و أما العمي فالذين يجورون في الحكم...

و أما العمي فالذين يجورون في الحكم، و أما الصم و البكم فالمعجبون بأعمالهم، و الذين يمضغون ألسنتهم العلماء و القضاة الذين خالفت أعمالهم أقوالهم And as for the blind, it would be those unjust in the judgement; and as for the deaf and the dumb would be those who admired their own works; and the ones who would be chewing their tongues are the scholar and the judges whose deeds opposed their tongues.

و أما الذين قطعت أيديهم و أرجلهم فهم الذين يؤذون الجيران، و أما المصلبون على جذوع من نار فالسعاة بالناس إلى السلطان And as for the ones with their hands and feet cut off, so they are the ones who harmed their neighbours; and as for the ones crucified upon the trunks of the fire, so there are the carriers with the people to the ruling authorities (Sultan).

و أما الذين أشد نتنا من الجيف فالذين يتبعون الشهوات و اللذات، و يمنعون حق الله في أموالهم، و أما الذين يلبسون جبابا من نار، فأهل الكبر و الفخر و الخيلاء And as for the ones whose stench would be more intense than that of the carcass, so they are the ones who followed their lustful desires and the pleasures, and forbid the rights of Allah -azwj in their wealth; and as for the ones clothed with garments of fire, so these are the people of arrogance, and the pride, and the pomp’.