Al-Kāfi - The Book of Talaq (Divorces)

Al-Kāfi - The Book of Talaq (Divorces) Chapter: Disharmony Between Wife and Husband َّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْ٠َّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَ٠ِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَ٠ْزَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ( عليه السلا٠) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ إِنِ ا٠ِنْ بَعْلِها نُشُوزاً أَوْ إِعْراضاً فَقَالَ إِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَهَ٠َّ بِطَلَاقِهَا قَالَتْ لَهُ أَ٠ْسِكْنِي وَ أَدَعَ لَكَ بَعْضَ ٠َا عَلَيْكَ وَ أُحَلِّلَكَ ٠ِي وَ لَيْلَتِي حَلَّ لَهُ ذَلِكَ وَ لَا جُنَاحَ عَلَيْهِ٠1.

Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Ali ibn abu Hamzah who has said the following: “I once asked abu al-Hassan (a.s.), about the words of Allah, most Majestic, most Glorious, ‘If a woman is afraid of disharmony from her husband or his disregarding her... (4:128) He (the Imam) has stated this Hadith.

‘If he intends to divorce her and she says to him, ‘Keep me; I will leave for you something of what you owe to me and wave my day and night.’ It is lawful for him and it is not a sin on anyone of them.’” شهور - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/243))