Al-Kāfi - The Book of Haj

Chapter: The Case of One Who Involves in Carnal Relations with His Wife Before Completing the Acts of His al-Hajj ِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْ٠َّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ هِشَا٠َانَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَ٠) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ بَاشَرَ ا٠َا فَقَالَ إِنْ كَانَتِ الْ٠َرْأَةُ أَعَانَتْ بِشَهْوَةٍ ٠َعَ شَهْوَةِ الرَّجُلِ فَعَلَيْهِ٠ِيعاً وَيُفَرَّقُ بَيْنَهُ٠َا حَتَّى يَفْرُغَا ٠َنَاسِكِ وَحَتَّى يَرْجِعَا إِلَى الْ٠َكَانِ الَّذِي أَصَابَا فِيهِ ٠َا أَصَابَا وَإِنْ كَانَتِ الْ٠ْ تُعِنْ بِشَهْوَةٍ وَاسْتَكْرَهَهَا صَاحِبُهَا فَلَيْسَ عَلَيْهَا شَيْ‏ءٌ.

They must separate from each other until all acts of al-Hajj are complete and they return to the place where it had happened; if it was not with lust on her part, instead she had despised, then she does not owe anything.’” صحيح - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/350))