ThawÄb al-AÊ¿mÄl wa Ê¿iqÄb al-AÊ¿mÄl - Punishments Chapter: Punishment of claiming Imamate while the true Imam is present Ù٠بÙÙÙØ°Ùا اÙÙØ¥ÙسÙÙÙØ§Ø¯Ù عÙÙÙ Ù ÙÙØ¯Ù بÙÙ٠اÙÙØÙØ³ÙÛÙÙ٠عÙÙ٠ابÙÙ٠سÙÙÙØ§Ù٠عÙÙÙ ÛÙØÙÛÙÛ Ø£ÙØ®ÙÛ Ø£ÙØ¯ÙÛÙ٠٠عÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÛØ¯Ù بÙÙÙ ØµÙØ¨ÙÛØÙ ÙÙØ§Ù٠سÙÙ ÙØ¹ÙØªÙ Ø£ÙØ¨Ùا Ø¹ÙØ¨Ùد٠اÙÙÙÙÙ٠ع ÛÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙÙ ÙÙØ°Ùا اÙÙØ£ÙÙ ÙØ±Ù ÙÙØ§ ÛÙØ¯ÙÙØ¹ÙÛÙ٠غÙÛÙØ±Ù ØµÙØ§ØÙبÙÙ٠إÙÙÙÙØ§ Ø¨ÙØªÙر٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙ 4.
It is narrated that Imam Jaâfar Sadiq (a.s.) said, âAllah will shorten the life of those who claim to be an Imam except for the true one.â