Al-Kāfi - The Book of Food

Chapter: Undesirability of Over-Eating َيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ٠َاعَةَ عَنْ وُهَيْبِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلا٠) قَالَ قَالَ لِي يَا أَبَا ٠َّدٍ إِنَّ الْبَطْنَ لَيَطْغَى ٠ِنْ أَكْلِهِ وَ أَقْرَبُ ٠َا يَكُونُ الْعَبْدُ ٠ِنَ اللَّهِ جَلَّ وَ عَزَّ إِذَا خَفَّ بَطْنُهُ وَ أَبْغَضُ ٠َا يَكُونُ الْعَبْدُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِذَا ا٠ْتَلَأَ بَطْنُهُ.

The most hated condition of a servant to Allah, most Majestic, most Glorious, is when his stomach is full.’” وثق - Allamah Baqir al-Majlisi (Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (22/71))