙ٠اÙÙØÙØ¬ÙÙ ÙÙÙÙØ¯Ù ØªÙØ±ÙÙÙ Ø´ÙØ±ÙÙØ¹Ùة٠٠ÙÙÙ Ø´ÙØ±ÙØ§Ø¦ÙØ¹Ù Ø§ÙØ¥ÙسÙÙØ§Ù Ù.
عÙÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø¥ÙØ¨ÙØ±ÙØ§ÙÙÙ٠٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙÙ٠عÙÙ٠ابÙÙÙ Ø£ÙØ¨Ù٠عÙÙ ÙÙØ§Ø¯Ù عÙÙ٠اÙÙØÙÙÙØ¨ÙÙÙ٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙ (عÙÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙØ§ÙÙ 4.
Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn Ismaâil from Muhammad ibn al-Fudayl from abu al-Sabbah al-Kinaniy who has said the following: âI once asked abu âAbd Allah (a.s.), âWhat do you say about a wealthy business man who procrastinates in performing al-Hajj every year when no other thing prevents him from al-Hajj except business and debts?â He (the Imam) replied, âHe does not have any good excuse. He must not procrastinate performing al-Hajj.
If he dies, he has violated one of the laws of al-Islam.ââ Ø¬ÙÙÙ - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (7/151))