Kāmil al-Ziyārāt - Content

Chapter: Weeping of the Heavens and the Earth over the Killing of Ĥusain (a.s.) and Yaĥyā ibn Zakariyyā (a.s.) 14 وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَحْ٠َّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ حَ٠َعْقِلٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ كَانَ قَاتِلُ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا وَلَدَ زِنًا وَ قَاتِلُ الْحُسَيْنِ (ع) وَلَدَ زِناً وَ لَ٠َاءُ عَلَى أَحَدٍ إِلَّا عَلَيْهِ٠َا قَالَ قُلْتُ وَ كَيْفَ تَبْكِي قَالَ تَطْلُعُ الشَّ٠ْرَةٍ وَ تَغِيبُ فِي حُ٠ْرَةٍ حَدَّثَنِي ٠َّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ ٠َّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَشِيرٍ بِإِسْنَادِهِ ٠14.

My father and ‘Ali ibn Ḥusain both narrated to me from Sa’d ibn ‘Abdillāh, from Aḥmad ibn Muḥammad ibn ‘Isā, from more than one person, from Ja’far ibn Bashīr, from Ḥammād, from ‘Āmir ibn Mi’qal, from Ḥasan ibn Ziyād, who said: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) said: The killer of Yaḥyā ibn Zakariyyā (a.s.) was conceived illegitimately and the killer of Ḥusain (a.s.) was (also) conceived illegitimately.

The heavens have never wept over anyone other than them. I asked, “How did the heavens weep?” Imam (a.s.) replied, “The heavens became red at the time of sunrise and sunset.” The above Ḥadīth has also been narrated to me through the following chain: Muḥammad ibn Ja’far Al-Qurashi, from Muḥammad ibn Ḥusain, from Ja’far ibn Bashīr, from Ḥammād, from ‘Āmir ibn Mi’qal, from Ḥasan ibn Ziyād, from Abī ‘Abdillāh (a.s.).