WA SHARAAA-IA'L-MUS'AAFAATI YARIDOON قَدْ كُشِفَ الْغِطآءُ عَنْ أَبْصَارِهِمْ...

WA SHARAAA-IA'L-MUS'AAFAATI YARIDOON قَدْ كُشِفَ الْغِطآءُ عَنْ أَبْصَارِهِمْ، The veil has been lifted from their eyes, QAD KUSHIFAL-GHIT'AAA-U A'N AB-S'AARIHIM وَانْجَلَتْ ظُلْمَةُ الرَّيْبِ عَنْ عَقآئِدِهِمْ، And the darkness of uncertainty has been dispelled from their beliefs and thoughts, WA ANJALAT Z'UL-MATUR-RAY-BI A'N A'QAAA-IDIHIM WA Z''AMAAA-IRIHIM- وَانْتَفَتْ مُخالَجَةُ الشَّكِّ عَنْ قُلُوبِهِمْ وَسَرآئِرِهِمْ، And the clashes of doubt has been canceled from their hearts and secret thoughts, WA ANTAFAT MUKHAALAJATUSH-SHAK-KI A'N QULOOBIHIM WA SARAAA-IRIHIM- وَانْشَرَحَتْ بِتَحْقِيقِ الْمَعْرِفَةِ صُدُورُهُمْ، And their breasts have expanded through the attainment of true knowledge, WA ANSHARAH'AT BITAH'-QEEQIL-MAA'-RIFATI S'UDOORUHUM- وَعَلَتْ لِسَبْقِ السَّعادَةِ فِي الزَّهادَةِ هِمَمُهُمْ، And their aspirations have ascended through the rejection of the (worldly) fortunes WA A'LAT LISAB-QIS-SAA'ADATI FIZ-ZAHAADATI HIMAMUHUM*-* وَعَذُبَ فِي مَعِينِ الْمُعامَلَةِ شِرْبُهُمْ And their drinking is sweet, derived from the spring of dedication to doing good WA A'D'UBA FEE MAE'ENIL-MUA'AMALATI SHIR-BUHUM وَطابَ فِي مَجْلِسِ الأُنْسِ سِرُّهُمْ، And their secret thoughts are pleasant , which they received from the sitting-place of your intimacy, WA T'AABA FEE MAJ-LISIL-UNSI SIR-RUHUM- وَأَمِنَ فِي مَوْطِنِ الْمَخافَةِ سِرْبُهُمْ، And their minds are secure from all evil and terror WA AMINA FEE MAW-T'INIL-MAKHAAFATI SIR-BUHUM وَاطْمَأَنَّتْ بِالرُّجُوْعِ إلى رَبِّ الأَرْبابِ أَنْفُسُهُمْ، And their souls have achieved tranquility through the return to the Lord of lords, WA AT'-MAAN-NAT BIR-RUJOOI' ILAA RAB-BIL-AR-BAABI ANFUSUHUM*-* وَتَيَقَّنَتْ بِالْفَوْزِ وَالْفَلاحِ أَرْواحُهُمْ، their spirits have reached certitude through triumph and prosperity, WA TAYAQ-QANAT BIL-FAW-ZI WAL-FALAAHEE AR-WAAH'UHUM- وَقَرَّتْ بِالنَّظَرِ إلى مَحْبُوبِهِمْ أَعْيُنُهُمْ، their eyes are content through gazing upon their Beloved, WA QAR-RAT BIN-NAZ'ARI ILAA MAH'-BOOBIHIM AA'-YUNUHUM- وَاسْتَقَرَّ بِإدْراكِ السُّؤْلِ وَنَيْلِ الْمَأْمُولِ قَرَارُهُمْ، their settling place has been established through reaching what they had searched for and attaining their desire WAS-TAQAR-RA BIID-RAAKIS-SOO-LI WA NAY-LIL-MAA-MOOLI QARAARUHUM- وَرَبِحَتْ فِي بَيْعِ الدُّنْيَا بِالآخِرَةِ تِجارَتُهُمْ.