ثم أهوى بيده إلى الوريد...
ثم أهوى بيده إلى الوريد، ثم اتكأ Muhammad Bin Yaqoub, from A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ibn Fazal, from Ali Bin Uqba, from his father who said, ‘Abu Abdullah -asws said to me: ‘O Uqba! Allah -azwj will not Accept (anything) from the servant on the Day of Judgement except this matter (Al-Wilayah) which you are upon, and what is between one of you and between what would delight his eyes except that his soul reaches up to here’.
Then he -asws extended his -asws hand to the jugular (vein). Then he -asws reclined. و كان معي المعلى فغمزني أن أسأله، فقلت: يا بن رسول الله، فإذا بلغت نفسه هذه، أي شيء يرى؟ فقلت له بضع عشرة مرة: أي شيء؟ فقال في كلها: «يرى»، و لا يزيد عليها، ثم جلس في آخرها، فقال: «يا عقبة». فقلت: لبيك و سعديك. فقال: «أبيت إلا أن تعلم؟» فقلت: نعم- يا بن رسول الله- إنما ديني مع دينك، فإذا ذهب ديني كان ذلك، كيف لي بك- يا بن رسول الله- كل ساعة؟ و بكيت، فرق لي، فقال: «يراهما، و الله».
فقلت: بأبي و أمي، من هما؟ قال: «ذلك رسول الله (صلى الله عليه و آله)، و علي (عليه السلام)- يا عقبة- لن تموت نفس مؤمنة أبدا حتى تراهما And with me was Al-Moala, so he winked at me that I should ask him -asws . So I said, ‘O son -asws of Rasool-Allah -saww ! So when his soul reaches over here, which thing does one see?’ So I said to him -asws some ten times, ‘Which thing?’ So he -asws said to me: ‘One sees’. And he -asws did not elaborate on it.
Then he -asws sat at the end of it, so he -asws said: ‘O Uqba!’ So I said, ‘At your -asws service, and disposal!’ So he -asws said: ‘You only want to learn?’ So I said, ‘Yes – O son -asws of Rasool-Allah -saww – but rather my Religion is with your -asws Religion. If my Religion goes, how (bad) that would be.
How would I be with you -asws – O son -asws of Rasool-Allah -saww – at that time?’ And I cried, so he -asws feared for me, so he -asws said: ‘He sees both of them -asws , by Allah -azwj !’ So I said, ‘May my father and my mother be sacrificed for you -asws , who both?’ He -asws said: ‘That is Rasool-Allah -saww , and Ali -asws – O Uqba – a soul of a Believer never dies ever until he sees them both -asws ’. قلت: فإذا نظر إليهما المؤمن، أ يرجع إلى الدنيا؟ فقال: «لا، يمضي أمامه، إذا نظر إليهما».
فقلت له: يقولان شيئا؟ قال: «نعم، يدخلان جميعا على المؤمن، فيجلس رسول الله (صلى الله عليه و آله) عند رأسه، و علي (عليه السلام) عند رجليه، فيكب عليه رسول الله (صلى الله عليه و آله)، فيقول: يا ولي- الله، أبشر، أنا رسول الله، إني خير لك مما تركت من الدنيا.