Al-KÄfi - The Book of Talaq (Divorces) عÙÙÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø¥ÙØ¨ÙØ±ÙØ§ÙÙÙ٠٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙÙ٠عÙÙ٠ابÙÙÙ Ø£ÙØ¨Ù٠عÙÙ ÙÙÙÙ Ù٠ابÙÙ٠بÙÙÙÙÙØ±Ù ÙÙ ØÙÙ ÙØ§Ù٠عÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙÙ Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙÙ ( عÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ§Ù ÙØ¸ÙاÙÙØ±Ù Ø¥ÙØ°Ùا Ø·ÙÙÙÙÙ٠سÙÙÙØ·Ùت٠عÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙØ§Ø±ÙØ©Ù. 23.
Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi âUmayr from Jamil an ibn Bukayr and Hammad ibn âUthaman who has said the following: âAbu âAbd Allah (a.s.), has said, âIf one who has expressed al-Zihar (calling oneâs wife as oneâs mother) about his wife, divorces her then expiation cancels out and it no more is applicable to his case.ââ Ali ibn Ibrahim has said that if a man divorces his wife or takes his slave-girl out of his possession he then does not owe expiation of al-Zihar unless he goes back to his wife and returns his slave-girl into his possession.
When he does so then it is not proper for him to go near them without paying the expiation. ØØ³Ù - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (21/263))